Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

JBL Cruise X - Quick Start Guide
JBL Cruise X - Guía de inicio rápido
JBL Cruise X - Guide de démarrage rapide
Cruise X
EN
ES
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Harman JBL Cruise X

  • Page 1 Cruise X JBL Cruise X - Quick Start Guide JBL Cruise X - Guía de inicio rápido JBL Cruise X - Guide de démarrage rapide...
  • Page 2: About The Manual

    Cruise X THANK YOU FOR YOUR PURCHASE . . . MOUNTING THE AMPLIFIER Your JBL product is designed to provide you with the Recommendations: choose a location protected from debris, performance and ease of operation you would expect from JBL and the elements, which will not interfere with vehicle operation.
  • Page 3 MOUNTING AND AIMING THE SPEAKERS CONNECTING THE SPEAKERS TO THE AMP To amplifier To speaker Mounting the front and rear speakers Recommended mounting location: roll cage support bars in UTVs and golf carts; handlebars/horizontal bars Cable tie in ATVs and motorcycles. Speaker wire 1.
  • Page 4: Remote Control Functions

    REMOTE CONTROL MOUNTING AND Surface mounting on the dash or console FUNCTIONS Flush mounting Surface mounting Mounting surface 1. Choose a mounting location within easy reach of the driver's seat. Flush mounting on the dash or console 2. Use two sheet-metal screws; push through the holes on the 1.
  • Page 5: Bluetooth Pairing

    A remote output wire enables auto turn-on of the powered accessory product/s. 3. An RCA AUX Input allows you to use the JBL Cruise X as a powered speaker system while plugging in the audio signal from an external source, such as a head unit or JBL sound bar using RCA patch cables.
  • Page 6 JBL dealer for assistance. HARMAN International Industries, © 2020 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved. Incorporated 8500 Balboa Boulevard, JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, Northridge, CA 91329 USA registered in the United States and/or other countries.
  • Page 7: Acerca Del Manual

    Cruise X GRACIAS POR TU COMPRA. . . MONTAJE DEL AMPLIFICADOR Este producto JBL se ha diseñado para proporcionarte el Recomendaciones: elige una ubicación protegida de la suciedad rendimiento y la facilidad de uso que se esperas de JBL. y de los elementos que no interfiera con el funcionamiento del vehículo.
  • Page 8 MONTAJE Y ORIENTACIÓN DE LOS La cápsula del altavoz Cruise X se puede articular 22 grados y girar 360 grados. Para ajustar la posición: ALTAVOCES 1. Afloja la tuerca grande de plástico de la junta de rótula girándola hacia la izquierda. 2. Apunta los altavoces para obtener la dispersión óptima del sonido.
  • Page 9 Manten pulsado 3 segundos; oirás una alerta audible una vez que el dispositivo Emparejamiento este en modo de emparejamiento, Bluetooth selecciona JBL Cruise X en el dispositivo Bluetooth Subir y bajar el Gira la perilla hacia la derecha para subir y volumen hacia la izquierda para bajar.
  • Page 10 1. Una entrada USB con carga de 5 V/1 A para conectar y cargar tu dispositivo Bluetooth. 2. Una salida RCA AUX permite utilizar el JBL Cruise X como fuente de audio principal al conectar altavoces alimentados adicionales o un subwoofer alimentado, con latiguillos RCA: Un cable de salida de control remoto permite encender automáticamente los accesorios alimentados.
  • Page 11 • Comprueba el fusible situado en el cableado de latiguillos del amplificador. Si está fundido, sustitúyelo por otro fusible idéntico. HARMAN International Industries, © 2020 HARMAN International Industries, Incorporated. Tous droits réservés. Incorporated 8500 Balboa Boulevard, JBL est une marque commerciale de HARMAN International Industries, Northridge, CA 91329 USA Incorporated, déposée aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
  • Page 12: Présentation Du Manuel

    Cruise X MERCI POUR VOTRE ACHAT. . . MONTAGE DE L'AMPLIFICATEUR Votre produit JBL est conçu pour vous offrir les performances et Recommandations : choisissez un emplacement protégé la facilité d'utilisation que vous attendez de notre part. des débris et des éléments, qui n'interférera pas avec le fonctionnement du véhicule.
  • Page 13: Montage Et Orientation Des Enceintes

    MONTAGE ET ORIENTATION DES La nacelle d'enceinte du Cruise X peut s'articuler sur 22 degrés et pivoter sur 360 degrés. Réglage de la position : ENCEINTES 1. Desserrez le gros écrou en plastique de la rotule en le tournant dans le sens trigonométrique. 2.
  • Page 14: Montage Et Fonctions De La Télécommande

    éléments. Appuyez et maintenez 3 secondes; vous Jumelage entendiez une alerte sonore, en mode de Bluetooth jumelage, selectionnez JBL Cruise X sur votre appareil Bluetooth Réglage du Tournez le bouton vers la droite pour volume l'augmenter et vers la gauche pour le diminuer.
  • Page 15: Jumelage Bluetooth

    JUMELAGE BLUETOOTH 3. Une entrée RCA AUX vous permet d'utiliser le JBL Cruise X comme système d'enceintes actif tout en branchant le signal audio d'une source externe, telle qu'une unité principale ou 1. Jumelage de votre appareil Bluetooth : une barre de son JBL, au moyen de câbles de raccordement •...
  • Page 16: Résolution Des Problèmes

    Incorporated 8500 Balboa Boulevard, reservados. Northridge, CA 91329 EE.UU. JBL es una marca comercial de HARMAN International Industries, Incorporated, www.jbl.com registrada en los Estados unidos u otros países. Las funciones, las especificaciones y el diseño del producto están sujetos a cambios sin previo aviso.

Table des Matières