Pentair AUTOTROL 368 Manuel D'installation page 27

• Pour compenser de façon appropriée l'allongement de la bouteille, les conduites flexibles
doivent être montées horizontalement.
• Si une conduite flexible doit être montée en position verticale, cela aura pour effet non pas de
compenser l'allongement, mais de générer des contraintes supplémentaires sur l'ensemble
vanne/bouteille. Il convient donc d'éviter un tel raccordement.
• Un raccordement avec une conduite flexible doit également être monté en tension afin
d'éviter une longueur excessive. Une longueur de 20 à 40 cm suffit par exemple.
• Un raccordement avec une conduite flexible trop longue et présentant du mou provoque des
contraintes sur l'ensemble vanne/bouteille lorsque le système est sous pression, comme le
montre l'illustration ci-dessous : à gauche, l'ensemble alors que le système n'est pas sous
pression, à droite, le raccordement avec une conduite flexible ayant tendance à soulever la
vanne lorsqu'il est mis sous pression. L'effet de cette configuration est encore plus
catastrophique si des conduites semi-rigides sont utilisées.
• Une compensation verticale insuffisante peut entraîner divers types de dommages soit sur le
filetage de la vanne raccordée à la bouteille, soit sur le raccord du filetage femelle de la
bouteille. Dans certains cas, des dommages peuvent également survenir sur les raccords
d'entrée et de sortie de la vanne.
• Dans tous les cas, toute défaillance résultant de mauvaises installations et/ou de
raccordements de conduites défectueux peut annuler la garantie sur les produits Pentair.
• De même, l'utilisation de lubrifiant* [
annulerait la garantie concernant la vanne et la bouteille. En effet, l'utilisation d'un lubrifiant
à cet emplacement provoquera un serrage excessif de la vanne, d'où un risque
d'endommagement du filetage de la vanne ou de celui de la bouteille, même si le
raccordement aux conduites a été exécuté selon la procédure ci-dessus.
*Remarque : L'utilisation d'une graisse à base de pétrole et d'un lubrifiant à base minérale est
totalement interdite, pas uniquement sur le filetage de la vanne, car le plastique employé (en
particulier le Noryl) souffrirait lourdement du contact avec ce type de graisse, ce qui entraînerait
des dommages structuraux et, donc, des défaillances potentielles.
Réf. MKT-IM-007 / D - 09.10.2020
Manuel d'installation Autotrol 368 (604-606) - Installation
Page 27] sur le filetage de la vanne est proscrit et
→
27 / 66