Etac Molift RgoSling Manuel D'utilisation page 34

Molift RgoSling / www.etac.com
Positionnement du harnais
1. Le harnais est positionné dans le lit. Sachez comment placer le
harnais correctement sous le patient ; veillez à ce qu'il soutienne
la tête, les épaules, le bassin et les cuisses. Le haut du harnais
doit se trouver en haut de la tête et le bas du harnais doit arriver
au-delà du milieu des cuisses, sous les genoux voire plus bas.
Insérez un oreiller sous la tête et les épaules du patient pour
améliorer le soutien et le confort de la tête.
Faites glisser les sangles sous le matelas lorsque
vous ne les utilisez pas pour éviter qu'elles ne
fassent trébucher quelqu'un.
N'utilisez jamais de harnais défectueux ou
endommagé qui risquerait de se déchirer ou de
provoquer des blessures. Détruisez et jetez les
harnais endommagés ou usés.
Transferts : lit <--> civière et repositionnement dans le lit
1. Accrochez d'abord les quatre sangles centrales (sangles #2 et
#3) en utilisant les boucles de la même couleur.
Soulevez le harnais juste assez pour tendre les sangles et vous
assurer que les boucles sont correctement fixées aux crochets de
l'écarteur.
2. Accrochez les sangles des pieds (#4) avec la boucle de la même
couleur que pour les sangles centrales ou plus serrées. De nou-
veau, soulevez le harnais suffisamment pour tendre les sangles et
vous assurer du bon positionnement des boucles.
3. Accrochez les sangles de tête (#1) en les tendant juste assez
pour enlever le jeu et appliquez la boucle qui atteint le mieux le
crochet de l'écarteur sans pencher la tête du patient vers l'avant.
4. Baissez les rails latéraux et rapprochez les deux surfaces de
transfert avant de soulever le patient du lit. Les deux surfaces
doivent être collées l'une à l'autre, sans interstice.
5. Un membre du personnel doit se trouver du côté des pieds
du patient pour soutenir ses chevilles ou ses pieds lorsqu'il
est soulevé au-dessus du lit. Soulevez le patient à la hauteur
souhaitée au-dessus de la surface. Déplacez le patient dans la
direction souhaitée sur le lit/la surface si vous le repositionnez,
le centrez, etc., ou faites-le passer d'une surface à une autre (du
lit à la civière, par exemple). Baissez le patient, puis décrochez
les sangles et glissez-les sous le matelas pour éviter qu'elles ne
fassent trébucher le personnel ou le patient. Pour faire remonter
le patient dans le lit, utilisez la même technique avec les crochets.
Ne laissez jamais un patient sans surveillance
au cours d'un levage.
Le lève-personne ne doit pas être utilisé
pour lever ou déplacer des patients sur des
surfaces inclinées.
34 34