1. Manuels
  2. Marques
  3. Hewlett Packard Manuels
  4. Imprimantes
  5. Deskjet 6500 Série
  6. Guide de l'utilisateur

Hewlett Packard Deskjet 6500 Série Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series
1 Imprimantes HP Deskjet 6500
series
Pour trouver une réponse à une question, cliquez sur l'une des rubriques suivantes.
HP Deskjet 6540-50 series
•
Avis
•
Fonctions spéciales
•
Mise en route
•
Connexion à l'imprimante
•
Impression de photos
•
Impression d'autres documents
•
Astuces d'impression
•
Logiciel d'impression
•
Maintenance
•
Dépannage
•
Accessoires facultatifs
•
Spécifications
•
Fournitures
HP Deskjet 6520 series
•
Avis
•
Fonctions spéciales
•
Mise en route
•
Connexion à l'imprimante
•
Impression de photos
•
Impression d'autres documents
•
Astuces d'impression
•
Logiciel d'impression
•
Maintenance
•
Dépannage
•
Accessoires facultatifs
•
Spécifications
•
Fournitures
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hewlett Packard Deskjet 6500 Série

Sommaire des Matières pour Hewlett Packard Deskjet 6500 Série

  • Page 1 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 1 Imprimantes HP Deskjet 6500 series Pour trouver une réponse à une question, cliquez sur l'une des rubriques suivantes. HP Deskjet 6520 series HP Deskjet 6540-50 series • Avis • Avis •...

  • Page 2: Termes Et Conventions

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 2 Avis • Avis et marques déposées • Termes et conventions 2.1 Avis et marques déposées Avis publiés par la société Hewlett-Packard La reproduction, l'adaptation ou la traduction sans accord écrit préalable est interdite, sauf dans le cadre autorisé...
  • Page 3 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Mises en garde, avertissements et remarques La mention Attention indique que l'imprimante HP Deskjet ou d'autres équipements peuvent subir des dommages éventuels, comme l'illustre l'exemple suivant. Attention : ne touchez pas les gicleurs d'encre des cartouches ou les contacts de cuivre.

  • Page 4: Fonctions Spéciales

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 3 Fonctions spéciales Sélectionnez votre modèle d'imprimante. HP Deskjet 6540-50 series HP Deskjet 6520 series HP Deskjet 6540-50 series Félicitations ! Vous avez acheté une imprimante HP Deskjet dotée de fonctions très évoluées.
  • Page 5 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series • Module d'impression recto verso automatique facultatif : procurez-vous un module d'impression recto verso automatique pour imprimer automatiquement recto verso. • Bac à papier ordinaire de 250 feuilles facultatif : procurez-vous un bac à...

  • Page 6: Fonctions De L'imprimante (Hp Deskjet 6540-50 Series)

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 4 Mise en route (HP Deskjet 6540-50 series) Pour plus d'informations sur les fonctions de l'imprimante, reportez-vous à la rubrique Fonctions de l'imprimante. Cliquez sur la rubrique appropriée ci-dessous pour obtenir la description d'une fonction de l'imprimante.
  • Page 7 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Boutons et voyants Voyants d'état des cartouches d'encre Bouton du sélecteur de qualité d'impression Bacs à papier Fente pour enveloppes Port USB avant Cartouches d'encre Détecteur automatique du type de papier (non illustré) Mode d'économie d'encre (non illustré)

  • Page 8: Boutons Et Voyants (Hp Deskjet 6540-50 Series)

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Accessoires facultatifs Module d'impression recto Bac à papier ordinaire de Module d'impression recto verso automatique 250 feuilles (facultatif) verso automatique avec petit (facultatif) bac à papier (facultatif) Remarque : la disponibilité des accessoires varie en fonction du pays/de la région.
  • Page 9 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 1. Bouton et voyant d'alimentation 2. Bouton d'annulation 3. Bouton et voyant de reprise Le panneau de commande contient également des voyants d'état des cartouches d'encre et un bouton du sélecteur de qualité d'impression.

  • Page 10: Voyants D'état Des Cartouches D'encre (Hp Deskjet 6540-50 Series)

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 4.3 Voyants d'état des cartouches d'encre (HP Deskjet 6540-50 series) Les voyants d'état des cartouches d'encre indiquent l'état de celles-ci. État des voyants des cartouches d'encre État des cartouches d'encre Marche et ne clignote pas Niveau d'encre bas Clignote Maintenance requise...

  • Page 11: Bouton Du Sélecteur De Qualité D'impression (Hp Deskjet 6540-50 Series)

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 1. Le voyant d'état gauche représente la cartouche d'encre trichromique. 2. Le voyant d'état droit représente la cartouche d'encre installée dans le compartiment à droite du support des cartouches. Cette cartouche d'encre peut être la cartouche d'encre noire, la cartouche d'encre photo ou la cartouche d'encre photo grise.
  • Page 12 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 1. Bouton du sélecteur de qualité d'impression Activation du bouton du sélecteur de qualité d'impression Avant d'utiliser le bouton du sélecteur de qualité d'impression, vous devez l'activer dans le logiciel d'impression. Pour activer le bouton du sélecteur de qualité...

  • Page 13: Bacs À Papier (Hp Deskjet 6540-50 Series)

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Normale rapide Normale Supérieure Remarque : les options Brouillon rapide et ppp maximal ne peuvent être sélectionnées que dans le logiciel d'impression. Si un document est imprimé en mode Brouillon rapide ou ppp maximal, l'icône de qualité d'impression actuellement sélectionnée clignote jusqu'à...
  • Page 14 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series • Bac de sortie Bac d'entrée Le bac d'entrée contient le papier et les autres supports à imprimer. 1. Bac d'entrée Faites glisser les guides papier fermement contre les bords des supports d'impression utilisés.
  • Page 15 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 1. Bac de sortie 2. Fente pour enveloppes Utilisez la fente pour enveloppes pour imprimer les enveloppes seules. Soulevez le bac de sortie pour charger le papier. Pour éviter que le papier tombe du bac de sortie, sortez l'extension de celui-ci, puis dépliez la butée de l'extension.

  • Page 16: Fente Pour Enveloppes (Hp Deskjet 6540-50 Series)

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Une fois l'impression terminée, pliez la butée d'extension du bac de sortie, puis rentrez l'extension du bac de sortie dans le bac de sortie. 4.6 Fente pour enveloppes (HP Deskjet 6540-50 series) La fente pour enveloppes permet d'imprimer des enveloppes uniques.

  • Page 17: Cartouches D'encre

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 2. Poussez l'enveloppe dans l'imprimante aussi loin que possible sans la plier. 3. Imprimez l'enveloppe. 4.7 Cartouches d'encre Quatre types de cartouche d'encre à utiliser avec l'imprimante sont disponibles. 1. Noire 2.

  • Page 18: Mode D'économie D'encre

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Ce numéro peut se trouver aux endroits suivants. • Étiquette du numéro de sélection : regardez l'étiquette sur la cartouche d'encre que vous remplacez. 1. Étiquette du numéro de sélection • Documentation de l'imprimante : pour obtenir une liste des numéros de sélection des cartouches d'impression, reportez-vous au guide de référence livré...

  • Page 19: Détecteur Automatique Du Type De Papier

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Cartouche d'encre installée Résultats Cartouche d'encre noire Les couleurs sont imprimées en niveaux de gris. Les couleurs sont imprimées, mais le noir Cartouche d'encre trichromique apparaît en gris. Cartouche d'encre photo Les couleurs sont imprimées en niveaux de gris.

  • Page 20: Fonctions De L'imprimante (Hp Deskjet 6520 Series)

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 5 Mise en route (HP Deskjet 6520 series) Pour plus d'informations sur les fonctions de l'imprimante, reportez-vous à la rubrique Fonctions de l'imprimante. Cliquez sur la rubrique appropriée ci-dessous pour obtenir la description d'une fonction de l'imprimante.
  • Page 21 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Boutons et voyants Bacs à papier Cartouches d'encre Détecteur automatique du type de papier (non illustré) Mode d'économie d'encre (non illustré)

  • Page 22: Boutons Et Voyants (Hp Deskjet 6520 Series)

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Port USB Accessoires facultatifs Module d'impression recto Bac à papier ordinaire de Module d'impression recto verso automatique 250 feuilles (facultatif) verso automatique avec petit (facultatif) bac à papier (facultatif) Remarque : la disponibilité...
  • Page 23 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 1. Bouton d'annulation 2. Bouton et voyant de reprise 3. Voyant d'état des cartouches d'encre 4. Bouton et voyant d'alimentation Bouton d'annulation Le bouton d'annulation permet d'annuler l'impression en cours. Voyant d'état des cartouches d'encre Le voyant d'état des cartouches d'encre s'allume ou clignote lorsqu'une cartouche...

  • Page 24: Bacs À Papier (Hp Deskjet 6520 Series)

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 5.3 Bacs à papier (HP Deskjet 6520 series) Pour plus d'informations sur les bacs à papier, reportez-vous à l'une des rubriques suivantes. • Ouverture des bacs à papier • Bac d'entrée •...
  • Page 25 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 1. Guide de largeur du papier 2. Guide de longueur du papier Pour imprimer sur un plus grand format de papier (par exemple, sur le format Légal), tirez le guide de longueur du papier jusqu'au bord du bac d'entrée, puis tirez l'extension du bac.
  • Page 26 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 1. Bac de sortie Pour éviter que le papier tombe du bac de sortie, sortez l'extension de celui-ci, puis dépliez la butée de l'extension. 1. Extension du bac de sortie 2. Butée de l'extension du bac de sortie Fermeture des bacs à...
  • Page 27 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 3. Relevez le bac de sortie. 4. Vérifiez que l'extension du bac d'entrée est repoussée, puis tirez le guide de longueur du papier vers le bord du bac d'entrée. 5. Soulevez le bac d'entrée. 6.

  • Page 28: Connexion À L'imprimante

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 6 Connexion à l'imprimante • • Port USB avant (HP Deskjet 6540-50 series) • Réseau • Partage de l'imprimante • HP Jetdirect 175x • HP Jetdirect 310x • HP Jetdirect 380x Remarque : la prise en charge de la connexion réseau varie en fonction du pays/ de la région.

  • Page 29: Mise En Réseau

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 1. Port USB avant Pour utiliser le port USB avant, connectez l'ordinateur portable à ce dernier à l'aide d'un câble USB. Selon la version de Mac OS X utilisée sur l'ordinateur, ouvrez l'un des programmes suivants pour vérifier que l'imprimante a bien été...

  • Page 30: Partage De L'imprimante

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 6.3.1 Partage de l'imprimante L'imprimante peut être directement connectée à un ordinateur sur un réseau, puis partagée avec d'autres ordinateurs sur ce réseau. Pour plus d'informations sur le partage de l'imprimante sur un réseau, ouvrez Préférences système, puis cliquez deux fois sur Partage.
  • Page 31 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series • Réseaux TCP/IP, IPX/SPX, Novell NetWare, Apple EtherTalk et Unix/Linux • Windows 98/2000/Me/XP et ordinateurs MacOS Remarque : la disponibilité des serveurs HP Jetdirect varie en fonction du pays/ de la région.
  • Page 32 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 7 Impression de photos (HP Deskjet 6540-50 series) Sélectionnez le type de photographie à imprimer. Photos sans bordure Petite photo sans Grande photo sans bordure Photo panoramique sans bordure bordure Photos avec une bordure blanche Petite photo Grande photo Photo panoramique...

  • Page 33: Options Pour Photographie Numérique Hp

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series • Utilisez la cartouche d'encre photo pour obtenir de belles couleurs. • Utilisez les options logicielles suivantes pour définir des paramètres de couleur avancés : • Options de couleur • Réglages CMYK •...
  • Page 34 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Utilisation des options de photographie numérique 1. Options : sélectionnez l'une des options suivantes. • Élimination effet yeux rouges : sélectionnez Activée pour supprimer ou atténuer l'effet yeux rouges sur la photographie. •...
  • Page 35 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 7.3 ppp maximal Le paramètre de qualité d'impression ppp maximal permet d'imprimer avec une résolution de 4800 x 1200 ppp optimisés. La résolution 4800 x 1200 ppp optimisés offre la meilleure qualité d'impression. Lorsque cette résolution est sélectionnée dans le pilote d'impression, la cartouche d'encre trichromique imprime en mode 4800 x 1200 ppp optimisés (jusqu'à...

  • Page 36: Cartouche D'encre Photo

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 7.4 Impression de photos et économie d'argent Papier photo ordinaire HP Pour économiser de l'argent et de l'encre lorsque vous imprimez des photos, utilisez le papier photo ordinaire HP, semi-brillant et définissez la qualité d'impression sur Normale.

  • Page 37: Utilisation Des Options De Couleur

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 2. Sélectionnez l'écran Type/qualité du papier. 3. Dans la liste déroulante Type de papier, sélectionnez le type de papier photo approprié. 4. Dans la liste déroulante Qualité, sélectionnez l'un des modes de qualité d'impression suivants : •...
  • Page 38 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 3. Vérifiez que l'option ColorSmart/sRGB est sélectionnée dans la liste déroulante Couleur. 4. Cliquez sur l'onglet Options de couleur.

  • Page 39: Réglages Cmyk

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 5. Réglez les paramètres Saturation, Luminosité et Nuance des couleurs pour définir l'impression des couleurs générales. 6. Sélectionnez les autres paramètres d'impression de votre choix, puis cliquez sur Imprimer. 7.7 Réglages CMYK Pour définir les réglages CMYK, procédez de la manière suivante.

  • Page 40: Gestion Avancée Des Couleurs

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 4. Déplacez les curseurs Cyan, Magenta, Jaune et Noir pour indiquer le niveau de chaque couleur utilisée dans l'impression. 5. Sélectionnez les autres paramètres d'impression appropriés, puis cliquez sur Imprimer. 7.8 Gestion avancée des couleurs La liste déroulante Gestion des couleurs définit la gamme des couleurs pouvant être imprimées.

  • Page 41: Cartouche D'encre Photo Grise

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 3. Dans la liste déroulante Couleur, choisissez l'une des options suivantes. • AdobeRGB : lorsque vous exécutez une impression à partir d'une application professionnelle avec l'option AdobeRVB, désactivez la gestion des couleurs dans l'application, puis faites gérer l'espace de couleurs par le logiciel d'impression.

  • Page 42: Impression De Photos En Noir Et Blanc

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Vous pouvez acheter la cartouche d'encre photo grise séparément si elle n'est pas fournie avec l'imprimante. Installation de la cartouche d'encre photo grise Pour installer la cartouche d'encre photo grise, retirez la cartouche d'encre noire de l'imprimante, puis installez la cartouche d'encre photo grise dans le compartiment à...

  • Page 43: Impression De Photos Sans Bordure

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Impression d'une photo couleur en noir et blanc Pour imprimer une photo couleur en noir et blanc, procédez de la manière suivante. 1. Ouvrez la boîte de dialogue Imprimer. 2. Sélectionnez l'écran Type/qualité du papier. 3.

  • Page 44: Impression

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Impression Procédez de la manière suivante pour imprimer un document sans bordure. 1. Ouvrez le fichier à imprimer. 2. Ouvrez la boîte de dialogue Mise en page. 3. Dans la liste déroulante Papier, sélectionnez le format de papier sans bordure approprié.

  • Page 45: Stockage Et Manipulation De Papier Photo

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 7.12 Stockage et manipulation de papier photo Pour préserver la qualité du papier photo HP, procédez de la manière suivante. Stockage • Conservez le papier photo non utilisé dans sa boîte d'origine, en le plaçant dans un sac plastique refermable.
  • Page 46 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Préparation de l'impression 1. Vérifiez que l'imprimante est sous tension. 2. Relevez le bac de sortie, puis retirez tout le papier qui se trouve dans le bac d'entrée. 3. Amenez le guide de largeur du papier à sa position extrême à gauche, puis tirez le guide de longueur du papier.
  • Page 47 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 7.14 Grande photo sans bordure (HP Deskjet 6540- 50 series) Conseils importants • Pour obtenir de bons résultats, utilisez une cartouche d'encre photo de pair avec la cartouche d'encre trichromique. • Pour une résistance maximale à la décoloration, utilisez du papier photo HP premium plus et installez une cartouche d'impression photo dans l'imprimante.

  • Page 48: Photo Panoramique Sans Bordure (Hp Deskjet 6540-50 Series)

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Impression 1. Ouvrez la boîte de dialogue Mise en page, puis sélectionnez les paramètres suivants. • Papier : format sans bordure approprié • Orientation : orientation appropriée 2. Cliquez sur OK. 3.
  • Page 49 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 3. Amenez le guide de largeur du papier à sa position extrême à gauche, puis tirez le guide de longueur du papier. 4. Vérifiez que le papier photo est plat. Si le papier photo n'est pas plat, reportez-vous à la rubrique Stockage et manipulation de papier photo.

  • Page 50: Petite Photo Avec Bordure Blanche (Hp Deskjet 6540-50 Series)

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 7.16 Petite photo avec bordure blanche (HP Deskjet 6540-50 series) Conseils importants • Pour obtenir de bons résultats, utilisez une cartouche d'encre photo de pair avec la cartouche d'encre trichromique. • Pour une résistance maximale à la décoloration, utilisez du papier photo HP premium plus et installez une cartouche d'impression photo dans l'imprimante.

  • Page 51: Grande Photo Avec Bordure Blanche (Hp Deskjet 6540-50 Series)

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Impression 1. Ouvrez la boîte de dialogue Mise en page, puis sélectionnez les paramètres suivants. • Papier : format approprié • Orientation : orientation appropriée 2. Cliquez sur OK. 3. Ouvrez la boîte de dialogue Imprimer. 4.
  • Page 52 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 3. Amenez le guide de largeur du papier à sa position extrême à gauche, puis tirez le guide de longueur du papier. 4. Vérifiez que le papier photo est plat. Si le papier photo n'est pas plat, reportez-vous à la rubrique Stockage et manipulation de papier photo.

  • Page 53: Photo Panoramique Avec Bordure Blanche (Hp Deskjet 6540-50 Series)

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 7.18 Photo panoramique avec bordure blanche (HP Deskjet 6540-50 series) Conseils importants • Pour obtenir de bons résultats, utilisez une cartouche d'encre photo de pair avec la cartouche d'encre trichromique. • Pour une résistance maximale à la décoloration, utilisez du papier photo HP premium plus et installez une cartouche d'impression photo dans l'imprimante.
  • Page 54 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Remarque : le papier au format panoramique dépasse parfois du bord du bac d'entrée. Lors de l'impression sur ce type de papier, veillez à faire coulisser le guide de largeur du papier tout contre la pile de feuilles.
  • Page 55 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 8 Impression de photos (HP Deskjet 6520 series) Sélectionnez le type de photographie à imprimer. Photos sans bordure Petite photo sans Grande photo sans bordure Photo panoramique sans bordure bordure Photos avec une bordure blanche Petite photo Grande photo Photo panoramique...
  • Page 56 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Impression d'une photo en noir et blanc Pour imprimer une photo déjà en noir et blanc, suivez simplement les instructions correspondant aux type et format de la photo à imprimer. Impression d'une photo couleur en noir et blanc Pour imprimer une photo couleur en noir et blanc, procédez de la manière suivante.
  • Page 57 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series • Pour une résistance maximale à la décoloration, utilisez du papier photo HP premium plus et installez une cartouche d'impression photo dans l'imprimante. • Pour plus d'informations sur les fonctions d'impression photo, reportez-vous à la rubrique Amélioration de vos photos.
  • Page 58 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 3. Ouvrez la boîte de dialogue Imprimer. 4. Sélectionnez Type/qualité du papier, puis définissez les paramètres suivants. • Source : Bac supérieur • Type de papier : Automatique ou type de papier photo approprié •...

  • Page 59: Photo Panoramique Sans Bordure (Hp Deskjet 6520 Series)

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 6. Faites glisser les guides papier tout contre le papier. 7. Rabaissez le bac de sortie. Impression 1. Ouvrez la boîte de dialogue Mise en page, puis sélectionnez les paramètres suivants. •...
  • Page 60 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series • Pour économiser de l'argent et de l'encre lorsque vous imprimez des photos, utilisez du papier photo HP ordinaire, semi brillant. • Vérifiez que le papier photo que vous utilisez est plat. Pour plus d'informations sur la façon d'éviter au papier de gondoler, reportez-vous à...

  • Page 61: Petite Photo Avec Bordure Blanche (Hp Deskjet 6520 Series)

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 3. Ouvrez la boîte de dialogue Imprimer. 4. Sélectionnez Type/qualité du papier, puis définissez les paramètres suivants. • Source : Bac supérieur • Type de papier : Automatique ou type de papier photo approprié •...

  • Page 62: Grande Photo Avec Bordure Blanche (Hp Deskjet 6520 Series)

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 5. Placez le papier photo dans le bac d'entrée, face à imprimer vers le bas. Si vous utilisez un papier photo pourvu d'une languette de déchirage, orientez celle-ci du côté opposé à l'imprimante. 6.
  • Page 63 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series • Pour plus d'informations sur les fonctions d'impression photo, reportez-vous à la rubrique Amélioration de vos photos. • Pour économiser de l'argent et de l'encre lorsque vous imprimez des photos, utilisez du papier photo HP ordinaire, semi brillant.

  • Page 64: Photo Panoramique Avec Bordure Blanche (Hp Deskjet 6520 Series)

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series • Source : Bac supérieur • Type de papier : Automatique ou type de papier photo approprié • Qualité : Supérieure ou ppp maximal 5. Si nécessaire, définissez les options à utiliser pour la photographie numérique 6.
  • Page 65 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 6. Faites glisser les guides papier tout contre le papier. Remarque : le papier au format panoramique dépasse parfois du bord du bac d'entrée. Lors de l'impression sur ce type de papier, veillez à...

  • Page 66: Impression D'autres Documents (Hp Deskjet 6540-50 Series)

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 9 Impression d'autres documents (HP Deskjet 6540-50 series) Courrier électronique Lettres Documents Enveloppes Cartes postales Brochures Cartes de voeux Transparents Étiquettes Fiches Bristol Banderoles Transferts sur tissu Astuces d'impression Réduisez vos coûts et vos efforts tout en optimisant la qualité de vos impressions en utilisant ces astuces d'impression.
  • Page 67 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Préparation de l'impression 1. Vérifiez que l'imprimante est sous tension. 2. Relevez le bac de sortie. 3. Amenez le guide de largeur du papier à sa position extrême à gauche, puis tirez le guide de longueur du papier.
  • Page 68 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Préparation de l'impression 1. Vérifiez que l'imprimante est sous tension. 2. Relevez le bac de sortie. 3. Faites glisser complètement vers la gauche le guide de largeur du papier, puis tirez le guide de longueur du papier. 4.
  • Page 69 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 9.3 Documents (HP Deskjet 6540-50 series) Conseils importants • Économisez du papier grâce à l'impression recto verso. • Ne dépassez pas la capacité du bac d'entrée : jusqu'à 150 feuilles. Préparation de l'impression 1.
  • Page 70 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 6. Sélectionnez les autres paramètres d'impression de votre choix, puis cliquez sur Imprimer. 9.4 Enveloppes (HP Deskjet 6540-50 series) Conseils importants • Évitez d'utiliser des enveloppes qui présentent les caractéristiques suivantes. •...
  • Page 71 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Impression 1. Le cas échéant, ouvrez la boîte de dialogue Mise en page et réglez les options de format de papier, de mise à l'échelle ou d'orientation. 2. Ouvrez la boîte de dialogue Imprimer. 3.
  • Page 72 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 5. Faites glisser les guides papier tout contre les fiches. 6. Replacez le bac de sortie. Impression 1. Ouvrez la boîte de dialogue Mise en page, puis sélectionnez les paramètres suivants. •...
  • Page 73 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series • Pour obtenir des résultats optimaux, utilisez le papier HP pour brochures et dépliants. • Ne dépassez pas la capacité du bac d'entrée : jusqu'à 25 feuilles. Préparation de l'impression 1. Vérifiez que l'imprimante est sous tension. 2.
  • Page 74 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series • Pour obtenir un résultat optimal, utilisez le papier pour cartes de vœux HP. • Ne dépassez pas la capacité du bac d'entrée : jusqu'à 30 cartes. Préparation de l'impression 1. Vérifiez que l'imprimante est sous tension. 2.
  • Page 75 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 9.8 Transparents (HP Deskjet 6540-50 series) Conseils importants • Pour obtenir un résultat optimal, utilisez le film transparent jet d'encre HP Premium. • Ne dépassez pas la capacité du bac d'entrée : jusqu'à 30 transparents. Préparation de l'impression 1.
  • Page 76 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 9.9 Étiquettes (HP Deskjet 6540-50 series) Conseils importants • Utilisez uniquement des étiquettes conçues spécialement pour les imprimantes à jet d'encre. • Utilisez uniquement des feuilles d'étiquettes entières. • Assurez-vous que les étiquettes ne sont ni collantes, ni froissées et ne se détachent pas de la feuille de protection.

  • Page 77: Fiches Bristol Et Autres Petits Supports D'impression (Hp Deskjet 6540-50 Series)

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 4. Sélectionnez l'écran Type/qualité du papier, puis définissez les paramètres suivants : • Source : Bac supérieur • Type de papier : Automatique ou Papier ordinaire 5. Sélectionnez les autres paramètres d'impression de votre choix, puis cliquez sur Imprimer.
  • Page 78 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series • Papier : format approprié Remarque : pour imprimer un carte sans bordure, sélectionnez le format de photo sans bordure correspondant au format de la carte. • Orientation : orientation appropriée 2.

  • Page 79: Transferts Sur Tissu (Hp Deskjet 6540-50 Series)

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 4. Placez le papier banderole dans le bac d'entrée de telle sorte que son côté non attaché soit placé au-dessus de la pile de papier et dirigé vers l'imprimante. 1. Côté non attaché 5.
  • Page 80 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Préparation de l'impression 1. Vérifiez que l'imprimante est sous tension. 2. Relevez le bac de sortie. 3. Amenez le guide de largeur du papier à sa position extrême à gauche, puis tirez le guide de longueur du papier.

  • Page 81: Impression D'autres Documents (Hp Deskjet 6520 Series)

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 10 Impression d'autres documents (HP Deskjet 6520 series) Courrier électronique Lettres Documents Enveloppes Cartes postales Brochures Cartes de voeux Transparents Étiquettes Fiches Bristol Banderoles Transferts sur tissu Astuces d'impression Réduisez vos coûts et vos efforts tout en optimisant la qualité de vos impressions en utilisant ces astuces d'impression.
  • Page 82 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Préparation de l'impression 1. Vérifiez que l'imprimante est sous tension. 2. Relevez le bac de sortie. 3. Amenez le guide de largeur du papier à sa position extrême à gauche, puis tirez le guide de longueur du papier.
  • Page 83 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Préparation de l'impression 1. Vérifiez que l'imprimante est sous tension. 2. Relevez le bac de sortie. 3. Amenez le guide de largeur du papier à sa position extrême à gauche, puis tirez le guide de longueur du papier jusqu'au bord du bac.
  • Page 84 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 10.3 Documents (HP Deskjet 6520 series) Conseils importants • Économisez du papier grâce à l'impression recto verso. • Ne dépassez pas la capacité du bac d'entrée : jusqu'à 150 feuilles. Préparation de l'impression 1.
  • Page 85 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series • Impression recto verso 6. Sélectionnez les autres paramètres d'impression de votre choix, puis cliquez sur Imprimer. 10.4 Enveloppes (HP Deskjet 6520 series) Conseils importants • Évitez d'utiliser des enveloppes qui présentent les caractéristiques suivantes. •...
  • Page 86 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 2. Ouvrez la boîte de dialogue Imprimer. 3. Sélectionnez l'écran Type/qualité du papier. 4. Dans la liste déroulante Type de papier, sélectionnez Automatique ou Papier ordinaire. 5. Sélectionnez les autres paramètres d'impression de votre choix, puis cliquez sur Imprimer.
  • Page 87 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 6. Rabaissez le bac de sortie. Impression 1. Ouvrez la boîte de dialogue Mise en page, puis sélectionnez les paramètres suivants. • Papier : format approprié Remarque : pour imprimer une carte sans bordure, sélectionnez le format de photo sans bordure correspondant au format de la carte.
  • Page 88 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 3. Amenez le guide de largeur du papier à sa position extrême à gauche, puis tirez le guide de longueur du papier jusqu'au bord du bac. 4. Placez du papier brochure dans le bac d'entrée et poussez-le dans l'imprimante jusqu'à...
  • Page 89 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 3. Faites glisser complètement vers la gauche le guide de largeur du papier, puis tirez le guide de longueur du papier. 4. Déramez le paquet pour séparer les cartes de voeux, puis alignez les bords. 5.
  • Page 90 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 2. Relevez le bac de sortie, puis retirez tout le papier du bac d'entrée. 3. Faites glisser complètement vers la gauche le guide de largeur du papier, puis tirez le guide de longueur du papier. 4.
  • Page 91 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series • Ne dépassez pas la capacité du bac d'entrée : jusqu'à 30 feuilles d'étiquettes (format Lettre ou A4 uniquement). Préparation de l'impression 1. Vérifiez que l'imprimante est sous tension. 2. Relevez le bac de sortie, puis retirez tout le papier du bac d'entrée. 3.

  • Page 92: Fiches Bristol Et Autres Petits Supports D'impression (Hp Deskjet 6520 Series)

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 10.10 Fiches Bristol et autres petits supports d'impression (HP Deskjet 6520 series) Conseils importants • Utilisez uniquement des fiches et des supports de petit format correspondant aux spécifications de format papier de l'imprimante. Pour obtenir les spécifications, reportez-vous au guide de référence fourni avec l'imprimante.
  • Page 93 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 3. Ouvrez la boîte de dialogue Imprimer. 4. Sélectionnez Type/qualité du papier, puis définissez les paramètres suivants. • Source : Bac supérieur • Type de papier : Automatique ou type de papier approprié •...

  • Page 94: Transferts Sur Tissu (Hp Deskjet 6520 Series)

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 1. Côté non attaché 5. Amenez le guide de largeur du papier tout contre le papier. 6. Rabaissez le bac de sortie. Ne dépliez pas la butée de l'extension du bac de sortie. Impression 1.
  • Page 95 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 3. Amenez le guide de largeur du papier à sa position extrême à gauche, puis tirez le guide de longueur du papier. 4. Placez le support pour transfert sur tissu dans le bac d'entrée, face à imprimer vers le bas.

  • Page 96: Astuces D'impression (Hp Deskjet 6540-50 Series)

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 11 Astuces d'impression (HP Deskjet 6540-50 series) Gagnez du temps ! • Utilisez le bac à papier ordinaire 250 feuilles pour recharger l'imprimante moins souvent. • Utilisez le sélecteur de qualité d'impression.
  • Page 97 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 3. Dans la liste déroulante Source, sélectionnez Bac inférieur. 11.2 Bouton du sélecteur de qualité d'impression (HP Deskjet 6540-50 series) Le bouton du sélecteur de qualité d'impression se situe à l'avant de l'imprimante.
  • Page 98 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 1. Bouton du sélecteur de qualité d'impression Activation du bouton du sélecteur de qualité d'impression Avant d'utiliser le bouton du sélecteur de qualité d'impression, vous devez l'activer dans le logiciel d'impression. Pour activer le bouton du sélecteur de qualité...

  • Page 99: Réglage De L'ordre Des Pages

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Normale rapide Normale Supérieure Remarque : les options Brouillon rapide et ppp maximal ne peuvent être sélectionnées que dans le logiciel d'impression. Si un document est imprimé en mode Brouillon rapide ou ppp maximal, l'icône de qualité d'impression actuellement sélectionnée clignote jusqu'à...

  • Page 100: Impression Des Copies Triées

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Pour régler l'ordre des pages, procédez de la manière suivante. 1. Ouvrez la boîte de dialogue Imprimer. 2. Sélectionnez l'écran Gestion du papier. 3. Procédez de l'une des manières suivantes : •...

  • Page 101: Impression Recto Verso Automatique

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 3. Dans la zone Copies, tapez le nombre de copies à imprimer. 4. Cochez la case triées. 5. Sélectionnez les autres paramètres d'impression de votre choix, puis cliquez sur Imprimer. 11.5 Impression recto verso automatique Pour imprimer automatiquement un document recto verso, vous devez fixer à...

  • Page 102: Impression De Plusieurs Pages Sur Une Seule Feuille De Papier

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 2. Sélectionnez la reliure appropriée : Reliure livre Reliure bloc-notes 3. Modifiez les paramètres d'impression de votre choix, puis cliquez sur Imprimer. Une fois le premier côté de la page imprimé, l'imprimante marque un temps d'arrêt pour laisser à...

  • Page 103: Sélection D'un Type De Papier

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 1. Ouvrez la boîte de dialogue Imprimer. 2. Sélectionnez l'écran Disposition. 3. Dans le menu Page(s)/feuille, sélectionnez le nombre de pages à imprimer sur chaque feuille de papier. 4. Dans le champ Orientation, sélectionnez l'option correspondant à la façon dont vous souhaitez disposer les différentes pages sur une même feuille.
  • Page 104 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Utilisation du détecteur automatique du type de papier détecteur automatique du type de papier sélectionne automatiquement les paramètres d'impression appropriés au support choisi, particulièrement aux papiers et supports HP. Remarque : le détecteur automatique du type de papier ne peut pas être utilisé...

  • Page 105: Sélection D'une Qualité D'impression (Hp Deskjet 6540-50 Series)

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 1. Ouvrez la boîte de dialogue Imprimer. 2. Sélectionnez l'écran Type/qualité du papier. 3. Dans la liste déroulante Type de papier, sélectionnez le type de papier approprié. 4. Sélectionnez les autres paramètres d'impression de votre choix, puis cliquez sur Imprimer.

  • Page 106: Sélection D'une Source De Papier (Hp Deskjet 6540-50 Series)

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 3. Dans la liste déroulante Qualité, choisissez l'une des options suivantes : • Use Printer Def : active le bouton du sélecteur de qualité d'impression. • Brouillon rapide : imprime à la vitesse d'impression la plus rapide. •...
  • Page 107 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Bac d'entrée Bac à papier ordinaire Module d'impression recto verso de 250 feuilles automatique avec petit bac à papier Pour sélectionner une source de papier, procédez de la manière suivante. 1. Ouvrez la boîte de dialogue Imprimer. 2.

  • Page 108: Redimensionnement D'un Document

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 11.10 Redimensionnement d'un document Utilisez cette fonction pour réduire ou agrandir le texte et les graphiques imprimés sans changer le format du papier. Pour réduire ou agrandir le texte et les graphiques, procédez de la manière suivante. 1.
  • Page 109 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series • Ouvrez le fichier dans un logiciel et attribuez-lui un format d'image. Vérifiez que le format correspond à celui du papier sur lequel l'image doit être imprimée. Impression Procédez de la manière suivante pour imprimer un document sans bordure. 1.

  • Page 110: Astuces D'impression (Hp Deskjet 6520 Series)

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 12 Astuces d'impression (HP Deskjet 6520 series) Gagnez du temps ! • Utilisez le bac à papier ordinaire 250 feuilles pour recharger l'imprimante moins souvent. • Imprimez dans l'ordre inverse. • Imprimez des copies triées.

  • Page 111: Sélection D'une Source De Papier (Hp Deskjet 6520 Series)

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 3. Dans la liste déroulante Qualité, choisissez l'une des options suivantes : • Use Printer Def : imprime en mode Normale. • Brouillon rapide : imprime à la vitesse d'impression la plus rapide. •...
  • Page 112 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Bac d'entrée Bac à papier ordinaire Module d'impression recto verso de 250 feuilles automatique avec petit bac à papier Pour sélectionner une source de papier, procédez de la manière suivante. 1. Ouvrez la boîte de dialogue Imprimer. 2.

  • Page 113: Logiciel D'impression

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 13 Logiciel d'impression • Paramètres d'impression • Boîte de dialogue Mise en page • Boîte de dialogue Imprimer • Gestion de l'imprimante (Mac OS X 10.3 et versions ultérieures) • Gestion de l'imprimante (Mac OS X 10.2 et versions précédentes) •...

  • Page 114: Boîte De Dialogue Imprimer

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series • Définir le format de papier d'un document. • Redimensionner un document. • Indiquer l'orientation du document. 13.3 Boîte de dialogue Imprimer La boîte de dialogue Imprimer vous permet de modifier les paramètres d'impression pour le document en cours d'impression.

  • Page 115: Gestion De L'imprimante (Mac Os X 10.3 Et Versions Ultérieures)

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 2. Préréglages : permet de sélectionner un groupe d'options d'impression déjà enregistrées. 3. Menu de l'écran : permet de naviguer entre les écrans de réglage de l'impression, l'écran de l'application et la liste des paramètres d'impression du document.
  • Page 116 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 3. Cliquez sur le bouton Configurer les imprimantes. La Liste des imprimantes s'affiche. Ajout d'une imprimante Pour ajouter une imprimante à l'ordinateur, procédez de la manière suivante. 1. Ouvrez la Liste des imprimantes.

  • Page 117: Gestion De L'imprimante (Mac Os X 10.2 Et Versions Précédentes)

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 3. Sélectionnez le type de connexion utilisé par l'imprimante (par exemple, USB). 4. Sélectionnez le nom de l'imprimante dans la liste. 5. Cliquez sur Ajouter. Définition d'une imprimante par défaut Pour définir l'imprimante comme imprimante par défaut de l'ordinateur, procédez de la manière suivante.
  • Page 118 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series • Ajout d'une imprimante • Définition d'une imprimante par défaut • Suppression d'une imprimante Ajout d'une imprimante Pour ajouter une imprimante à l'ordinateur, procédez de la manière suivante. 1. Ouvrez le Centre d'impression. 2.
  • Page 119 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 3. Sélectionnez l'option USB dans le menu. 4. Sélectionnez le nom de l'imprimante dans la liste. 5. Cliquez sur Ajouter. Définition d'une imprimante par défaut Pour définir l'imprimante comme imprimante par défaut de l'ordinateur, procédez de la manière suivante.

  • Page 120: Affichage Et Modification De L'état D'un Travail D'impression (Mac Os X 10.3 Et Versions Ultérieures)

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 13.6 Affichage et modification de l'état d'un travail d'impression (Mac OS X 10.3 et versions ultérieures) Lors de l'impression d'un document avec un arrière-plan, utilisez l'option Liste des imprimantes pour afficher l'état du document au cours de son impression. Pour vérifier l'état d'un travail d'impression, procédez de la façon suivante : 1.

  • Page 121: Affichage Et Modification De L'état D'un Travail D'impression (Mac Os X 10.2 Et Versions Précédentes)

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 13.7 Affichage et modification de l'état d'un travail d'impression (Mac OS X 10.2 et versions précédentes) Lors de l'impression d'un document avec un arrière plan, utilisez l'option Centre d'impression pour afficher l'état du document pendant son impression. Pour vérifier l'état d'un travail d'impression, procédez de la manière suivante.

  • Page 122: Fonction De Désactivation Automatique

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 14 Maintenance • Fonction de désactivation automatique • Installation des cartouches d'encre • Alignement des cartouches d'encre • Calibrage des couleurs • Nettoyage automatique des cartouches d'encre • Nettoyage manuel des cartouches d'encre •...
  • Page 123 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Installez toujours la cartouche d'encre trichromique dans le compartiment gauche du support de cartouches. Installez la cartouche d'encre noire, d'encre photo ou d'encre photo grise dans le compartiment droit du support de cartouches. Numéros de sélection Avant d'acheter des cartouches d'encre de remplacement, vérifiez les numéros de sélection dans le manuel de référence livré...
  • Page 124 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 5. Faites glisser la cartouche d'encre hors de son support. 6. Retirez la cartouche d'encre de remplacement de son emballage et retirez doucement le ruban adhésif rose. 1. Retirez le ruban adhésif rose uniquement.
  • Page 125 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Attention : ne touchez pas les gicleurs d'encre des cartouches ou les contacts de cuivre. Si vous touchez ces pièces, vous risquez d'entraîner des obstructions, d'empêcher l'encre de s'écouler et de créer des problèmes de connexion électrique.

  • Page 126: Alignement Des Cartouches D'encre

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 9. Fermez le capot de l'imprimante. L'imprimante effectue automatiquement un calibrage. Pour plus d'informations sur le stockage des cartouches d'encre, reportez-vous à la rubrique Entretien des cartouches d'encre. Pour plus d'informations sur le recyclage des cartouches d'encre vides, reportez- vous à...

  • Page 127: Nettoyage Automatique Des Cartouches D'encre

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Avant d'effectuer un calibrage des couleurs, alignez les cartouches d'encre, puis réimprimez la photo. Si les couleurs présentent encore une dominante, effectuez un calibrage des couleurs. Pour calibrer les couleurs, procédez de la manière suivante. 1.
  • Page 128 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Préparation du nettoyage 1. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour mettre l'imprimante sous tension, puis soulevez le capot. 2. Retirez les cartouches d'encre et placez-les sur une feuille de papier, plaque des gicleurs vers le haut.

  • Page 129: Impression D'une Page De Test

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 1. Ne nettoyez que les contacts en cuivre Répétez cette opération jusqu'à ce le coton-tige utilisé ne présente plus de résidus d'encre ni de poussière. 3. Insérez les cartouches d'encre, puis refermez le capot de l'imprimante. 14.7 Impression d'une page de test Pour imprimer une page de test, procédez de la manière suivante.

  • Page 130: Entretien Des Cartouches D'encre

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Surface Remède Vêtements blancs Nettoyez avec de l'eau de Javel et de l'eau froide. Nettoyez avec de l'ammoniaque mousseuse et de l'eau Vêtements de couleur froide. Attention : utilisez toujours de l'eau froide pour détacher les vêtements. L'eau tiède ou chaude risque de fixer la couleur de l'encre sur les vêtements.

  • Page 131: Maintenance De L'imprimante

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Retrait de la cartouche d'encre du dispositif de protection de cartouche Appliquez une pression vers le bas et l'arrière sur la partie supérieure du dispositif pour libérer la cartouche. Faites glisser la cartouche en dehors du dispositif. Attention : veillez à...
  • Page 132 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Affichage de l'Utilitaire HP Inkjet Mac OS X (version 10.1.x) 1. Cliquez deux fois sur l'icône du disque dur OS X du bureau. 2. Cliquez sur Applications, puis cliquez deux fois sur Utilitaires. 3.
  • Page 133 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Écrans de l'Utilitaire HP Inkjet 1. Menu de l'écran de l'Utilitaire HP Inkjet : sélectionnez l'écran approprié pour afficher les options de l'Utilitaire HP Inkjet. • Qualité : imprime une page d'essai pour tester la qualité d'impression. •...

  • Page 134: Dépannage

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 15 Dépannage • L'imprimante ne fonctionne pas • Bourrage papier • Problèmes de papier • La qualité d'impression est médiocre • Impression de mauvaise qualité • Les photos ne s'impriment pas correctement •...

  • Page 135: Bourrage Papier

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Vérifiez la connexion du câble de l'imprimante Si le câble de l'imprimante est relié à un concentrateur USB, un conflit d'impression peut se produire. Pour résoudre le conflit, utilisez l'une des méthodes suivantes : •...

  • Page 136: Problèmes De Papier

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 4. Mettez en place la porte d'accès arrière. 5. Appuyez sur le bouton de reprise. Modules ? Si le module d'impression recto verso est fixé à l'imprimante, procédez de la manière suivante pour dégager un bourrage papier dans le module d'impression recto verso.

  • Page 137: La Qualité D'impression Est Médiocre

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series L'imprimante ne charge pas le papier Essayez une ou plusieurs des solutions suivantes. • Réduisez le nombre de feuilles dans le bac à papier. • Retirez le papier du bac puis remettez-le. •...
  • Page 138 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Si le niveau d'encre d'une cartouche n'est pas bas, nettoyez la cartouche d'encre. 2. Vérifiez qu'une cartouche d'encre noire est installée. Si les images et le texte en noir des impressions sont pâles, c'est peut-être que vous utilisez uniquement la cartouche d'encre trichromique.

  • Page 139: Impression De Mauvaise Qualité

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series • Vous essayez peut-être d'imprimer un document sans bordure avec la cartouche d'encre noire uniquement. Pour imprimer des documents sans bordure, installez toujours la cartouche d'encre trichromique et une autre cartouche d'encre. 15.5 Impression de mauvaise qualité...

  • Page 140: Les Photos Ne S'impriment Pas Correctement

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series L'impression ne reflète pas les paramètres d'impression sélectionnés Certains logiciels vous permettent de définir certains paramètres d'impression. Les paramètres d'impression du logiciel peuvent être différents des paramètres d'impression indiqués dans les boîtes de dialogue Imprimer ou Mise en page. Modifiez les paramètres d'impression appropriés du logiciel pour qu'ils correspondent aux paramètres définis dans les boîtes de dialogue Imprimer ou Mise en page.
  • Page 141 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 2. Imprimez de nouveau la photo. 3. Si les couleurs présentent toujours une dominante ou sont toujours incorrectes, procédez à un calibrage des couleurs. Une cartouche d'encre photo doit être installée pour le calibrage des couleurs. 4.

  • Page 142: Les Banderoles Ne S'impriment Pas Correctement

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series L'impression présente une décoloration à proximité des bords Installez une cartouche d'encre photo dans l'imprimante. 15.7 Les banderoles ne s'impriment pas correctement Vérification du bac à papier • Si plusieurs feuilles de papier glissent en même temps dans l'imprimante, dépliez et repliez le papier.

  • Page 143: Problèmes Liés À L'impression Sans Bordure

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 15.8 Problèmes liés à l'impression sans bordure Conseils importants Conseils importants sur l'impression sans bordure • Vérifiez que le format de papier indiqué dans la boîte de dialogue Mise en page correspond bien à...
  • Page 144 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series L'impression présente une décoloration à proximité des bordures Installez une cartouche d'encre photo dans l'imprimante. Des taches apparaissent dans une partie claire de l'impression Installez une cartouche d'encre photo dans l'imprimante. Image imprimée de travers Si l'image est imprimée de travers, procédez de la manière suivante.
  • Page 145 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 2. Chargez le papier photo correctement dans le bac d'entrée. 3. Vérifiez que les guides papier sont positionnés tout contre le papier. L'impression comporte une bordure indésirable Pour la plupart des types de papier photo Si l'impression comporte une bordure indésirable, alignez les cartouches d'encre.

  • Page 146: Messages D'erreur

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 15.9 Messages d'erreur Le message Plus de papier apparaît Si le bac d'entrée ou le bac inférieur facultatif contient du papier… 1. Vérifiez les éléments ci-dessous. • Le bac à papier comporte suffisamment de papier (au moins dix feuilles). •...

  • Page 147: Les Voyants De L'imprimante Clignotent Ou Sont Allumés

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 15.10 Les voyants de l'imprimante clignotent ou sont allumés Présentation Pour obtenir une présentation des voyants de l'imprimante, cliquez sur votre modèle d'imprimante. HP Deskjet 6540-50 series HP Deskjet 6520 series Signification des voyants Les voyants de l'imprimante indiquent son état.
  • Page 148 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series L'imprimante HP Deskjet 6520 series est pourvue d'un seul voyant d'état pour les deux cartouches d'encre. HP Deskjet 6520 series seulement Recherchez un message d'erreur à l'écran. S'il n'apparaît pas, procédez de la manière suivante.

  • Page 149: Le Document S'imprime Lentement

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Tous les voyants clignotent Redémarrez l'imprimante. 1. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour éteindre l'imprimante, puis appuyez de nouveau sur ce bouton pour redémarrer l'imprimante. Si les voyants continuent de clignoter, passez à l'étape 2. 2.

  • Page 150: Si Les Problèmes Persistent

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Pour obtenir des informations sur la mise à jour du pilote d'impression, reportez- vous au site Web HP www.hp.com/support. Impression de documents recto verso L'impression de documents recto verso prend davantage de temps que l'impression recto.

  • Page 151: Accessoires Facultatifs

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 16 Accessoires facultatifs Les accessoires facultatifs ci-dessous sont destinés à être utilisés avec votre imprimante HP. Module d'impression recto Bac à papier ordinaire de Module d'impression recto verso automatique 250 feuilles verso automatique avec petit bac à...

  • Page 152: Installation Du Module D'impression Recto Verso Automatique

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series • Utilisation de moins de papier via l'impression recto verso • Création de brochures d'aspect professionnel, de rapports, de bulletins, etc. Si le module d'impression recto verso n'est pas fourni avec l'imprimante, vous pouvez l'acquérir séparément auprès d'un distributeur agréé...

  • Page 153: Problèmes D'impression Recto Verso Automatique

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Remarque : lors de son installation sur l'imprimante, n'appuyez pas sur les boutons latéraux du module d'impression recto verso automatique. Utilisez les boutons uniquement pour retirer le module d'impression recto verso de l'imprimante. 16.1.2 Problèmes d'impression recto verso automatique Un bourrage papier se produit à...
  • Page 154 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 5. Retirez tout le papier de l'unité. 6. Fermez le module d'impression recto verso automatique, puis fixez-le de nouveau à l'imprimante. L'option d'impression recto verso automatique ne peut pas être sélectionnée Vérifiez les éléments ci-dessous.

  • Page 155: Caractéristiques Du Module D'impression Recto Verso Automatique

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series • Le format de papier sélectionné dans la boîte de dialogue Mise en page pris en charge par le module d'impression recto verso. • Le type de papier sélectionné dans l'écran Type/qualité du papier est pris en charge par le module d'impression recto verso.

  • Page 156: Bac À Papier Ordinaire De 250 Feuilles

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series • Lettre US : 216 x 279 mm • Exécutif : 184 x 267 mm • A4 : 210 x 297 mm • A5 : 148 x 210 mm • B5 : 182 x 257 mm Cartes •...

  • Page 157: Chargement Du Bac À Papier Ordinaire De 250 Feuilles

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 3. Soulevez l'imprimante avec précaution et placez-la au-dessus du bac à papier. 4. Déposez délicatement l'imprimante au-dessus du bac à papier. 16.2.2 Chargement du bac à papier ordinaire de 250 feuilles Deux parties Le bac à...
  • Page 158 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 1. Guide de largeur du papier 2. Délimiteur de largeur de papier 3. Guide de longueur de papier Remarque : lorsque vous modifiez le format de papier dans le bac à papier, vous devez ajuster les trois guides papier.
  • Page 159 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 1. Alignez les flèches Remarque : pour imprimer sur du papier de format Légal, réglez le guide de largeur du papier sur LTR. 3. Réglez le délimiteur de largeur du papier en l'insérant avec précaution dans les fentes correspondant au format sélectionné.
  • Page 160 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 1. Alignez les flèches Remarque : pour imprimer sur du papier de format Légal, tirez complètement le guide de longueur du papier. Chargement du papier Pour charger le papier, procédez de la manière suivante. 1.

  • Page 161: Spécifications Pour Le Bac À Papier Ordinaire De 250 Feuilles

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 16.2.3 Spécifications pour le bac à papier ordinaire de 250 feuilles Dimensions 448 mm (largeur) x 65 mm (hauteur) x 384 mm (profondeur) Grammage 1,99 kg Grammage des supports Papier Lettre/A4 : 60-105 g/m² Format des supports Letter US : 216 x 279 mm Exécutif : 184 x 267 mm...

  • Page 162: Installation Du Module D'impression Recto Verso Automatique Avec Petit Bac À Papier

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series • Vous pouvez effectuer des impressions recto uniquement sur papier photo enveloppes à partir du petit bac à papier. • Le module d'impression recto verso permet d'imprimer les documents recto verso automatiquement.

  • Page 163: Impression De Cartes Postales

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Remarque : lors de l'installation de l'imprimante, n'appuyez pas sur les boutons latéraux du module d'impression recto verso automatique. Utilisez les boutons uniquement pour retirer le module d'impression recto verso de l'imprimante. 16.3.2 Impression de cartes postales Conseils importants •...

  • Page 164: Impression

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 3. Relâchez le levier papier. 4. Faites glisser le guide de largeur du papier pour le positionner contre le bord des cartes. Impression 1. Ouvrez la boîte de dialogue Mise en page, puis sélectionnez les paramètres suivants.
  • Page 165 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 16.3.3 Petites photos Conseils importants • Pour obtenir de bons résultats, utilisez une cartouche d'encre photo de pair avec la cartouche d'encre trichromique. • Pour une résistance maximale à la décoloration, utilisez du papier photo HP premium plus et installez une cartouche d'impression photo dans l'imprimante.
  • Page 166 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Impression 1. Ouvrez la boîte de dialogue Mise en page, puis sélectionnez les paramètres suivants. • Papier : format approprié Remarque : pour imprimer une photo sans bordure, sélectionnez un format de papier photo sans bordure. •...
  • Page 167 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series • Papier brillant ou gaufré • Froissement, usure ou détérioration • Alignez les bords des enveloppes avant de les insérer dans le bac arrière. • Ne dépassez pas la capacité du bac arrière : jusqu'à 80 enveloppes. Préparation de l'impression 1.
  • Page 168 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Impression 1. Le cas échéant, ouvrez la boîte de dialogue Mise en page et réglez les options de format de papier, de mise à l'échelle ou d'orientation. 2. Ouvrez la boîte de dialogue Imprimer. 3.
  • Page 169 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 5. Faites basculer le petit bac à papier vers l'avant et ouvrez la porte inférieure du module. 1. Faites basculer le petit bac à papier. 2. Ouvrez la porte inférieure. 6. Retirez tout le papier du module. 7.

  • Page 170: Caractéristiques Du Module D'impression Recto Verso Automatique Avec Petit Bac À Papier

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Le format de papier change lorsque l'option d'impression recto verso est sélectionnée Le format de papier n'est pas pris en charge par le module d'impression recto verso. La marge de reliure est erronée L'orientation du papier choisie est peut-être incorrecte.
  • Page 171 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Formats des supports • Plage de formats • Largeur : 81,3-106 mm • Longueur : 116,8-304,8 mm • Cartes • 10 x 15 cm, 10 x 15 cm avec languette • 4 x 6 pouces, 4 x 6 pouces avec languette •...
  • Page 172 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series • Enveloppe japonaise n° 2 : jusqu'à 20 enveloppes...

  • Page 173: Spécifications De L'imprimante

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 17 Spécifications • Spécifications de l'imprimante • Protection de l'environnement • Récupération des cartouches d'encre 17.1 Spécifications de l'imprimante Pour compléter la liste des spécifications suivantes, reportez-vous au guide de référence de votre imprimante. •...
  • Page 174 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Recyclage Le recyclage a été pris en compte dans la fabrication de cette imprimante. Le nombre de matériaux utilisés est minimal, mais suffit à assurer la fonctionnalité et la fiabilité de l'imprimante. Les pièces ont été conçues pour que les différents matériaux qui les composent se séparent facilement.

  • Page 175: Récupération Des Cartouches D'encre

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series ENERGY STAR est une marque de service déposée de l'USEPA (Agence de protection de l'environnement des États-Unis). En tant que partenaire d'ENERGY STAR, Hewlett-Packard Company certifie que ce produit répond aux directives du programme ENERGY STAR en matière d'économie d'énergie.
  • Page 176 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series 18 Fournitures • Papier • Câbles USB • Accessoires • Cartouches d'encre Remarque : la disponibilité des fournitures et des accessoires varie en fonction du pays/de la région. 18.1 Papier Cette liste est sujette à modification. Pour obtenir une liste mise à jour, reportez- vous au site Web de HP.
  • Page 177 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Papier HP pour brochure plié en trois, brillant C7020A Lettre, 100 feuilles Q2525A A4, 50 feuilles Papier HP pour brochure plié en trois, mat Q5543A Lettre, 100 feuilles Film transparent jet d'encre HP Premium C3828A Lettre, 20 feuilles C3834A Lettre, 50 feuilles C3832A A4, 20 feuilles...
  • Page 178 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Q1979A 10 x 15 cm, 20 feuilles (Europe) Q1980A 10 x 15 cm, 60 feuilles (Europe) Q1952A 10 x 15 cm, 20 feuilles (Asie Pacifique) Q1935A 10 x 15 cm, 20 feuilles (Japon) Papier photo HP premium plus, mat Q2506A 4 x 6 pouces, 60 feuilles (US) Q2507A 10 x 15 cm, 20 feuilles (Europe)
  • Page 179 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Q5480A 13x18 cm, 20 feuilles (Europe) C6039A Lettre, 15 feuilles (US) Q6979A Lettre, 50 feuilles (US) Q5494A Lettre, 100 feuilles (US) Q5447A Lettre, 120 feuilles (US) C6939AC Lettre, 15 feuilles (Canada) C6879AC Lettre, 50 feuilles (Canada) Q2519A A4, 20 feuilles (Europe) Q7040A A4, 50 feuilles (Europe)
  • Page 180 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Papier photo HP Advanced, brillant Q5461A 4 x 6 pouces, 60 feuilles (US) Q5454A Letter, 25 feuilles (US) Q5510A Letter, 50 feuilles (US) Papier photo HP Advanced, brillant (avec languette de déchirage) Q5508A 4 x 6 pouces, 20 feuilles (US) Q5509A 4 x 6 pouces, 60 feuilles (US) Cartes de voeux HP, mates, blanches, pliées en quatre...

  • Page 181: Câbles Usb

    Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Support pour transfert sur tissu HP (pour tissu blanc) C6049A Lettre, 12 feuilles (US) C6050A A4, 12 feuilles (Europe) C6055A A4, 12 feuilles (Asie Pacifique) C7917A A4, 12 feuilles (Japon) Support pour transfert sur tissu HP (pour tissu sombre) C1974A 6 feuilles Papier banderole HP C1820A Lettre, 100 feuilles (US)
  • Page 182 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Module d'impression recto verso automatique Module d'impression recto verso automatique Q5712A. Module d'impression recto verso automatique avec petit bac à papier Module d'impression recto verso automatique avec petit bac à papier Q3032A. Bac à...
  • Page 183 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series Index AdobeRGB alignement des cartouches d'encre Aligner, bouton amélioration du contraste avis bac à papier ordinaire de 250 feuilles facultatif chargement installation numéro de référence spécifications utilisation bourrage papier boutons (HP Deskjet 6520 series) alimentation annulation annulation de l'impression...
  • Page 184 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series cartouche d'encre trichromique installation maintenance nettoyage automatique nettoyage manuel récupération recyclage remplacement stockage cartouche d'encre photo cartouche d'encre photo grise CMYK, réglages consommation d'énergie conventions copies triées dépannage bourrage papier certaines parties du document sont manquantes des pages vierges s'impriment l'alignement du texte et des images est incorrect la mise en page est erronée...
  • Page 185 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series encre, installation des cartouches encre, mode d'économie encre, nettoyage des taches sur la peau et les vêtements fente pour enveloppes (HP Deskjet 6540-50 series) flash numérique fonctions de l'imprimante détecteur automatique du type de papier HP Deskjet 6520 series HP Deskjet 6540-50 series mode d'économie d'encre...
  • Page 186 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series bac d'entrée bac de sortie banderole brochure carte de voeux carte postale courrier électronique document enveloppe étiquette fente pour enveloppes fiche Bristol et autres supports de petit format fonctions de l'imprimante impression recto verso automatique lettre port USB avant...
  • Page 187 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series document enveloppe étiquette fiche Bristol et autres supports de petit format lettre transfert sur tissu transparent impression (HP Deskjet 6540-50 series) banderole brochure brochure sans bordure carte de voeux carte postale copies triées courrier électronique document...
  • Page 188 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series outils de l'imprimante marques déposées messages d'erreur mise à l'échelle Mise en page, écran mise en réseau HP Jetdirect 175x HP Jetdirect 310x HP Jetdirect 380x partage module d'impression recto verso module d'impression recto verso automatique bourrage papier installation...
  • Page 189 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series photo amélioration impression en 4800 x 1200 ppp optimisés noir et blanc (HP Deskjet 6520 series) noir et blanc (HP Deskjet 6540-50 series) options de couleur ppp maximal problèmes d'impression sans bordure stockage du papier photo photo, impression (HP Deskjet 6520 series) grande photo avec bordure blanche...
  • Page 190 Guide de l'utilisateur de l'imprimante HP Deskjet 6500 series recyclage cartouche d'encre redimensionnement de documents rotation de 180 degrés sélecteur de qualité d'impression SmartFocus termes numéro de référence du câble voyant (HP Deskjet 6520 series) alimentation clignotant reprise voyant d'état des cartouches d'encre voyant (HP Deskjet 6540-50 series) alimentation clignotant...

Table des Matières