Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Harman JBL Clip4
Sommaire des Matières pour Harman JBL Clip4
- Page 1 quick START GUIDE...
- Page 2 WHAT’S IN THE...
- Page 3 Bluetooth pairing Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES JBL Clip 4 Connected Now Discoverable ×1...
- Page 4 Play ×1 ×2...
- Page 5 chargING...
- Page 6 Carabiner...
- Page 7 WATERPROOF IP67 DUSTPROOF 30 mins IP67...
- Page 8 TECH 40 mm/ 1.5” Transducer: Output power: 5 W RMS 100 Hz – 20 KHz Frequency response: SPEC Signal-to-noise ratio: > 85 dB Lithium-ion polymer 3.885 Wh Battery type: 3 hours (5 V / 500 mA) Battery charge time: up to 10 hours (varies by volume level and audio content) Music playtime: Bluetooth®...
- Page 9 HVAD ER DER I ÆSKEN VERPACKUNGSINHALT ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΚΟΥΤΙ CONTENIDO DE LA CAJA Lavt batteriniveau AKKU SCHWACH Χαμηλή στάθμη μπαταρίας Carga BLUETOOTH-PARRING BLUETOOTH-KOPPLUNG ΖΕΥΞΗ BLUETOOTH EMPAREJAMIENTO KARABINHAGE KARABINERHAKEN ΚΑΡΑΒΙΝΑΡ Batería baja BLUETOOTH AFSPIL WIEDERGABE ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ VANDTÆT STØVTÆT IP67 WASSER- UND STAUBDICHT ΑΔΙΑΒΡΟΧΟ, ΑΝΘΕΚΤΙΚΟ...
- Page 10 PAKKAUKSEN SISÄLTÖ CONTENU DE A CSOMAG TARTALMA CONTENUTO DELLA Lataus Charge Akkumulátor töltöttsége In carica L’EMBALLAGE CONFEZIONE BLUETOOTH- BLUETOOTH-PÁROSÍTÁS alacsony Akku vähissä Batterie faible Batteria scarica JUMELAGE BLUETOOTH PARINMUODOSTUS ABBINAMENTO LEJÁTSZÁS KARABÍNERES RIPUSTINLENKKI MOUSQUETON MOSCHETTONE BLUETOOTH TOISTA LIRE TÖLTÉS VÍZÁLLÓ, PORÁLLÓ IP67 VEDENPITÄVÄ...
- Page 11 PT-BR INHOUD VAN DE INNHOLD I ESKEN ZAWARTOŚĆ ZESTAWU CONTEÚDO DA CAIXA Opladen Lader Niski poziom akumulatora Bateria carregando VERPAKKING BLUETOOTH- PAROWANIE BLUETOOTH EMPARELHAMENTO KARABIŃCZYK Zwakke batterij Lavt batterinivå Bateria fraca BLUETOOTH KOPPELEN SAMMENKOBLING BLUETOOTH ODTWARZANIE WODOODPORNY I KARABIJNHAAK KARABINKROK MOSQUETÃO INTEGRADO WEERGAVE SPILL...
- Page 12 ZH-CN 产品清单 电池电量低 DETTA FINNS I LÅDAN KUTU IÇERIĞI КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ Laddar Düşük Pil Зарядка 蓝牙配对 竖钩卡扣 BLUETOOTH- BLUETOOTH EŞLEŞTIRME СОПРЯЖЕНИЕ CARABINER Låg batterinivå Аккумулятор разряжен 播放 防水防尘型 IP67 PARKOPPLING УСТРОЙСТВ ПО OYNATMA SU GEÇIRMEZ TOZ KARBINHAKE ВСТРОЕННЫЙ КАРАБИН 正在充电 BLUETOOTH SPELA ŞARJ ETME...
- Page 13 ZH-TW 包裝盒內物品 同梱品 구성품 電池電量低 バッテリー残量少 배터리 부족 ISI KOTAK Mengisi daya 正在藍牙配對 BLUETOOTH 페어링 掛鉤 カラビナ装備 일체형 카라비너 PENYAMBUNGAN BLUETOOTHペアリング Baterai Lemah 播放 再生 재생 防水防塵 IP67 防水 ・ 防塵仕様IP67 방수 방진 IP67 BLUETOOTH 充電中 KARABINER 充電中 충전 PEMUTARAN TAHAN AIR TAHAN 充電中...
- Page 14 " " " ဗူးး � ထဲဲ တွ ွ င် ် ပါ ါဝင်် သော �ာ အာ�သွ င်း ် � ခြ � င်း် � " " BLUETOOTH" ပါစ္စစ ည်း ် � များ�ာ� ဘတ္ထထ ရီ ီ အ ာ�န်ည်း် � တောန် BLUETOOTH �ါသည်း် " "IP67"...
- Page 15 For at beskytte batteriets levetid skal du oplade fuldt Για να προστατεύσετε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας, Akun käyttöiän suojaamiseksi, lataa täyteen ainakin ud mindst en gang 3 måned. Batteriets levetid varierer φορτίστε την πλήρως τουλάχιστον μία φορά κάθε 3 kerran 3 kuukauden ajalla.
- Page 16 Az akkumulátor élettartamának védelme érdekében Voor een optimale levensduur de batterij minstens Aby zachować czas eksploatacji akumulatora, För att öka batteriets livslängd ska du ladda det fullt teljesen töltse fel 3 havonta legalább egyszer. om de 3 maanden volledig opladen. De levensduur należy go ładować...
- Page 17 ZH-TW 為延長電池使用壽命，請至少每 3 個月 バッテリー持続時間を保護するため、 最 Чтобы продлить срок службы аккумулятора, полностью MM ဘတ္ထထ ရီ ီ သ က်် တ္ထ မ်း် � တ္ထု � တော တ္ထာင်း် � ခြ � င်း် � မ်းှ က်ာ 低3か月に1回はフル充電して ください。 對電池充滿電一次。電池使用壽命將因 заряжайте его по меньшей мере раз в 3 месяца. バッテリー駆動時間は使用パターンや...
- Page 18 (А - январь, B - февраль, C - март и т.д.) и «Y» - год производства (A - 2010, B - 2011, C - 2012 и т.д.). and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, .5V/3A Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. PA_JBL_Clip 4_QSG_SOP_V6...