Dräger X-am 5600 Notice D'utilisation page 34

Realizar la prueba de gas (Bump Test) manual
¡En la comprobación manual del funcionamiento se debe tener en cuenta la
influencia del cálculo de H !
2
Un cálculo de H eventualmente activado se desactiva automáticamente y de
2
forma transitoria durante una calibración manual, una calibración de PC o un
Bump Test automático, durante el tiempo correspondiente a cada uno.
La comprobación automática del funcionamiento con la estación de prueba de
gas (Bump Test Station) se describe en las instrucciones de uso de la estación
de prueba de gas y en el manual técnico.
 Preparar la botella de gas de prueba. El flujo volumétrico tiene que ser de
0,5 l/min y la concentración de gas mayor que la concentración del umbral
de alarma que se quiere comprobar.
 Conectar la botella de gas de prueba con el módulo de calibración
(nº ref. 83 18 752).
¡Peligro para la salud! No inspirar nunca el gas de prueba.
Observar las indicaciones sobre peligros de las hojas de datos de seguridad
correspondientes.
 Conectar el aparato y colocarlo en el módulo de calibración. Presionar hacia
abajo hasta que encaje.
 Abrir la válvula de la botella de gas de prueba para que el gas fluya por los
sensores.
 Esperar a que el aparato muestre la concentración de gas de prueba con
suficiente tolerancia, p. ej.,
IR Ex: ±20 % de la concentración de gas de prueba
IR CO : ±20 % de la concentración de gas de prueba
2
1)
O : ±0,6 % vol.
2
TOX: ±20 % de la concentración de gas de prueba
– Cuando se sobrepasan los umbrales de alarma, y dependiendo de la
concentración de gas de prueba, el aparato indica la concentración de gas
alternando con » A1 « o » A2 «.
 Cerrar la válvula de la botella de gas de prueba y extraer el aparato del
módulo de calibración.
1) En las botella de mezcla de gases de Dräger (nº ref. 68 11 132) las indicaciones deben estar
dentro de este margen.
34
NOTA
NOTA
NOTA
ATENCIÓN
1)
1)
1)
Si las indicaciones no están en los márgenes arriba citados:
 Encargar al personal de mantenimiento el ajuste del aparato.
Para comprobar los tiempos de respuesta t90, agregar gas de prueba al X-am
a través del módulo de calibración. Verificar los resultados según las
especificaciones en la tabla de la documentación complementaria adjunta
(n.º de pedido 90 33 890) hasta una indicación del 90 % de la indicación final.
Après le test au gaz (menu), l'écran affiche une icône d'imprimante même s'il
n'y a pas d'imprimante branchée sur la station de Bump Test.
Ajuste
Los fallos del aparato o del canal pueden ocasionar que no se pueda realizar
un ajuste.
Un cálculo de H eventualmente activado se desactiva automáticamente y de
2
forma transitoria durante una calibración manual, una calibración de PC o un
Bump Test automático, durante el tiempo correspondiente a cada uno.
REMARQUE
Dräger recommande d'utiliser pour les réglages de gaz de rechange le test de
gazage élargi (voir le manuel technique du Dräger X-dock).
Realizar el ajuste en aire fresco
Ajustar el aparato en aire fresco, libre de gases de medición u otros gases que
puedan interferir. En el ajuste de aire fresco se establece a cero el punto cero
de todos los sensores (con la excepción del XXS O
de infrarrojos). En el XXS O la indicación se establece en 20,9 % vol.
2
El ajuste de aire fresco/ajuste del punto cero no es compatible con el canal
CO del sensor de infrarrojos y del XXS O
2
punto cero de estos sensores con el software para PC Dräger CC-Vision. Para
ello debe emplearse un gas de ajuste cero apropiado exento de dióxido de
carbono y de ozono (p. ej., N ).
2
 Conectar el aparato.
 Pulsar la tecla [ + ] 3 veces. Aparece el símbolo de ajuste en aire fresco »
 Pulsar la tecla [ OK ] para iniciar la función de ajuste en aire fresco.
NOTA
NOTA
NOTA
y el canal CO del sensor
2 2
NOTA
. Puede efectuarse un ajuste del
3
«.