Installation dans
une maison mobile
Avertissement : En aucun cas ce poêle ne doit être
installé de façon négligée ou «temporaire». Avant
d'allumer ce poêle, vérifiez que toutes les conditions
suivantes sont respectées :
- NE PAS RACCORDER CE POÊLE À UN CONDUIT
DE CHEMINÉE DESSERVANT UN AUTRE APPAREIL.
- NE PAS INSTALLER CE POÊLE DANS UNE
CHAMBRE À COUCHER.
- LE SYSTÈME DE CHEMINÉE ET LE TUYAU DE
RACCORDEMENT DOIVENT AVOIR 6 po (150 mm) DE
DIAMÈTRE ET ÊTRE HOMOLOGUÉS COMME SUIT :
AU CANADA - TUYAU DE RACCORDEMENT HOMO-
LOGUÉ ULC S-641 ET CHEMINÉE HOMOLOGUÉE
ULC S-629; AUX ÉTATS-UNIS - CHEMINÉE ET TUYAU
DE RACCORDEMENT HOMOLOGUÉS UL-103HT.
- Une prise d'air extérieur est exigée pour les installations
dans une maison mobile. Voir Figure 2 (Page 10) ou
Figure 4 (Page 13).
Nous recommandons de confier l'installation et
l'entretien de nos appareils à des professionnels
certifiés par le NFI (National Fireplace Institute,
États-Unis), par le WETT (Wood Energy
Technical Training, Canada) ou par l'APC
(Association des professionnels du chauffage, au
Québec).
Dégagements
Ce poêle doit être installé avec un tuyau de raccordement
homologué à double paroi et un système de cheminée
compatible homologué ULC S-629 ou UL103HT.
Les dégagements aux surfaces et matériaux combustibles
sont montrés aux Figures 1, 2 et 4 (Pages 8, 10 et 13).
Ces dégagements peuvent être réduits en utilisant divers
matériaux isolants. Consultez les responsables du code
de sécurité-incendie de votre région, pour l'approbation.
Installation de la cheminée
La hauteur de cheminée minimale à partir du dessus
du poêle est la plus haute des valeurs suivantes:
12 pieds (3,66 m) ou hauteur de cheminée assurant
les dégagements du toit spécifiés par le fabricant de
cheminée.
NOTE : Des cheminées plus longues et des solins de toit à
pente variable peuvent être utilisés (voir Fig. 4, Page 13).
Installez tous les composants selon les instructions
d'installation du fabricant de cheminée. Consultez votre
fournisseur de cheminée, pour des conseils d'installation.
Procédure :
AVERTISSEMENT :
L'INTÉGRITÉ
PLANCHER, DES MURS, DU PLAFOND ET DU TOIT DE LA
MAISON MOBILE DOIT ÊTRE MAINTENUE.
Note : Voir la section « Air de combustion » à la page 14.
12
STRUCTURALE
DU
1. Positionnez le poêle, la protection de plancher et le
trou pour la prise d'air de combustion, en maintenant
les
dégagements
d'homologation et aux Figures 1 ou 2.
2. Marquez l'emplacement du trou de cheminée dans le
plafond et le toit, en utilisant une corde et un fil à
plomb.
3. Vérifiez que l'emplacement prévu n'interfère avec
aucune solive de plancher, solive de plafond ou
poutrelle de toit, avant de continuer.
4. Découpez un trou dans le plafond et le toit, convenant
au système de cheminée, et encadrez les côtés. Le
support de cheminée est fixé à l'encadrement.
5. En suivant les instructions du fabricant de cheminée,
assemblez les sections de cheminée pour que la
longueur finale appuie sur le support et dépasse du
toit. Évitez la présence de joints entre le plafond et le
toit. Installez le coupe-feu radiant. Fixez le solin et le
collet de solin, et vérifiez que l'étanchéité du coupe-
vapeur
est
maintenue
hermétiquement). Fixez le chapeau de cheminée et
vérifiez l'étanchéité du solin.
6. Installez le tuyau de raccordement (tuyau de poêle) à
double paroi selon les instructions du fabricant.
7. Fixez le poêle au plancher en utilisant deux vis
tire-fond de 1/4 po x 1 po (ou plus long).
8. Si vous installez le modèle sur pattes, insérez les
languettes d'ancrage dans les fentes au bas des deux
pattes arrière, et fixez au plancher avec des vis
tire-fond de 1/4 po x 1 po (ou plus long). Voir Fig. 3.
FIG. 3
spécifiés
sur
l'étiquette
à
ce
point
(scellez
TN20 081014-20