Ryobi RPW105DM Manuel D'utilisation page 31

DE
FR EN ES IT PT
Deutsch(Übersetzung der originalen Anleitungen)
Reinigungsmittel; Haushaltreiniger,
Bleichen, Lösungsmittel, brennbare Flüssigkeiten oder
Lösungen industrieller Qualität können die Pumpe
beschädigen. Viele Reinigungsmittel müssen vor dem
Einsatz gemischt werden.
Bereiten Sie eine Reinigungslösung wie auf der Flasche
beschrieben vor.
■ Trennen Sie den Hochruckreiniger vom Stromnetz.
■ Stellen Sie den Hochruckreiniger auf eine ebene
Fläche.
■ Entfernen Sie
Reinigungsmittelbehälter.
■ Gießen Sie Reinigungsmittel in den Behälter, bis die
Markierung des maximalen Füllstands erreicht ist.
ANMERKUNG: Benutzen
falls nötig um versehentliches Verschütten des
Reinigungsmittels zu verhindern. Reinigen und
trocknen Sie das Gerät, falls Reinigungsmittel beim
Einfüllen verschüttet wird, bevor Sie weiter arbeiten.
■ Schließen Sie den Deckel wieder.
STARTING AND STOPPING THE PRESSURE WASHER
Siehe Abbildung 9.
VORSICHT
Lassen Sie die Pumpe nicht ohne Wasserzufuhr laufen.
■ Schließen Sie den Gartenschlauch an.
■ Drehen Sie den Gartenschlauch auf und drücken
dann den Hebel der Handspritzpistole um den
Luftdruck abzulassen. Lassen Sie den Hebel los
sobald ein Wasserstrahl auftritt.
■ Verbinden Sie den Hochruckreiniger mit dem
Stromnetz nachdem Sie sich versichert haben, dass
der Schalter auf AUS steht.
■ Drücken Sie AN ( I ) auf dem Schalter und starten
den Motor.
■ Lassen Sie den Hebel los und drücken Sie AUS ( O )
auf dem Schalter um den Motor zu stoppen.
BENUTZEN DER HANDSPRITZPISTOLE
Siehe Abbildung 10.
Halten Sie immer beide Hände an der Handspritzpistole,
zwecks besserer Kontrolle und mehr Sicherheit.
■ Drücken und halten Sie
Hochruckreiniger zu bedienen.
■ Lassen Sie den Hebel los um den Wasserstrahl durch
die Düse zu stoppen.
Betätigung der Einschaltsicherung:
■ Drücken Sie auf die Einschaltsicherung bis sie
einrastet.
Entrasten der Einschaltsicherung:
■ Drücken Sie die Einschaltsicherung nach oben bis in
die ursprüngliche Position.
RPW105DM 25lgs.indd 28 RPW105DM 25lgs.indd 28
NL SV DA NO FI HU CS RU
Säuren, Laugen,
den Deckel vom
Sie einen Trichter,
den Hebel um den
28
RO PL SL HR ET
Für die effektivste Reinigung sollte die Düse zwischen
20 cm und 60 cm von der zu reinigenden Fläche entfernt
sein. Wenn die Düse zu nah ist, kann die Oberfl äche
beschädigt werden.
BENUTZEN DER DÜSEN
Siehe Abbildung 11.
Bestimmen Sie die bestgeeignete Düse bevor Sie mit
der Arbeit beginnen. Die 25˚ Düse ist für allgemeine
Reinigungsarbeiten geeignet.
(schwarz) wird benutzt um Reinigungsmittel aufzutragen
oder zum Spülen nach dem Reinigen.
VORSICHT
Wechseln Sie NIEMALS die Düse ohne die
Einschaltsicherung
einzurasten, und zeigen Sie mit dem Strahlrohr
NIEMALS auf Ihr Gesicht oder auf andere. Die
Schnellkupplung enthält kleine Federn, welche
die Düse mit einiger Kraft ausstoßen könnte.
Nichtbeachtung kann
führen.
Mit Hilfe der Schnellkupplung ist es einfach die Düsen zu
wechseln.
Um eine Düse mit dem Strahlrohr zu verbinden:
■ Schalten Sie den Hochruckreiniger aus und drehen
die Wasserzufuhr ab. Ziehen Sie den Hebel um den
Wasserdruck abzulassen.
■ Betätigen Sie die
Handspritzpistole indem Sie die Einschaltsicherung
drücken bis sie einrastet.
■ Schieben Sie die Düse in die Schnellkupplung bis sie
einrastet.
Um eine Düse von dem Strahlrohr nach beendeter
Arbeit zu entfernen:
■ Schalten Sie den Hochruckreiniger aus und drehen
die Wasserzufuhr ab. Ziehen Sie den Hebel um den
Wasserdruck abzulassen.
■ Betätigen Sie die
Handspritzpistole indem Sie die Einschaltsicherung
drücken bis sie einrastet.
■ Entfernen Sie die Düse indem Sie eine Hand auf
die Düse legen und dann die Manschette der
Schnellverbindung nach hinten ziehen. Legen Sie die
Düse in die Ablage.
Um eine Düse von der Handspritzpistole nach
beendeter Arbeit zu entfernen:
■ Schalten Sie den Hochruckreiniger aus und drehen
die Wasserzufuhr ab. Ziehen Sie den Hebel um den
Wasserdruck abzulassen.
■ Betätigen Sie die
LT LV SK BG
Die Niederdruckdüse
der Handspritzpistole
zu Körperverletzungen
Einschaltsicherung der
Einschaltsicherung der
Einschaltsicherung der
2009/12/11 2009/12/11 3:50 3:50