Table des Matières
Publicité
Introduction
Introduction
Land Pride souhaite la bienvenue à l'acheteur à la famille
grandissante de nouveaux propriétaires de produits. Cette
herse à disques a été conçue avec soin et construite par des
travailleurs compétents à partir de matériaux de qualité. Un
montage adéquat, un entretien régulier et des pratiques
d'utilisation sécuritaire procureront des années d'usage
satisfaisant de cette herse à disques.
Application
Les herses à disques économiques de la série DH10 sont
conçues pour ouvrir et ameublir la surface du sol pour le
préparer à la couche de germination ou à la plantation. Les
disques de la série DH10 sont conçus pour le montage et la
fixation de l'attelage à trois points de la catégorie 1 aux
tracteurs de gamme variant entre 15 et 30 kW (20 et 40 hp) et
sont compatibles avec le dispositif d'attelage éclair. Le
groupe avant comprend des disques à denture agressive
tandis que le groupe arrière peut contenir des disques à
encoches ou lisses pour briser et répartir de manière égale la
terre végétale cultivée. Les disques de la série DH10 de Land
Pride peuvent être utilisés pour l'aménagement de paysage
résidentiel, les petites pépinières, les jardins, les petites
fermes d'agrément, les lots de nourriture faunique et les
usages résidentiels de gamme intermédiaire. La herse à
disques de 122 cm (48 po) comprend des disques de 41 cm
(16 po), tandis que le modèle de 152 cm (60 po) propose des
disques de 41 ou 46 cm (16 ou 18 po).
Les herses à disques de la série DH15 sont conçues pour
ouvrir et redistribuer la surface du sol pour le préparer à la
couche de germination en vue de la plantation. Les disques
de la série DH15 de sont conçus pour le montage et la fixation
de l'attelage à trois points de la catégorie 1 aux tracteurs de
gamme variant entre 19 et 48 kW (25 et 65 hp) et sont
compatibles avec le dispositif d'attelage éclair. Les disques
sont groupés et vendus lisses ou avec encoches en fonction
de l'usage prévu et des besoins des clients. Les herses à
disques de la série DH15 peuvent être utilisées pour
l'aménagement de paysage commercial, les pépinières, les
grands jardins, les fermes et dans le cadre de programmes
municipaux d'embellissement.
Les herses à disques de la série DH25 sont conçues pour
ouvrir et redistribuer la surface du sol pour le préparer à la
couche de germination en vue de la plantation. Les disques
de la série DH25 de sont conçus pour le montage et la fixation
de l'attelage à trois points des catégories 1 et 2 aux tracteurs
de gamme variant entre 26 et 75 kW (35 et 100 hp) et sont
compatibles avec le dispositif d'attelage éclair. Les disques
sont groupés et vendus lisses ou avec encoches en fonction
de l'usage, soit léger ou plus agressif; cette série propose des
disques de diamètres de 51 ou 56 cm (20 ou 22 po) pour
répondre aux besoins des clients. Les herses à disques de la
série DH25 peuvent être utilisées pour l'aménagement de
paysage commercial, la construction, les fermes, les ranchs
et dans le cadre de programmes d'entretien municipal.
Se reporter aux « Spécifications et capacités » à la page 19
et aux « Caractéristiques et avantages » à la page 22 pour
obtenir des informations supplémentaires et les options
d'amélioration de la performance.
Utilisation du présent manuel
•
Ce Manuel d'utilisateur est conçu pour vous aider à vous
familiariser avec la sécurité, le montage, l'utilisation, les
réglages, les diagnostics de panne et l'entretien. Lire ce
manuel et suivre les recommandations pour garantir une
utilisation sûre et efficace.
6
Herses à disques, DDH1048, DH1060, DH1560, DH1572, DH1590, DH2572 et DH2596 322-013M-FRC
Table des matières
•
L'information contenue dans ce manuel était à jour au
moment d'aller sous presse. Certaines pièces peuvent varier
légèrement pour garantir le meilleur rendement du produit.
•
Pour commander un nouveau Manuel d'utilisateur ou un
nouveau Manuel de pièces, communiquer avec un
concessionnaire agréé. Les manuels peuvent également
être téléchargés gratuitement à partir de notre site Web au
www.landpride.com.
Terminologie
La « droite » ou la « gauche » tel que mentionnée dans le
présent manuel sont déterminées en faisant face au sens de
fonctionnement de la machine lorsqu'elle sera utilisée, à
moins qu'il en soit spécifié autrement.
Définitions
IMPORTANT: Un élément d'information spécial en lien
avec le sujet suivant. L'intention de Land Pride est que
cette information soit lue et notée avant de continuer.
REMARQUE : Un élément d'information spécial que
l'utilisateur doit savoir avant de continuer.
Assistance au propriétaire
Le concessionnaire doit effectuer l'enregistrement de la
garantie en ligne au moment de l'achat. Cette information nous
est essentielle pour offrir un service de qualité à la clientèle.
Les pièces de la herse à disques ont été spécialement
conçues par Land Pride et doivent être remplacées unique-
ment par des pièces d'origine Land Pride. Communiquer
avec un concessionnaire Land Pride pour obtenir toute pièce
d'entretien ou de réparation nécessaire. Les concession-
naires Land Pride ont du personnel compétent, les pièces de
réparations et l'équipement nécessaire pour réparer ou entre-
tenir cet outil.
Numéro de série
o
N
de modèle ___________N
À des fins de référence et de service rapide, noter le numéro
de modèle et le numéro de série dans les espaces
précédents et également sur la page de la garantie. Toujours
indiquer le numéro de modèle et le numéro de série en
commandant des pièces et dans toute correspondance
envoyée à un concessionnaire Land Pride. Pour repérer la
plaque du numéro de série sur l'outil, consulter la Figure 1.
Emplacement de la plaque du numéro de série
o
de série _______________
Figure 1
19 mars 2017
17800
Publicité
Table des Matières
