Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Vertrieb von JTS-Produkten – Distribution of JTS products
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Mode d'emploi
Manual de Instrucciones
P T-850B /1
Bestell-Nr. • Order No. 25.4470
Taschensender für Audioübertragungen
Pocket Transmitter for Audio Transmission
863 – 865 MHz
Emetteur de poche pour transmissions audio
Emisor de Petaca para Transmisiones de Audio
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Monacor International JTS PT-850B/1
Sommaire des Matières pour Monacor International JTS PT-850B/1
- Page 1 Vertrieb von JTS-Produkten – Distribution of JTS products Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d’emploi Manual de Instrucciones P T-850B /1 Bestell-Nr. • Order No. 25.4470 Taschensender für Audioübertragungen Pocket Transmitter for Audio Transmission 863 – 865 MHz Emetteur de poche pour transmissions audio Emisor de Petaca para Transmisiones de Audio...
- Page 2 Deutsch Seite English Page Français Page Español Página 10...
- Page 3 GAIN -20 -6 0...
-
Page 4: Wichtige Hinweise
3 Mikrofonanschluss (4-polige Mini-XLR-Buchse) 3.1 Konformität und Zulassung 4 LED-Statusanzeige: leuchtet – grün als Betriebsanzeige Hiermit erklärt MONACOR INTERNATIONAL, – rot, wenn die Batterien fast verbraucht sind dass der Taschensender PT-850B / 1 der Richtlinie 2014 / 53 / EU entspricht Die EU-Konformitätserklä- 5 Drehschalter CH zum Einstellen des Über-... -
Page 5: Technische Daten
5 Inbetriebnahme zurückdrehen (ggf auch ganz nach links) Bei zu geringem Pegel ergibt sich ein schlechter 1) Das beiliegende Lavaliermikrofon CM-501 an Rauschabstand, den Regler dann entsprechend die Mini-XLR-Buchse INPUT (3) anschließen und aufdrehen es mit der Klemme an der Kleidung befestigen 6) Nach dem Durchführen aller Einstellungen den (z B an der Krawatte oder am Re vers) Sender wieder in die Gürteltasche stecken und... -
Page 6: Applications
2 Power switch 3.1 Conformity and approval 3 Microphone connection (4-pole mini XLR jack) Herewith, MONACOR INTERNATIONAL declare that the pocket transmitter PT-850B / 1 complies with 4 LED status indication: lights up the directive 2014 / 53 / EU The EU declaration of –... -
Page 7: Pocket Transmitter
5 Setting the Transmitter poor signal-noise ratio will result; in this case, advance the control correspondingly into Operation 6) After all adjustments have been made, put the 1) Connect the Lavalier microphone CM-501 sup- transmitter back into the belt bag and secure plied to the mini XLR jack INPUT (3) and fasten it with the hook and loop fastener to prevent it to your clothes (e g tie or lapel) by means... -
Page 8: Conformité Et Autorisation
2 Interrupteur Marche /Arrêt 3.1 Conformité et autorisation 3 Connexion micro (prise mini XLR 4 pôles) Par la présente, MONACOR INTERNATIONAL dé- 4 LED d’état : brille clare que l’émetteur de poche PT-850B / 1 se trouve – en vert comme témoin de fonctionnement en conformité... -
Page 9: Fonctionnement
5 Fonctionnement 7) Fixez la sacoche ceinture sur votre vêtement via la bande auto-agrippante positionnée sur 1) Reliez le microphone cravate livré CM-501 à la sa partie arrière prise mini XLR 4 pôles INPUT (3) et fixez-le sur 8) Après le fonctionnement, poussez l’interrupteur le vêtement (revers de veste ou cravate) avec (2) sur OFF pour éteindre l’émetteur la pince... -
Page 10: Vista General
2 Interruptor de encendido 3.1 Conformidad y aprobación 3 Conexión de micrófono (jack XLR mini 4 polos) Por la presente, MONACOR INTERNATIONAL de- 4 Indicación de estado LED: se ilumina clara que el emisor de petaca PT-850B / 1 cumple –... - Page 11 5 Puesta en funcionamiento tará una relación señal / ruido pobre; en ese caso, adelante el control de manera correspondiente del micrófono 6) Tras haber hecho todos los ajustes, ponga el 1) Conecte el micrófono Lavalier CM-501 entre- emisor de nuevo en la bolsa de cinturón y ase- gado al jack XLR mini INPUT (3) y sujételo a su gúrela con el cierre de gancho y lazo para pre- ropa (p ej a la corbata o la solapa) mediante...
- Page 12 MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Zum Falsch 36, 28307 Bremen, Germany Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-1343.99.04.12.2018 ©...