Table des Matières
Publicité
t ENREGISTREMENT D'ANNOTATIONS VOCALES
MENU LECTURE
1
1
0
0
2
2
1
0
3
0
2
0
ＭＥＭＯ ＡＵＤＩＯ
ＭＥＭＯ ＡＵＤＩＯ
ＡＣＴＩＦ
ＡＣＴＩＦ
3
１００−０００９
１００−０００９
ＭＥＭＯ ＡＵＤＩＯ
ＭＥＭＯ ＡＵＤＩＯ
ＰＲＥＴ ＥＮＲ．
ＰＲＥＴ ＥＮＲ．
３０ｓ
３０ｓ
ＤＥＢＵＴ
ＤＥＢＵＴ
ＡＮＮＵＬＥＲ
ＡＮＮＵＬＥＲ
4
１００−０００９
１００−０００９
ＭＥＭＯ ＡＵＤＩＯ
ＭＥＭＯ ＡＵＤＩＯ
ＥＮＲＥＧＩＳＴＲＥ
ＥＮＲＥＧＩＳＴＲＥ
Durée
２８ｓ
２８ｓ
restante
Barre de progression
de la durée écoulée
ＥＮＲ．
ＥＮＲ．
ＲＥ−ＥＮＲ．
ＲＥ−ＥＮＲ．
46
L'annotation vocale peut être ajoutée à des
images.
h Format d'enregistrement audio : WAVE (➡P.97)
Format d'enregistrement PCM
h Taille du fichier audio : environ 480 Ko
(pour une capture vocale de 30 secondes)
1 Réglez le commutateur de modes sur "
w
".
2 Appuyez sur "d " ou "c " pour sélectionner
l'image et ajouter une annotation vocale.
1 Appuyez sur la touche "MENU/OK" pour afficher
le menu sur le moniteur LCD.
2 Appuyez sur "d" ou "c" pour sélectionner "
MEMO AUDIO.
3 Appuyez sur la touche "MENU/OK".
●
!
Les annotations vocales ne peuvent pas être ajoutées aux
vidéos.
●
o
!
Lorsque le message "
" apparaît, déprotégez
la vue.
"
" apparaît sur le moniteur LCD.
5
Appuyez sur la touche "MENU/OK" pour
commencer l'enregistrement.
Placez-vous face au
microphone
devant
l'appareil photo pour
enregistrer
votre
commentaire. Maintenez
l'appareil photo éloigné
d'environ 20 cm pour
obtenir les meilleurs
Microphone
résultats.
La durée d'enregistrement restante apparaît
pendant l'enregistrement et le témoin du
retardateur clignote.
Lorsque la durée restante atteint 5 secondes, le
témoin du retardateur commence à clignoter
rapidement.
●
!
Pour interrompre votre commentaire pendant l'enregistrement,
appuyez sur la touche "MENU/OK".
5
ＭＥＭＯ ＡＵＤＩＯ
ＭＥＭＯ ＡＵＤＩＯ
ＥＮＲ．
ＥＮＲ．
t
"
◆
Lorsque l'image possède déjà une annotation vocale
ＭＥＭＯ ＡＵＤＩＯ
ＭＥＭＯ ＡＵＤＩＯ
ＲＥ−ＥＮＲ．
ＲＥ−ＥＮＲ．
Après 30 secondes d'enregistrement, "
１００−０００９
１００−０００９
apparaît sur le moniteur LCD.
ＦＩＮＩ
ＦＩＮＩ
Pour enregistrer l'annotation vocale
Appuyez sur la touche "MENU/OK".
Pour enregistrer de nouveau votre commentaire
Appuyez sur la touche "DISP/BACK".
ＲＥ−ＥＮＲ．
ＲＥ−ＥＮＲ．
Si vous sélectionnez une image qui possède déjà
une annotation vocale, un écran apparaît dans lequel
vous pouvez sélectionner si vous enregistrez de
nouveau ou non une légende.
ＢＡＣＫ
ＢＡＣＫ
●
o
!
Lorsque le message "
la vue.
"
6
◆
" apparaît, déprotégez
3
47
Publicité
Table des Matières
