LVI MagniLink PRO Manuel D'utilisation
Mac
Masquer les pouces
Voir aussi pour MagniLink PRO:
- Manuel d'utilisation (51 pages) ,
- Manuel d'utilisation (55 pages) ,
- Manuel d'utilisation (50 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel d'utilisation
MagniLink PRO - Mac
LVI Low Vision International Belgium
Bouwelsesteenweg 10 D
2560 Nijlen
LVI Low Vision International GmbH
Hinterbrunnenstrasse 1
CH-8312 Winterberg
Fabricant: LVI Low Vision International
Verkstadsgatan 5
SE-352 46 Växjö
Tél: 03 455 92 64
Téléc: 03 455 92 88
Tel: 052 202 96 16
Téléc: 052 202 96 15
Tél: +46 470-727700
Téléc: +46 470-727725
info@lvi.be
www.lvi.be
info@lvi.ch
www.lvi.ch
info@lvi.se
www.lvi.se
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour LVI MagniLink PRO
Sommaire des Matières pour LVI MagniLink PRO
- Page 1 Manuel d'utilisation MagniLink PRO - Mac LVI Low Vision International Belgium Bouwelsesteenweg 10 D Tél: 03 455 92 64 info@lvi.be 2560 Nijlen Téléc: 03 455 92 88 www.lvi.be LVI Low Vision International GmbH Hinterbrunnenstrasse 1 Tel: 052 202 96 16 info@lvi.ch...
-
Page 3: Table Des Matières
8.3 Installation du logiciel .............. 22 8.4 Utilisation du logiciel ..............23 8.5 Telecharger voix ............... 37 Ergonomie de travail ..............38 10 Dépannage ................... 39 11 Caractéristiques techniques ............40 12 Déclaration de conformité ............41 Manuel d'utilisation 7944081a | MagniLink PRO - Mac... - Page 4 MagniLink PRO - Mac Manuel d'utilisation 7944081a | MagniLink PRO - Mac...
- Page 5 MagniLink PRO - Mac 1 À propos de LVI La société LVI Low Vision International AB fut fondée en 1978 et elle est reconnue comme l'un des fabricants mondiaux d'équipements destinés aux personnes souffrant de déficiences visuelles. Les nouveaux produits sont développés en étroite collaboration avec les utilisateurs et les...
-
Page 6: Présentation De Magnilink Pro
œuvre pour que vous soyez pleinement satisfaits de votre choix de fournisseur et de votre dispositif d'aide à la lecture. MagniLink PRO est un téléagrandisseur conçu pour les personnes souffrant de déficiences visuelles. Ce téléagrandisseur possède de nombreuses fonctionnalités, parmi lesquelles la possibilité de régler le grossissement, l'autofocus, la grande palette de couleurs artificielles, le commutateur permettant de permuter le téléagrandisseur entre le mode... - Page 7 MagniLink PRO - Mac MagniLink PRO offre une véritable qualité Full HD Il peut se compléter de différents accessoires tels qu'une table de lecture connectable, une batterie ainsi qu'un logiciel pour le traitement OCR et la lecture du texte à haute voix.
-
Page 8: Consignes De Sécurité
Prenez garde à ne pas vous pincer les doigts lorsque vous repliez votre MagniLink PRO. Si vous devez déplacer MagniLink PRO, repliez-le et soulevez-le par en-dessous. Si MagniLink Pro est équipé d'une table de lecture connectable, celle-ci doit être ancrée et verrouillée avant de déplacer le système. - Page 9 En cas de doute, nous vous invitons à contacter votre fournisseur. AVERTISSEMENT Ce produit est livré emballé dans un sac en plastique. Pour éviter tout risque de suffocation, gardez le sac hors de la portée des enfants et des nourrissons. Manuel d'utilisation 7944081a | MagniLink PRO - Mac...
-
Page 10: Ouverture Du Carton
En cas de dommages, veuillez contacter la société de livraison et dresser un avis de sinistre. Ouvrez le carton et sortez le MagniLink PRO. Retirez l'emballage. Pour des informations plus détaillées, reportez-vous au chapitre Installation page 13. -
Page 11: Accessoires
MagniLink PRO - Mac 5 Accessoires Table de lecture connectable avec frein à friction X/Y (MLRT-XY). Batterie (ML-BAT). Manuel d'utilisation 7944081a | MagniLink PRO - Mac... - Page 12 MagniLink PRO - Mac Moniteur LVI 19" (MLV-A103) et 23" (MLV-A104). Text To Speech pour PC (MLS-A102) ou Mac (MLS-A102-MAC). Manuel d'utilisation 7944081a | MagniLink PRO - Mac...
-
Page 13: Installation
MagniLink PRO - Mac 6 Installation 6.1 Déploiement 1. Posez votre MagniLink PRO sur la table face à votre siège. N'oubliez pas que la table de lecture peut être déployée de 30 cm dans trois directions. MagniLink PRO est un appareil de poids léger. -
Page 14: Connexion
6.3 Installation de la table de lecture 1. Pour installer la table de lecture, poussez-la vers l'appareil. 2. Pour installer la table de lecture de façon permanente. Vissez solidement la table de lecture en-dessous de l'appareil. Manuel d'utilisation 7944081a | MagniLink PRO - Mac... -
Page 15: Utilisation
A la livraison, le bouton 1 du système permet de basculer entre la mise au point automatique ou manuelle, et le bouton 2 entre le mode aperçu et le mode normal. Vous pouvez modifier la fonction de ces boutons dans le menu. Manuel d'utilisation 7944081a | MagniLink PRO - Mac... -
Page 16: Menu
2. Mise en miroir ("MIROIR" est affiché sur l'écran) Dans ce mode, vous pouvez appuyer sur le bouton de fonction pour obtenir une vue en miroir de l'image. Manuel d'utilisation 7944081a | MagniLink PRO - Mac... - Page 17 8. Arrêt automatique ("STANDBY" est affiché sur l'écran) Vous pouvez déterminer si et au bout de combien de temps le système doit s'éteindre si la caméra n'a détecté aucun mouvement. Appuyez sur le bouton. Vous pouvez alors Manuel d'utilisation 7944081a | MagniLink PRO - Mac...
- Page 18 13. Mode normal ("SORTIE" est affiché sur l'écran) Si vous appuyez sur le bouton de fonction dans ce mode, vous quittez le menu et revenez au mode normal. Manuel d'utilisation 7944081a | MagniLink PRO - Mac...
-
Page 19: Table De Lecture
Tournez la caméra pour passer du mode lecture (1) au mode à distance (2). Une fois que la caméra est en mode à distance, elle peut être inclinée latéralement, en fonction de ce que vous souhaitez Manuel d'utilisation 7944081a | MagniLink PRO - Mac... -
Page 20: Batterie
Pour supprimer le symbole, appuyez sur le bouton de fonction. Charge d'entretien Les modèles MagniLink PRO avec batterie sont également équipés d'un chargeur de batterie intelligent qui utilise la charge d'entretien pour maintenir la batterie en bon état. Pour prolonger davantage la durée de vie de la batterie, nous vous recommandons d'utiliser deux fois par an MagniLink PRO avec seulement la batterie (débranchez l'adaptateur... -
Page 21: Logiciel Mac
MagniLink PRO - Mac 8 Logiciel Mac MagniLink PRO est livré avec le logiciel MagniLink S. Les pages suivantes décrivent l'installation et l'utilisation de MagniLink S sur Mac. 8.1 Configuration minimale du système Mac OS X Version 10.6 2 ports USB 2.0 intégrés ... -
Page 22: Installation Du Logiciel
Poursuivez l'installation en double-cliquant sur le fichier" MagniLink.dmg". Veuillez lire le texte dans la boîte de dialogue ”License Agreement” (Accord de licence), puis acceptez les termes de la licence en cliquant sur Manuel d'utilisation 7944081a | MagniLink PRO - Mac... -
Page 23: Utilisation Du Logiciel
Image positive avec augmentation du contraste Couleurs artificielles : blanc/noir, jaune/noir, vert/noir, rouge/noir, jaune/bleu, blanc/bleu Appuyez sur la touche plusieurs fois pour basculer entre les différentes couleurs. (Shift + fn + F2 pour basculer vers l’arrière) Manuel d'utilisation 7944081a | MagniLink PRO - Mac... - Page 24 à préciser un nom de fichier ou un répertoire. Cette commande effectuera une sauvegarde rapide de la vidéo dans le répertoire Mes Vidéos ou dans le dernier répertoire utilisé. Manuel d'utilisation 7944081a | MagniLink PRO - Mac...
- Page 25 Appuyez sur la touche fn + Alt + F11 pour revenir aux paramètres par défaut (fenêtre normale, couleurs naturelles, intensité Flèche haut Zoom avant Flèche bas Zoom arrière Flèche droite Augmenter l'intensité de la lumière Manuel d'utilisation 7944081a | MagniLink PRO - Mac...
- Page 26 Alt + F Figer l'image de la caméra Lorsque vous appuyez sur cette combinaison de touches, l'image de la caméra se fige et demeure figée jusqu'à ce que vous appuyiez de nouveau dessus. Manuel d'utilisation 7944081a | MagniLink PRO - Mac...
- Page 27 Copie toute le texte dans l'affichage de texte et le met dans le presse-papiers. Il est alors possible de copier le contenu du presse-papier dans un autre programme, dans Word par exemple. Manuel d'utilisation 7944081a | MagniLink PRO - Mac...
- Page 28 à la fois. Si le mode de lecture sélectionné est défini à mot, vous vous avancez dans le texte mot par mot. Si le mode de lecture sélectionné est caractère, un seul caractère est lu pour chaque frappe de touche. Manuel d'utilisation 7944081a | MagniLink PRO - Mac...
- Page 29 écartez vos doigts pour agrandir la vue. Rotation de l'image de la caméra Placez deux doigts sur le pavé tactile et, dans un mouvement de rotation, tournez l'image de la caméra. Manuel d'utilisation 7944081a | MagniLink PRO - Mac...
-
Page 30: Fenêtre D'informations Et Des Paramètres
Appuyez sur Activation OCR afin de faire apparaitre une boite de dialogue vous invitant à selectionner le fichier de licence se trouvant sur votre clé USB. Manuel d'utilisation 7944081a | MagniLink PRO - Mac... -
Page 31: Paramètres Des Vidéos
Vous permet de régler la résolution de la caméra. Le nombre de résolutions possibles dépend de la caméra et de sa connexion à un port USB-3 ou USB-2. Une résolution plus élevée donne une image plus nette mais peut diminuer la fréquence d'images. Manuel d'utilisation 7944081a | MagniLink PRO - Mac... -
Page 32: Paramètres De Modification
à distance et le mode lecture. Voir la Capteur de position section pour obtenir un complément d'informations. Image miroir Lorsque ce paramètre est activé, l'image de la caméra est mise en miroir. Manuel d'utilisation 7944081a | MagniLink PRO - Mac... -
Page 33: Paramètres D'enregistrement
Enregistrement audio Si l'ordinateur est pourvu d'un microphone (interne ou externe), le son peut être ajouté à l'enregistrement vidéo en activant cette option. Manuel d'utilisation 7944081a | MagniLink PRO - Mac... -
Page 34: Réglages Ocr
Mode colonne Sert à activer ou désactiver la fonction colonne. Cette fonction laisse apparaitre une ligne. La colonne sous cette ligne sera lue. Manuel d'utilisation 7944081a | MagniLink PRO - Mac... -
Page 35: Qualité De La Numérisation
Il est important que la langue du moteur OCR soit identique à celle du texte. La résolution de la caméra doit être réglée au minimum sur 1280x720. Reportez-vous au chapitre Paramètres des vidéos pour plus d'informations. Manuel d'utilisation 7944081a | MagniLink PRO - Mac... -
Page 36: Réglages Voix
Cette fenêtre n’apparaitra que si vous disposez d’une licence valide pour les fonctions OCR. Voix Vous pouvez ici choisir vos voix préférées. Volume Sélectionner le volume de la voix en question. Vitesse Sélectionner la vitesse de la voix en question. Manuel d'utilisation 7944081a | MagniLink PRO - Mac... -
Page 37: Telecharger Voix
(le titre exact et l’aspect peut varier d’une version d’OS à l’autre). Choisissez l’onglet "Text to Speech", cliquez sur "System voice" et selectionnez "Customize". Séléctionnez les voix souhaitée et cliquez sur OK. Manuel d'utilisation 7944081a | MagniLink PRO - Mac... -
Page 38: Ergonomie De Travail
Si vous utilisez votre appareil pendant de longues périodes, les mouvements répétés risquent de provoquer des douleurs dans le cou, les épaules et le dos. Vos yeux risquent également de se fatiguer après avoir passé de longs moments à regarder l'écran. Manuel d'utilisation 7944081a | MagniLink PRO - Mac... -
Page 39: Dépannage
Appuyez sur le bouton On/Off plus de six secondes pour réinitialiser le système. N'enlevez jamais le boîtier ni les panneaux pour essayer de réparer le système vous-même. En cas de problème, contactez votre revendeur local. Manuel d'utilisation 7944081a | MagniLink PRO - Mac... -
Page 40: Caractéristiques Techniques
Pour en savoir plus sur le recyclage de ce produit, nous vous invitons à contacter votre mairie, votre société de collecte des déchets ménagers ou le magasin dans lequel vous avez acheté ce produit. Manuel d'utilisation 7944081a | MagniLink PRO - Mac... -
Page 41: Déclaration De Conformité
MagniLink PRO - Mac 12 Déclaration de conformité Manuel d'utilisation 7944081a | MagniLink PRO - Mac... - Page 42 Présentation de MagniLink PRO ............6 Qualité de la numérisation ..............35 Réglages OCR ..................34 Réglages voix ..................36 Table de lecture ................... 19 Telecharger voix ................... 37 Utilisation ....................15 Utilisation du logiciel ................23 Manuel d'utilisation 7944081a | MagniLink PRO - Mac...