Manuels Connexes pour Extech Instruments 382068
Sommaire des Matières pour Extech Instruments 382068
- Page 1 Manuel d’utilisation Pince ampèremétrique AC/DC enregistreuse de données Modèle 382068...
-
Page 2: Table Des Matières
Nous vous félicitons pour l’acquisition de cette pince ampère métrique enregistreuse de données Extech 382065/382068. Cet appareil vous permettra de mesurer la puissance vraie AC et DC, la puissance apparente, le facteur de puissance, et Tension, Courant et Watts en True RMS (valeur efficace vraie). -
Page 3: Spécifications
>100 V/10 A 0,00 à 0,30 Non spécifiée Voltage minimum : 100 V AC, courant minimum 20 A (AC) Protection contre les Gamme Résolution Précision surcharges 2 à 1000 A 0,1 A ±(1,5 % + 5) 1100 A 382068-EU-FR-V4.0 9/11... -
Page 4: Continuité Sonore
Protection Tension de circuit Gamme Résolution Précision contre les ouvert surcharges 10 KΩ 1 Ω ±(1 % + 5) 3,2 V 600 Vrms Test de Diode Gamme Résolution Protection contre les surcharges 0,001 V 600 Vrms Fréquence (Hz) 382068-EU-FR-V4.0 9/11... -
Page 5: Informations Relatives À La Sécurité
Attention : Consultez ce manuel avant d’utiliser cet appareil. Tensions dangereuses. Tous les composants de l’appareil sont protégés par une isolation double ou renforcée. Lorsque vous procédez à l’entretien, utilisez uniquement les pièces de rechange spécifiées. Conforme aux normes EN-61010-1 et IEC 1010-2-32 382068-EU-FR-V4.0 9/11... -
Page 6: Description Du Mètre
P P- HOLD 3 3W 3 4W PF lead lag RECORD 600V WL123 WL123 READ READ P P- P P-HOLD HOLD 3 3W 3 3W 3 4W 3 4W Figure 2 PF lead lag PF lead lag RECORD RECORD 382068-EU-FR-V4.0 9/11... -
Page 7: Mesures De Puissance Ac/Dc
6. L’appareil sélectionnera automatiquement la gamme appropriée. 7. Lisez les valeurs de Watt (milieu de l’écran) et PF (haut de l’écran) sur l’écran. 8. Appuyez sur le bouton READ pour faire défiler les doubles affichages KW+PF, A+V et KV+PF. 382068-EU-FR-V4.0 9/11... - Page 8 Remarque : Le signe « + » imprimé sur la mâchoire doit faire face à la source d’alimentation. Mesure de puissance AC/DC 3φ3 W HOLD 1000A 3 3W 3 4W WL12 3 3W WL12 3 3W WL12 3 3W 600V 600V MAX CAT Figure 4 382068-EU-FR-V4.0 9/11...
- Page 9 2. Le signe « + » imprimé sur la mâchoire doit faire face à la source d’alimentation. 3. Lors de mesures de puissance 3φ3 W non équilibrée, si WRS ou WTS est négatif (erreur de connexion) assurez-vous que les connexions des fils d'essai et de la pince sont correctement effectuées. 382068-EU-FR-V4.0 9/11...
- Page 10 HOLD 1000A 3 3W WL 23 3 4W 3 3W WL 23 3 3W WL 23 3 3W 600V 600V MAX CAT Figure 5 WL123 HOLD 3 3W 600V MAX CAT Figure 6 382068-EU-FR-V4.0 9/11...
- Page 11 3 3W 3 4W 3 4W 3 4W 3 4W 600V 600V MAX CAT Figure 7 HOLD 1000A 3 3W 3 4W WL 2 3 4W WL 2 WL 2 3 4W 3 4W 600V 600V Figure 8 382068-EU-FR-V4.0 9/11...
- Page 12 HOLD 1000A WL 3 3 3W 3 4W WL 3 3 4W 3 4W WL 3 3 4W 600V 600V Figure 9 WL123 HOLD 3 4W 600V MAX CAT Figure 10 382068-EU-FR-V4.0 9/11...
- Page 13 2. Pour des mesures de puissance 3φ4 W, WR ou WS et WY doivent être positifs. Si l’un d’entre eux est négatif, vérifier les connexions du fil d’essai et de la pince afin de détecter des erreurs de polarité. 382068-EU-FR-V4.0 9/11...
- Page 14 3 4W WL12 3 3W WL12 3 3W WL12 3 3W 600V 600V Figure 11 HOLD 1000A WL 23 3 3W WL 23 3 3W 3 4W 3 3W WL 23 3 3W 600V 600V MAX CAT Figure 12 382068-EU-FR-V4.0 9/11...
- Page 15 5. Attendez que la lecture se stabilise (environ 6 secondes) puis appuyez sur le bouton READ. C. La pince ampère métrique additionne les deux valeurs, affiche le résultat, et mémorise la mesure de puissance 1φ3 W. Notez l’équation suivante : 1φ3W RS(L1G) TS(L2G) 382068-EU-FR-V4.0 9/11...
-
Page 16: Mesures De Courant Ac/Dc
5. Lisez les valeurs de tension et de fréquence affichées sur l’écran. Remarque : La sensibilité pour les mesures de fréquence est de 10 V. La gamme de fréquence s’étend de 45 à 500 Hz. Si la fréquence est inférieure à 45 Hz, l’écran affichera « ------ ». 382068-EU-FR-V4.0 9/11... -
Page 17: Mesures De Courant Ac, Dc Et Ac+Dc
Lisez les valeurs de courant et de fréquence affichées sur l’écran. Remarque : La sensibilité pour les mesures de fréquence est de 10 A. La gamme de fréquence s’étend de 45 à 500 Hz. Si la fréquence est inférieure à 45 Hz, l’écran affichera « ------ ». 382068-EU-FR-V4.0 9/11... -
Page 18: Mesures De Résistance Et De Continuité
Connectez les fils d’essai au circuit à mesurer et lisez la valeur de résistance affichée. Voir Figure 16. Pour les mesures de continuité, un signal sonore se fait entendre lorsque la lecture est inférieure à 50 Ω. HOLD 1000A 3 3W 3 4W 600V Figure 16 382068-EU-FR-V4.0 9/11... -
Page 19: Mesure De Diode Et De Continuité
1. Pour figer une lecture affichée, appuyez sur la touche HOLD. 2. L’icône HOLD va apparaître en haut de l’écran, informant l’utilisateur que l’appareil est en mode Data Hold. 3. Pour revenir au mode de fonctionnement normal, appuyez à nouveau sur la touche HOLD. L’icône HOLD va s’éteindre. 382068-EU-FR-V4.0 9/11... -
Page 20: Mémorisation Des Données
Suppression des données de la mémoire 1. Lorsque l’appareil est hors tension, appuyez et maintenez enfoncé le bouton RECORD tout en mettant l’appareil sous tension. 2. Relâchez la touche RECORD quand l’icône CLR s'affiche. La mémoire d’enregistrement est désormais vide. 382068-EU-FR-V4.0 9/11... -
Page 21: Entretien
Essuyez de temps à autre le boîtier de l'appareil à l’aide d’un chiffon sec et n’utilisez ni abrasifs ni solvants. Copyright © 2011 Extech Instruments Corporation Tous droits réservés, y compris le droit de reproduction, en tout ou en partie, sous quelque forme que ce soit.