Enregistrement À Partir D'un Magnétoscope, Téléviseur Ou Camescope Analogique - Entrée Analogique Line-In - Canon MV550i Mode D'emploi

Enregistrement à partir d'un magnétoscope, téléviseur
ou camescope analogique (entrée analogique line-in)
Vous pouvez enregistrer une vidéo reproduite sur votre magnétoscope ou un
camescope analogique (camescopes numériques, voyez p. 88) ou un programme
télévisé vers une bande installée sur le MV550i/MV530i, si le téléviseur ou
l'autre appareil possède des sorties audio/vidéo.
• Si un signal anormal est envoyé à partir de la télévision ou du magnétoscope, il
se peut que les images enregistrées sur la bande soient, elles aussi, anormales
(bien que cela ne soit pas visible sur l'écran du téléviseur) ou qu'elles ne soient
pas du tout enregistrées ou encore que le message COPYRIGHT PROTECTED
DUBBING RESTRICTED apparaisse sur l'écran.
• Il n'est pas possible de copier des cassettes qui contiennent un signal antipiratage.
• En cours d'enregistrement analogique line-in, nous vous recommandons d'utiliser
le câble S-vidéo S-150 optionnel pour obtenir une qualité d'image supérieure.
REC REC
SEARCH SEARCH
AV
MIC
Lorsqu'un tel enregistrement est en cours, vous ne pouvez pas utiliser de casque
d'écoute. Si la prise AV/casque d'écoute était réglée sur le casque, elle est
automatiquement commutée sur AV. L'affichage PHONES disparaît.
Préparatifs
Exemple d'enregistrement à partir d'un magnétoscope
1. Raccordez le camescope au magnétoscope.
2. Préparez l'appareil à utiliser.
• Réglez le sélecteur Téléviseur/Vidéo du téléviseur sur Vidéo. Pour plus de détails,
reportez-vous à "Connexions pour la lecture sur l'écran d'un téléviseur" à la p. 33.
• Allumez le magnétoscope. Introduisez une cassette enregistrée, et mettez le
magnétoscope dans le mode de pause de lecture.
• Reportez-vous au mode d'emploi du téléviseur et du magnétoscope pour
plus d'informations.
3. Tournez le commutateur d'alimentation POWER du camescope sur
PLAY (VCR) et placez le commutateur TAPE/CARD sur TAPE.
4. Introduisez une cassette vierge.
FOCUS AE SHIFT
SLIDE SHOW
S
Câble S-vidéo S-150
Câble vidéo stéréo STV-250N
REC
SEARCH
PAUSE
SELECT
ZERO SET
REW PLAY
MEMORY
AUDIO
– / STOP
DUB.
AV
PAUSE SLOW
INSERT
OUTPUT
S(S1)-VIDEO
: Parcours du signal
VIDEO
AUDIO
L
R
F
91