Table des Matières
Publicité
II. RECEPTION
Procéder à l'inspection de la machine dès sa
livraison et nous avertir immédiatement en
cas d'avarie par le transport.
- Vérifier que le moteur n'a subi aucun
dommage pendant le transport
- Vérifier les données de la plaque
signalétique
- Faire tourner l'arbre à la main pour s'assurer
qu'il tourne librement
PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES
Les machines qui sont emmagasinées pendant un
temps prolongé (plus d'un mois) avant leur mise en
service feront l'objet d'une attention particulière.
Ce sont surtout les paliers qui risquent d'être
endommagés si certaines précautions ne sont pas
prises.
Ces dommages peuvent être causés par :
1. Les poussières et la saleté
2. L'humidité et la condensation dans les locaux où
les changements de température sont importants.
3. La corrosion, en particulier lorsque les locaux de
stockage contiennent une atmosphère corrosive.
4. Les sollicitations mécaniques (vibrations
par ex.).
STOCKAGE
Précautions appropriées :
a) Fermer toutes les ouvertures de ventilation.
b)Envelopper la machine dans un emballage
étanche à la poussière et à l'humidité.
c) Eviter de placer la machine sur un support
susceptible de vibrer.
Choisir pour le stockage un local tempéré, où
les variations de température sont pratiquement
négligeables.
Ce sont surtout les paliers qui peuvent être endom-
magés quand la machine repose sur un support
vibrant. Pour atténuer ce risque, il suffit de tourner
l'induit de quelques tours une fois par mois.
Protéger le bout d'arbre et s'il y a lieu la bride en
les enduisant d'une graisse antirouille.
MANUTENTION LEVAGE
Les machines sont munies de 2 oreilles de le-
vage, qui sont dimensionnés pour soulever le
poids de la machine avec ses accessoires.
II. ACCEPTANCE CONTROL
Check the machine consignment upon arrival,
and notify us immediately of any possible da-
mage the machine might have sustained during
transport.
- Check the motor has not been damaged during
transport
- Check the data on the plate of the motor
- Turn the shaft with the hand to be sure it turns
freely
GENERAL STORAGE DIRECTIVES
Particular attention must be given to machines
which have to be stored for long periods (more
than 1 month) before being installed. Bearings
are the main component that can sustain da-
mage if suitable precautions are not taken.
The following causes can damage the machine :
1. Dust and dirt.
2. Moisture and condensation when stored in
locations where there is a frequent variation
of temperature.
3. Corrosion. This applies particularly to atmos-
pheres containing corrosive gases.
4. Mechanical influences, such as vibration, etc
SUITABLE STORAGE PRECAUTIONS
These machines are intended for industrial and
commercial installations. They comply with the
standards series EN 60034. Their use in hazar-
dous areas is prohibited unless they are expressly
intended for such use (observe additional instruc-
tions).
HMP motors must not be put into service until
the machinery into which they have been
incorporated have declared in conformity with
the Machinery Directive.
HANDLING
(lifting of machine)
All motors are provided with 2 lifting lugs. The
lugs are sufficiently dimensioned to enable the
machine with accessories to be lifted.
5
Publicité
Table des Matières
