Table des Matières
Publicité
Installation
résidentielle
Nous recommandons de confier l'installation et
l'entretien de nos appareils à des professionnels
certifiés par le NFI (National Fireplace Institute,
États-Unis), par le WETT (Wood Energy
Technical Training, Canada) ou par l'APC
(Association des professionnels du chauffage, au
Québec).
Avertissement : En aucun cas ce poêle ne doit être
installé de façon négligée ou temporaire. Ne l'allumez
qu'après avoir rempli les conditions suivantes.
- NE RACCORDEZ PAS CE POÊLE À UN CONDUIT
DE
CHEMINÉE
DESSERVANT
APPAREIL.
- N'INSTALLEZ
PAS
CHAMBRE À COUCHER.
- LE SYSTÈME DE CHEMINÉE ET LE TUYAU DE
RACCORDEMENT DOIVENT AVOIR 6 po (150 mm) DE
DIAMÈTRE ET ÊTRE HOMOLOGUÉS COMME SUIT :
AU CANADA - TUYAU DE RACCORDEMENT HOMO-
LOGUÉ ULC S-641 ET CHEMINÉE HOMOLOGUÉE
ULC S-629; AUX ÉTATS-UNIS - CHEMINÉE ET TUYAU
DE RACCORDEMENT HOMOLOGUÉS UL-103HT.
* NE RACCORDEZ PAS CE POÊLE À AUCUN
CONDUIT DE DISTRIBUTION D'AIR.
* Les
services
d'un
fortement recommandés.
* Un apport d'air de combustion extérieur ou d'air frais
dans la pièce peut être exigé dans votre région;
consultez les codes du bâtiment locaux (voir la
section «Air de combustion»).
* Retirez le clip de fixation à l'avant du déflecteur, avant
d'allumer le poêle pour la première fois.
Retrait de l'emballage
1) Retirez avec soin le dessus et les supports en bois.
2) Retirez l'emballage en plastique.
Dégagements
1. Ce poêle peut être installé avec un tuyau de
raccordement (tuyau de poêle) à simple paroi ou à
double paroi homologué (voir Installation dans une
maison mobile).
2. Les
dégagements
combustibles utilisant un tuyau de raccordement à
simple paroi sont montrés à la Figure 1 (Page 8). Les
dégagements peuvent être réduits en utilisant certains
matériaux isolants. Consultez les agents des codes de
sécurité-incendie de votre région, pour l'approbation.
3. Pour les dégagements étroits, utilisez un tuyau de
raccordement homologué à double paroi (v. Fig.1,
Page 8).
TN20 081014-20
UN
AUTRE
CE
POÊLE
DANS
installateur
compétent
aux
surfaces
et
matériaux
Cheminée et tuyau de raccordement
Raccordez à une cheminée homologuée ou à une
cheminée conçue pour combustible solide, doublée d'une
gaine, en bon état, et conforme aux codes du bâtiment
locaux. Le diamètre du conduit de cheminée doit être le
même que la buse d'évacuation du poêle, pour une
performance
augmentation du diamètre du conduit de cheminée peut
affecter la performance du poêle. La sortie du conduit de
cheminée doit être à 3 pieds (1 m) au-dessus du toit, et
2 pieds (0,6 m) au-dessus de la projection la plus haute
située à moins de 10 pieds (3 m). L'installation doit être
conforme à tous les codes locaux. Ne raccordez pas ce
poêle à un conduit de cheminée desservant un autre
appareil. La hauteur minimale du conduit de cheminée
est de 12 pieds (3,0 m) (mesurée du dessus du poêle).
Tuyau de raccordement à double paroi
- Utilisez un tuyau de raccordement à double paroi
homologué.
- Installez toutes les pièces en suivant les instructions
d'installation du fabricant du tuyau de raccordement.
Tuyau de raccordement à simple paroi
UNE
Le tuyau de raccordement (tuyau de poêle) doit être :
* aussi court et droit que possible, 6 po (150 mm) de
diam., tuyau noir, épaisseur 24 GA, propre, état neuf.
* fixé à chaque joint et collet avec 3 vis à métal.
* installé avec le bord rabattu (bout mâle) pointant vers
le bas, pour retourner toute créosote liquide ou
condensation vers le poêle.
* Le tuyau de raccordement ne doit traverser aucun
grenier, entre-toit, armoire ou espace confiné similaire,
ni un plancher ou un plafond. Pour traverser un mur ou
une cloison en matériaux combustibles, l'installation
sont
doit être conforme à la norme CAN/CSA-B365 du Code
d'installation des appareils de chauffage à combusti-
bles solides et du matériel connexe («Installation Code
for Solid-Fuel-Burning Appliances and Equipment»).
Procédure
1. Si
vous
raccordez
homologuée avec tuyau de raccordement à double
paroi, installez tous les composants selon les
instructions du fabricant de cheminée. (Une prise d'air
extérieur peut être exigée; consultez les codes du
bâtiment locaux. Voir la section Air de combustion.)
2. Si vous préférez utiliser un tuyau de raccordement
(tuyau de poêle) avec cheminée isolée, voir l'étape 4.
3. Si un support de toit ou de plafond est utilisé dans
l'installation, vous trouverez toutes les instructions du
fabricant de cheminée emballées avec le support.
4. Pour
commencer
raccordement (tuyau de poêle), insérez le bord
rabattu du tuyau dans la buse d'évacuation du poêle.
Utilisez les trous prévus dans la buse, pour fixer le
tuyau avec 3 vis.
5. Installez les autres longueurs de tuyau les unes sur
les autres, jusqu'à la hauteur finale du tuyau de
raccordement, et fixez-les l'une à l'autre.
optimale.
Une
réduction
au
poêle
l'installation
ou
une
une
cheminée
du
tuyau
de
9
Publicité
Table des Matières
