Table des Matières
Publicité
range while range is locked) is also indicated by "I.OL". Select the next higher
range until a value is displayed, or return to autoranging. If overload still exists in
the highest range, remove test leads from the measurement setup as input is
beyond the range of the meter.
Note: In both instances, overload indication is normal in the OHMS and
continuity ranges (no sound) when the leads are not connected to anything or
when the measured value is higher than the selected resistance range.
D • Überlastanzeige
Eingangs-Überlast (höchster Bereich in automatischer Bereichswahl): "I.OL"
Anzeige und Dauerton. Messung unterbrechen da der Meßwert die Eingangsgrenze
überschreitet.
Bereichs-Überlast (Der Eingang überschreitet den betreffenden Bereich bei
manueller Bereichswahl - RANGE LOCK): "I.OL" Anzeige. Höheren Bereich wählen
oder Messung unterbrechen.
Anmerkung: Überlastanzeige ist normal bei Widerstandsmessung wenn
Meßkabel/-spitzen frei stehen oder wenn der Meßwert den Bereich überschreitet. In
allen anderen Fällen ist die Ursache der Überlast sofort zu entfernen. Höheren
Bereich wählen oder Messung unterbrechen.
E • Indicación de sobrecarga
La sobrecarga de entrada (en la escala superior en caso de selección
automática de escala) se indica mediante "I.OL" y un tono continuo. Desconecte las
puntas de prueba del circuito de medida, ya que el nivel de entrada es superior a la
capacidad del medidor.
La sobrecarga del visualizador (la entrada supera la capacidad de la escala
seleccionada en modo manual) también se indica mediante "I.OL". Seleccione una
escala más ata. Si ya está en la más alta, interrumpa la medida.
Nota: La indicación de sobrecarga es normal, durante la medida de OHMS, cuando
el circuito está abierto o la resistencia es demasiado alta.
F • Indication de Surcharge
Dépassement d'entrée (gamme la plus élevée en sélection automatique):
affichage de "I.OL" et ton continu. Interrompez la mesure car l'entrée dépasse la
OVERLOAD INDICATION
Input Overload (highest range in autoranging) is
indicated by "I.OL" and a continuous tone. Remove
test leads from the measurement setup as the input
is beyond the range of the meter.
Display Overload (input exceeds the selected
- 7 -
Publicité
Table des Matières
