Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Timex Manuels
Montres
IRONMAN Run Trainer M503
Timex IRONMAN Run Trainer M503 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Timex IRONMAN Run Trainer M503. Nous avons
3
Timex IRONMAN Run Trainer M503 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Timex IRONMAN Run Trainer M503 Mode D'emploi (45 pages)
Marque:
Timex
| Catégorie:
Montres
| Taille: 2.17 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Instructions de Sécurité et Mises en Garde
5
Introduction
5
Micrologiciel.global.trainer
5
Vue.D'ensemble.des.fonctions
5
Boutons.et.ICônes
6
Charger.la.montre.du.système.global.trainer
7
Mettre.la.montre.global.trainer™.En.marche.et.à.l'arrêt
8
Configuration Initiale du Système
8
Heure.de.la.journée
8
Choix.de.langue.et.informations.personnelles
8
Mode Performance
9
Personnaliser.les.écrans.D'exercice
10
Configurer.les.paramètres.de.Dépenses.caloriques
10
Choisir.le.nombre.de.champs.et.sélectionner.les.données.de.performance
10
Démarrer.une.séance.D'exercice
12
Marquer.un.tour.ou.un.temps.intermédiaire
12
Changer.D'affichage.en.cours.de.séance.D'exercice
13
Arrêter.une.séance.D'exercice
13
Mode.verrouillage.de.la.performance
13
Minuteries et Allure de Performance
13
Configurer les Minuteries et L'allure de Performance
13
Personnaliser.une.minuterie
14
Modifier le Nom de la Minuterie
14
Modifier une Minuterie Standard
14
Personnaliser.les.intervalles
15
Paramètres
15
Exemple D'utilisation des Intervalles
16
Ouvrir le Menu Allure de Performance
16
Ouvrir le Menu Parcours
16
Ajouter.une.séance.en.Mémoire.à.l'allure.de.performance
16
Retirer.un.parcours.de.l'allure.de.performance
17
Sélectionner.un.parcours.pour.l'allure.de.performance
17
Régler.manuellement.les.repères.de.l'allure.de.performance
17
Choisir.une.allure.à.laquelle.se.mesurer.ou.des.points.de.référence.manuels
17
Utiliser Allure de Performance Durant Votre Séance D'exercice
17
Remarques et Conseils Pratiques Sur le Mode Performance
17
Mode Multisport
18
Configurer.le.mode.multisport
18
Configurer des Activités
18
Démarrer.une.séance.D'exercice
18
Entrer.en.transition
19
Faire.une.pause.dans.une.séance.D'exercice
19
Arrêter.une.séance.D'exercice
19
Changer.D'affichage.en.cours.de.séance.D'exercice
20
Verrouiller.le.mode.multisport
20
Remarques et Conseils Pratiques Sur le Mode Multisport
20
Mode Navigation
20
Terminologie du Mode Navigation
20
Afficher Brièvement les Données de Performance
20
Points de Passage
21
Ouvrir le Menu Points de Passage
21
Enregistrer.un.point.de.passage
21
Afficher.la.liste.des.points.de.passage
21
Renommer.un.point.de.passage
21
Supprimer.un.point.de.passage
22
Aller.à.un.point.de.passage
22
Supprimer.tous.les.points.de.passage
22
Trajets
22
Créer.un.trajet
22
Afficher.la.liste.des.trajets
23
Suivre.un.trajet
23
Supprimer.un.trajet.sélectionné
23
Supprimer.tous.les.trajets
23
Boussole
23
Naviguer.à.l'aide.de.la.boussole
23
Carte
24
Naviguer.à.l'aide.de.la.carte
24
Modifier.la.résolution.de.la.carte
24
Remarques et Conseils Pratiques Sur le Mode Naviguer
24
Mode Récapitulatif
24
Terminologie du Mode Récapitulatif
25
Afficher la Liste des Séances
25
Sélectionner une Séance à Afficher
25
Afficher.un.sommaire.de.séance
25
Afficher.les.données.D'un.sommaire.de.tour
25
Afficher.une.séance.sur.la.carte
26
Retour.au.trajet.D'une.séance
27
Supprimer.une.séance.sélectionnée
27
Supprimer.toutes.les.séances.D'exercice
27
Mode Configuration
27
Mains Libres
27
Configurer.les.paramètres.mains.libres
27
Démarrage.auto.et.redémarrage.auto
28
Arrêt.auto
28
Temps.intermédiaire.auto
28
Minuterie.auto
29
Paramètres
29
Alertes
29
Configurer.le.type.D'alerte.(Visuelle.seulement.ou.sonore.et.visuelle)
29
Configuration des Réglages D'alerte
29
Alerte.de.distance
30
Zone.de.vitesse/Allure
30
Altitude
30
Zone.de.fréquence.cardiaque
31
Zone.de.cadence
31
Zone.de.puissance
31
Capteurs
32
Configurer.les.paramètres.de.capteurs
32
Info de L'utilisateur
33
Choix.de.langue.et.informations.personnelles
33
Sélection.de.la.langue
33
Configuration.des.réglages.personnels
33
Montre
34
Configurer.les.paramètres.de.la.montre
34
Alarme
34
Configurer.les.paramètres.de.l'alarme
34
Fréquence Cardiaque
35
Configurer.les.paramètres.de.fréquence.cardiaque
35
Récupération
35
Configurer.le.chronométrage.de.la.récupération
36
Vélo
36
Configurer.les.paramètres.du.Vélo
36
Calculer.la.circonférence.D'une.roue.de.Vélo
36
Wattmètre
37
Configuration.des.réglages.de.wattmètre
37
Gps
38
Configurer.les.paramètres.du.gps
38
Version
38
Mettre.à.niveau.le.micrologiciel
38
Réinitialiser.la.montre.global.trainer
39
Afficher.le.satellite
40
Configurer.les.paramètres.D'unités
40
Modes
41
Installer.le.dispositif.de.suivi.timex.device.agent
41
Mode PC Sync
41
Créer.un.compte.timex.trainer
41
Configurer.le.réglage.du.mode
41
Capteurs Sans Fil ANT
42
Utilisation du Cardiofréquencemètre et Enregistrement de Données Durant
42
Télécharger.des.réglages.D'un.ordinateur.vers.la.montre
42
Téléverser.les.données.D'exercice.de.la.montre.vers.un.ordinateur
42
Une.séance.D'exercice
42
Soin et Entretien
43
Montre
43
Cardiofréquencemètre
43
Entretien du Cardiofréquencemètre
43
Garantie et Service Après-Vente
44
Avis FCC (É.-U.) / Avis IC (Canada)
45
Déclaration de Conformité
45
Publicité
Timex IRONMAN Run Trainer M503 Mode D'emploi (63 pages)
Marque:
Timex
| Catégorie:
Traqueurs de fitness
| Taille: 2.94 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Introduction
3
Features Overview
3
Operational Buttons
3
Status Bar Icons
4
Charge Your Run Trainer Watch
4
Get the Latest Firmware
4
Configure the Watch
5
Set the Time and Date
5
Set up Personal Information
5
Acquire GPS Signal and Connect to Heart Rate Sensor
5
Start a Workout
5
Take a Split/Lap
6
Stop and Save a Workout
6
Review Workout Summary
6
Review Workout Online
7
Warranty & Service
7
Declaration of Conformity
9
Français
10
Boutons Opérationnels
11
Introduction
11
Vue D'ensemble des Fonctions
11
ICônes de Barre D'état
12
Charge de la Montre Run Trainer
13
Configuration de la Montre
13
Configuration de Vos Informations Personnelles
13
Obtention du Tout Dernier Micrologiciel
13
Réglage de L'heure et de la Date
13
Démarrage D'une Séance D'exercice
14
Obtention du Signal GPS et Connexion au Cardiofréquencemètre
14
Arrêt et Sauvegarde D'une Séance D'exercice
15
Revue du Récapitulatif des Séances D'exercice
15
Temps Intermédiaires/Temps au Tour
15
Garantie et Réparation
16
Revue de Séances D'exercice en Ligne
16
Déclaration de Conformité
18
Español
19
Botones de Operación
20
Introducción
20
Reseña de Funciones
20
Símbolos de la Barra de Estado
21
Cargue Su Reloj Run Trainer
22
Obtenga el Firmware Más Reciente
22
Para Programar Hora y Fecha
22
Programar la Información Personal
22
Programe el Reloj
22
Adquiera la Señal GPS y Conéctese al Sensor de Ritmo Cardiaco
23
Inicio de un Ejercicio
23
Detener y Guardar un Ejercicio
24
Revise el Resumen del Ejercicio
24
Tome una Fracción O Vuelta
24
Garantía y Servicio
25
Revisión del Ejercicio en Internet
25
Declaración de Cumplimiento
27
Português
28
Botões Operacionais
29
Introdução
29
Visão Geral das Funções
29
Ícones da Barra de Status
30
Baixe O Firmware mais Atualizado
31
Carregar O Seu Relógio Run Trainer
31
Configuração da Hora E da Data
31
Configuração da Informação Pessoal
31
Configuração Do Relógio
31
Aquirindo O Sinal de Gps E Conectando-SE Com O Sensor de Frequência Cardíaca
32
Comece um Exercício
32
Parar E Salvar O Exercício
33
Rever O Resumo Do Exercício
33
Tomar um Tempo Fracionado/Volta
33
Garantia E Serviço
34
Rever os Exercícios Online
34
Certificado de Conformidade
36
Deutsch
37
Betriebsknöpfe
38
Einleitung
38
Funktionsübersicht
38
Statusleistensymbole
39
Aufladung Ihrer Run Trainer Uhr
40
Die Aktuellste Firmware Herunterladen
40
Konfiguration der Uhr
40
Persönliche Informationen Einrichten
40
Zeit und Datum Einstellen
40
GPS-Signal Erfassen und mit dem Herzfrequenzsensor Verbinden
41
Mit einer Trainingseinheit Beginnen
41
Stoppen und Speichern einer Trainingseinheit
42
Zwischen-/Rundenzeit Nehmen
42
Überprüfung der Trainingseinheitsdaten
42
Garantie & Service
43
Trainingseinheitsdaten Online Einsehen
43
Konformitätserklärung
45
Dutch
46
Inleiding
47
Knoppen
47
Overzicht Van de Functies
47
Pictogrammen Op Statusbalk
48
De Nieuwste Firmware Opladen
49
De Tijd en Datum Instellen
49
Het Horloge Configureren
49
Persoonlijke Informatie Instellen
49
UW Run Trainer ™ Horloge Opladen
49
Een Training Starten
50
GPS-Signaal Opvangen en Op Hartslagsensor Aansluiten
50
Een Training Stoppen en Opslaan
51
Een Tussentijd/Ronde Opnemen
51
Trainingsoverzicht Bekijken
51
Garantie en Service
52
Training Online Bekijken
52
Conformiteitsverklaring
54
Timex IRONMAN Run Trainer M503 Mode D'emploi (31 pages)
Marque:
Timex
| Catégorie:
Montres
| Taille: 2.86 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Boutons Opérationnels
3
Introduction
3
Vue D'ensemble des Fonctions
3
ICônes de Barre D'état
4
Charge de la Montre Run Trainer
4
Obtention du Tout Dernier Micrologiciel
4
Créer un Compte en Ligne Timex Gratuit
4
Configuration de la Montre
5
Sélectionner les Affichages
6
Association des Capteurs Ant+ Avec la Montre
6
Saisir un Facteur D'étalonnage
7
Sélectionner les Capteurs GPS et ANT
7
Étalonner le Capteur à Boîtier Pédestre
7
Pour la Séance D'exercice
7
Acquérir le Signal GPS et Connecter aux Capteurs ANT
8
Mode Chrono
9
Prendre Temps Intermédiaires/Tours
10
Démarrage D'une Séance D'exercice
10
Temps Intermédiaire Auto
11
Démarrage Auto
11
Automatisation D'une Séance D'exercice
11
Naviguer Vers le Menu Mains Libres
11
Arrêt Auto
12
Configurer le Chronographe
12
Mode Minuterie Par Intervalles
13
Cadence de Pied Maximum
14
Établir Zones de Fréquence Cardiaque
15
Établir Allure et Vitesse
15
Établir le Nombre de Répétitions
15
Personnaliser les Intervalles
15
Supprimer Toutes les Données D'intervalles
16
Mesurer une Séance D'exercice à Intervalles
17
Sélectionner L'affichage de Minuterie Par Intervalles
17
Personnaliser L'affichage 3 Lignes ou 4 Lignes
18
Mode Minuterie
18
Régler la Minuterie
19
Configurer la Minuterie
19
Démarrer le Compte à Rebours
20
Arrêter la Minuterie et Sauvegarder la Séance D'exercice
20
Mode Récupération
21
États de Récupération
22
Mode Récapitulatif
22
Verrouiller et Déverrouiller les Séances D'exercice
23
Télécharger des Données à L'aide du Logiciel D'ordinateur
24
Mode Alarme
24
Activer et Désactiver une Alarme
24
Configurer L'alarme
24
Mode Configuration
25
Configurer les Réglages de Zones
25
Configurer les Paramètres D'objectifs
26
Configurer les Paramètres D'unités
26
Configurer les Paramètres D'utilisateur
27
Configurer les Paramètres de la Montre
28
Configurer les Paramètres D'enregistrement
28
Configurer les Paramètres de Lissage
29
Configurer les Paramètres de Contraste
29
Soin et Entretien
29
Étanchéité
29
Garantie et Réparation
30
Déclaration de Conformité
31
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Timex M576
Timex M579
Timex M077
Timex IRONMAN Run Trainer M878
Timex Metropolitan
Timex Marlin
Timex IQ+ Move Multi-Time M328
Timex Miami
Timex METROPOLITAN+
Timex Ironman M229
Timex Catégories
Montres
Moniteurs fréquence cardiaque
Montres connectées
Traqueurs de fitness
Réveils
Plus Manuels Timex
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL