Modelos E Conteúdoda Embalagem; Instruções Para Utilização; Descrição Do Produto; Dados Técnicos - Dea OLI 600 Notice D'emploi

ATENÇÃO De acordo com a Directiva Europeia 2002/96/
EC sobre resíduos sólidos de equipamento eléctrico e electró-
nico (WEEE), este produto eléctrico não pode ser deitado fora
juntamente com o lixo municipal indiferenciado. Por favor, no
final da vida útil deste produto, entregueo no local de recolha
apropriado para reciclagem designado pelo seu município.
ATENÇÃO É muito importante todos os utilizadores do
automatismo conhecerem o funcionamento do desbloqueio
a chave (veja F4 na pág. 30) do OLI 600 porque, em mo-
mentos de emergência, uma falta de rapidez para accionar
este dispositivo poderá causar situações de perigo. O anexo
I destas instruções é uma página que se solta e que ilustra
este funcionamento; é obrigatório ao técnico de instalação
entregá-la ao utilizador final.
3 MODELOS E CONTEÚDO
DA EMBALAGEM
Com a denominação OLI 600 é identificada uma família
de operadores hidráulicos com características diferentes de:
tamanho (percurso), velocidade, reversibilidade e bloqueio.
Os artigos da DEA System que constituem a série são:
n.° de
Artigo bloqueios/
revers.
602 1 (fecho)
603 2
604 reversível
605 2
606 reversível
602L 1 (fecho)
603L 2
604L reversível
605L 2
606L reversível
O OLI 600 pode ser completado com uma série de aces-
sórios opcionais, nomeadamente:
Artigo
0/652
0/653
0/351
600 H
Verifique o "Conteúdo da embalagem" na pág. 30 a com-
pará-lo com o vosso produto, isto facilitará a montagem.
4 INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO
Conteúdo conforme o estabelecido pela Directiva 2006/42/
Instruções para utilização e advertências
A10
percurso velocidade
270 rápido
270 rápido
270 rápido
400 rápido
400 rápido
270 lento
270 lento
270 lento
400 lento
400 lento
Descrição
Suportes para prender
com placa soldada
Suportes para prender
padrão
Chapa de 100 x 60
Óleo hidráulico 1 litro
CE Anexo I ponto 1.7.4.
4.1 Descrição do produto
O OLI 600 é um operador hidráulico para automatização
de portões de folhas. É constituído essencialmente por uma
bomba em banho de óleo que acciona um cilindro. Esta bomba
é accionada por um motor eléctrico monofásico (veja F1 na
pág. 30).
4.2 Dados técnicos
Tensão de alimentação monofásica
Potência absorvida
Pressão máx.
Pressão nominal de funcionamento
Ciclo de trabalho
Força de impulso a 20 bars
Força de tracção a 20 bars
Percurso máx.
Distância máx. entre eixos engates
Peso do produto com óleo
OLI 602, 603, 604
OLI 605, 606
Tipo de óleo MOBIL
Quantidade de óleo
OLI 602, 603, 604
OLI 605, 606
Temperaturas ambiente limite do
funcionamento
Grau de protecção
Medidas máximas
4.3 Resumo das indicações para a marcação
Os dados resumidos para obter a marcação CE são apre-
sentados em parte da etiqueta colocada no produto (veja a po-
sição em F6 na pág. 32); os dados do vendedor estão indicados
na Garantia em anexo.
No ponto "4.2 Dados Técnicos" estão ressaltadas todas as
"características indispensáveis à segurança no serviço".
4.4 Condições de utilização previstas
O OLI 600 é um produto destinado a ser instalado em por-
tões de folha batente em residências e indústrias como actuador
para automatizações de funcionamento da maneira ilustrada
em F3 da pág. 31. Foram preparados enganches para o seu
emprego em suportes de alvenaria ou estruturas de serralha-
ria e em vários tipos de portões (veja a tabela dos acessórios
opcionais da pág. 23). O ambiente para o qual o OLI 600 foi
projectado e aprovado em ensaios é uma "normal" situação
para abertura em residências ou indústrias; os limites de tem-
peratura, o grau de protecção contra poeira e água e os demais
dados são apresentados em "4.2 Dados técnicos".
Um posicionamento certo do OLI 600 em relação ao portão
é indispensável para um bom funcionamento; estas são as me-
didas aconselhadas pela DEA System (veja F3 na pág. 31).
A
α
Artigo
mm
602 90° 130
603 90° 130
604 90° 130
605 90° 200
605 120° 150
606 90° 200
606 120° 150
A escolha de um automatismo deve evidentemente ser feita
em função do portão a ser movido; o atrito dos enganches,
o peso, o comprimento/altura da folha do portão, o grau de
fecho da superfície, são os elementos a serem considerados.
O L I 6 0 0
230 V ±10% 50 Hz
170 Watt
40 bar
20 bar
intensivo
3200 N
2600 N
270 / 400 mm
1000 mm
11,4 Kg
13,0 Kg
DTE 11 M
1,75 lt
2 lt
-15°C ÷ 70 °C
IP 55
veja F2 na pág. 31
B C D E
mm mm mm mm
130 270 1000 110
130 270 1000 110
130 270 1000 110
190 400 1260 90
190 400 1260 90
190 400 1260 90
190 400 1260 90
27