Timex IQ+ Move Multi-Time M328 Mode D'emploi page 29

®
ФУНКЦИИ ЧАСОВ TIMEX
®
Часы Timex iQ+™ Move Multi-Time объединяют в себе и то и другое.
Они предлагают не только элегантность классических аналоговых
часов, но и возможность отслеживания таких показателей, как шаги,
дистанция, калории и сон.
• Классический аналоговый дизайн
®
• Связь Bluetooth Low Energy (BLE) с приложением для смартфона
(платформы iOS и Android)
• Отображение времени в нескольких часовых поясах
• Отслеживание действий: может быть отображено на часовом
циферблате как в шагах, так и в пройденной дистанции.
• Отслеживание сна: измеряет время, а также фазу сна,
отображаемую в приложении для смартфона
• Будильник и таймер обратного отсчета, контролируемые
приложением для смартфона
• Данные о действиях и сне сохраняются в приложении для
смартфона и отображаются по дням, неделям, месяцам или
годам
®
• Ночная подсветка INDIGLO
• Приблизительный срок работы батарейки - 1 год
МИНИМАЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
Пользование данными часами требует наличия смартфона
с совместимой платформой iOS или Android, а также приложения
®
для смартфона Timex Connected.
На сайте http://www.timex.com/getstarted скачайте приложение
Timex Connected на свой смартфон.
ОПИСАНИЕ
ЧАСОВАЯ
СТРЕЛКА
СЕКУНДНАЯ
СТРЕЛКА/ДАТА
®
PERFECT DATE
НАСТРОЙКА ЧАСОВ
ПРИМЕЧАНИЕ: Связь между часами и смартфоном
осуществляется во время процесса адаптации, описанного
ниже. Не пытайтесь связать устройства вручную в настройках
®
Bluetooth смартфона.
1. Скачайте приложение Timex Connected на свой смартфон.
2. Убедитесь в том, что в настройках смартфона включена функция
®
Bluetooth .
3. Надавите на заводную головку часов и задвиньте ее до упора.
4. Расположите смартфон рядом с часами и следуйте
инструкциям в приложении на смартфоне:
a. Откройте приложение Timex Connected на смартфоне.
b. Примите пользовательское соглашение.
c. Из перечня выберите часы iQ+ Move Multi-Time.
d. Только для платформы Android: дайте разрешение и примите
адрес устройства.
e. Ответьте на вопросы профиля пользователя для настройки
часовых поясов, отслеживания действий и установки целей.
f. После получения соответствующего указания, нажмите и
удерживайте заводную головку часов в течение 5 секунд, до
тех пор, пока не зазвучит мелодия и все стрелки не
передвинутся на 12 часов. Функция Bluetooth
g. Из перечня выберите часы "iQ Move Multi-Time xxxxxx".
h. Если доступно обновление программного обеспечения часов,
оно установится автоматически.
i. Следуйте инструкциям в приложении для калибровки часовых
стрелок.
После выполнения данных действий часы будут синхронизированы
со смартфоном, время будет соответствовать времени на телефоне,
РУССКИЙ 328-095-000
Зарегистрируйте свое изделие на сайте www.timex.com
iQ+™ Move Multi-Time
МИНУТНАЯ
СТРЕЛКА
2-Й ЧАСОВОЙ
ПОЯС/МАЛЫЙ
ЦИФЕРБЛАТ
®
включена.
и функции отслеживания действий и сна будут готовы
к использованию.
КОРРЕКЦИЯ ВРЕМЕНИ
Показываемое на часах время синхронизируется с временем на
телефоне после успешного завершения начальных этапов
настройки, перечисленных выше. Время также корректируется
каждый раз при синхронизации часов с приложением для
смартфона.
Для коррекции времени вручную осторожно выдвините заводную
головку в крайнее положение. Стрелка малого циферблата укажет
на UP. Это означает, что вы корректируете время в первичном
часовом поясе (т.е. время, отображаемое на основном циферблате).
Установите время, вращая заводную головку.
При нажатии на кнопку 2 стрелка малого циферблата укажет ВНИЗ.
Это означает, что можно корректировать время во вторичном
часовом поясе. Установите время, вращая заводную головку.
Завершив коррекцию времени, задвиньте заводную головку до
упора.
По синхронизации, время, показываемое на основном циферблате
часов, сравнится с тем, что на телефоне, а время на малом
циферблате- с тем, что во 2-м часовом поясе, в соответствии
с установками в приложении для смартфона.
ПОЛОЖЕНИЯ ЗАВОДНОЙ ГОЛОВКИ ЧАСОВ
Заводная головка имеет четыре положения.
Первое- положение кратковременного нажатия. Кратковременное
нажатие на головку включает ночную подсветку INDIGLO
®
Perfect Date . Нажатие и удерживание свыше 5 секунд включает
®
функцию Bluetooth .
Остальные три положения- задвинутое, среднее и крайнее.
Проследите за изменением стрелок часов при перемещении
заводной головки в разные положения: Сначала выдвините головку
в крайнее положение, затем, слегка надавив, установите ее в
среднее, после чего задвиньте до упора.
ВКЛЮЧЕНИЕ НОЧНОЙ ПОДСВЕТКИ INDIGLO
Нажмите и удерживайте заводную головку для включения подсветки
®
INDIGLO . Свет будет гореть в течение 2-3 секунд после того, как вы
отпустите заводную головку. Удерживание заводной головки в
нажатом положении свыше 5 секунд активирует режим
синхронизации, и стрелки передвинутся на 12 часов.
КНОПКИ НА ЧАСАХ
Часы имеют две кнопки.
КНОПКА 1 рядом с цифрой 2 на циферблате
Временно меняет время, отображаемое на основном циферблате,
на время, отображаемое на малом циферблате, и наоборот.
Секундная стрелка указывает на дату во 2-м часовом поясе.
КНОПКА 2 рядом с цифрой 4 на циферблате
Секундная стрелка временно указывает на общее кол-во шагов или
общую дистанцию, в соответствии с установками в приложении.
При нажатии и удерживании обеих кнопок одновременно свыше
10 секунд зазвучит мелодия, указывающая на то, что вы перевели
часы в авиарежим. В данном состоянии функция Bluetooth
активирована автоматически.
Чтобы отменить авиарежим, нажмите и удерживайте обе кнопки
в течение 10 секунд, пока не зазвучит мелодия, или нажмите и
удерживайте заводную головку для активации Bluetooth
СИНХРОНИЗАЦИЯ ЧАСОВ СО СМАРТФОНОМ
При синхронизации происходит следующее:
• Перемещение отслеженной информации о действиях и сне за
последние 7 календарных дней с часов на телефон.
• Обновление времени на часах в соответствии с временем на
смартфоне.
• Передача таких параметров приложения, как будильник, 2-й
часовой пояс и т.п. на часы.
• Передача прочей информации, например, о низком заряде
батарейки, с часов на смартфон.
• Сохранение данных о действиях, как во время, так и после
синхронизации.
• Проверка наличия обновления программного обеспечения часов
и автоматическое обновление.
28
®
и функцию
®
®
не будет
®
.