Table des Matières
Publicité
capacité de l'instrument.
Dépassement de gamme (l'entrée dépasse la gamme en sélection manuelle -
RANGE LOCK): indication de "I.OL". Choisissez une gamme supérieure ou
interrompez la mesure.
Note: Une indication de surcharge est normale dans les calibres de résistance,
quand les pointes de touche ne sont pas connectées, ou si la résistance mesurée
dépasse le calibre.
Anzeigensymbole
D
Dangerous voltage warning (also double beep tone). Indicates input voltages
higher than 30 VAC and 60VDC.
VAC und 60VDC(auch doppelter Biep-Ton).
peligrosa" (también doble "bip"). Indica tensiones de entrada superiores a 30 VAC
y 60VDC.
F
(également double bip sonore).
Polarity indication
Indication de polarité
Low-battery voltage
Menu-Funktionen -– siehe Seite 21
D
The meter emits a single beep when a parameter is changed, a "valid" front panel
button is pushed, or Auto Min Max or Probe Hold values are updated. A double
beep indicates a dangerous input voltage 30 VAC and 60VDC.
The meter emits a continuous tone in the case of input overload, for continuity
measurement when resistance is <50Ω, and for current measurements, when the
10A input is used and the current exceeds 10A.
D • Akustische Anzeigen
Das Gerät gibt einen Einzelton ab bei Funktionswechsel, bei Aktivierung einer
"validen" Taste und wenn neue Auto Min Max- und Anzeigenspeicherwerte erfaßt
werden. Ein Doppelton zeigt eine gefährliche Eingangsspannung (30 VAC and
60VDC) an. Ein Dauerton wird abgegeben bei Eingangsüberlast und bei
Durchgangsmessung, wenn der Widerstand unter 50Ω liegt. Wenn beim RMS225A
im 10A Bereich gemessen wird, wird ein Dauerton abgegeben wenn der
Eingangsstrom 10A überschreitet.
Display Symbols
Visualizador - Símbolos
E
Indication de tension dangereuse - supérieure à 30 VAC et 60VDC
Polaritätsanzeige
D
Batterie entladen
D
Menu Functions - See page 20
Fonctions de menu – voir page 22
F
Audible Feedback
Symboles d'Affichage
F
Gefährliche Eingangsspannung - über 30
D
Advertencia de "tensión
E
Indicación de polaridad
E
Pila baja
E
Funciones de menú, ver página 21
E
- 8 -
Pile déchargée
F
F
Publicité
Table des Matières
