Bedienung - Ryobi RPW105DM Manuel D'utilisation

DE
FR EN ES IT PT
Deutsch(Übersetzung der originalen Anleitungen)
■ Ziehen Sie an dem Schlauch um zu prüfen ob die
Verbindung sicher ist.
ANSCHLUSS DER WASSERZUFUHR
HOCHDRUCKREINIGER
Siehe Abbildung 3.
Die Wasserzufuhr muss von einer Hauptwasserleitung
kommen. Benutzen Sie NIEMALS heißes Wasser oder
Wasser aus Teichen, Seen, usw.. Zur einfachen Nutzung
wird ein selbstaufrollender Schlauch mitgeliefert.
ANMERKUNG: Stellen
selbstaufrollende Schlauch beim Einsatz nicht geknickt
wird, dadurch kann die Pumpe beschädigt werden.
ACHTUNG:
Bitte beachten Sie beim Anschluß des Gerätes an
Wasserversorgungsleitungen (keine öffentlichen
Trinkwasserversorgungsleitungen) die regionalen
Vorschriften der örtlichen Behörden oder des
Wasserversorgers.
Um zu gewährleisten, dass keine Verunreinigungen
zurück in die Wasserversorgung
darf das Gerät nicht
Trinkwasserversorgungsleitungen angeschlossen
werden.
Falls das
T r i n k w a s s e r h a u p t v e r s o r g u n g s l e i t u n g
angeschlossen werden sollte, müssen Vorrichtungen
im oder am Wasserversorgungssystem angebracht
werden, die einen Rückfl uss verhindern. Die
Installation sollte durch örtliche Behörden bzw.
den Wasserversorger abgenommen und durch
professionelle Fachleute eingebaut werden. Die
Vorrichtungen zur Verhinderung eines Rückfl usses
müssen für die Flüssigkeitskategorien angemessen
sein und den Anforderungen zur Vermeidung
rückläufi ger Heberwirkung nach EN 60335-2-79/A2
entsprechen: 2007.
Bevor Sie den Gartenschlauch an den
Hochdruckreiniger anschließen:
■ Lassen Sie für 30 Sekunden Wasser durch den
Schlauch fl ießen um etwaigen Schmutz zu entfernen.
■ Überprüfen Sie den Filter im Wassereinlass.
■ Falls der Filter beschädigt ist, benutzen Sie das Gerät
nicht bis der Filter ersetzt ist.
■ Falls der Filter verschmutzt ist, reinigen Sie den
Filter bevor Sie den Gartenschlauch an das Gerät
anschließen.
■ Verbinden Sie den selbstaufrollenden Schlauch mit
der Steckverbindung für den Wasseranschluss.
Schrauben Sie das Gewinde des Wasserhahns an
den selbstaufrollenden Schlauch.
■ Ziehen Sie den Gartenschlauch gerade.
RPW105DM 25lgs.indd 27 RPW105DM 25lgs.indd 27
NL SV DA NO FI HU CS RU
AN DEN
Sie sicher, dass der
fl iessen,
direkt an öffentliche
Gerät an eine
27
RO PL SL HR ET
ANMERKUNG: Mindestens 3 Meter unblockierter
Schlauch muss sich zwischen dem Wassereinlass
und Wasserhahn befi nden.
■ Verbinden Sie das Ende des Gartenschlauchs mit
dem Gewinde des Wasserhahns bei vollständig
zugedrehtem Wasserhahn.
VORSICHT:
Bitte beachten Sie
Wasserversorgers, wenn Sie den Hochdruckreiniger
an die Wasserversorgung anschließen. In einigen
Ländern darf der Hochdruckreiniger nicht an die
öffentliche Trinkwasserversorgung angeschlossen
werden, um einen Rückfl uss von Chemikalien
in das Trinkwassernetz zu verhindern. Jedoch
ist ein direkter Anschluss über beispielsweise
einen Sammelbehälter oder Rückfl ussverhinderer
erlaubt.
EINSATZ DES STRAHLROHRS ALS GRIFF
Siehe Abbildung 6.
Das Strahlrohr kann in dem Bodenreiniger aufbewahrt
werden. In dieser Position wird das Strahlrohr als
Griff benutzt um den Hochruckreiniger hin und her zu
bewegen.
Verbinden des Strahlrohrs mit dem Hochruckreiniger.
■ Montieren Sie die Handspritzpistole und das
Strahlrohr wie oben beschrieben.
■ Stecken Sie die Schnellkupplung des Strahlrohrs in
den Eingangsstopfen des Bodenreinigers. Nach oben
neigen bis die Verbindungslaschen einrasten.
WARNUNG:
Benutzen Sie den Bodenreiniger nur auf ebenen,
horizontalen Flächen
Einspritzverletzung oder anderen Verletzung zu
verringern. Heben Sie den Bodenreiniger nie
vom Boden ab während der Hochdruckreiniger in
Betrieb ist.

BEDIENUNG

Anwendungsbereiche
Dieser Hochruckreiniger kann für die unten genannten
Zwecke benutzt werden:
Entfernen von Schmutz und Schimmel von Böden,
Zement-Terrassen und Wänden
Reinigen von Autos, Booten, Motorrädern, Gartenmöbeln
und Grills
HINZUFÜGEN VON REINIGUNGSMITTEL
Siehe Abbildung 8.
Benutzen Sie nur für Hochruckreiniger geeignete
LT LV SK BG
die Anordnungen Ihres
um die Gefahr einer
2009/12/11 2009/12/11 3:50 3:50