Etac Molift RgoSling Manuel D'utilisation page 20

Molift RgoSling / www.etac.com
Yleistä
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
Molift RgoSling Repositioning Sheet -nostoliinassa ja
sen tässä käyttöohjeessa kuvatuissa lisävarusteissa on
CE-merkintä Euroopan komission lääkinnällisiä laitteita,
luokkaa 1, koskevan direktiivin MDR (EU) 2017/745
mukaisesti, ja laite on testattu ja hyväksytty standardin
ISO 10535:2006 mukaisesti kolmannen osapuolen
toimesta.
Käyttöehdot: Potilaan nostamiseen ja siirtämiseen liittyy aina tietty
riski, ja ainoastaan koulutettu henkilökunta saa käyttää tässä käyt-
töohjeessa kuvattuja laitteita ja lisävarusteita.
Takuu: Kahden vuoden takuu, joka korvaa työstä ja materiaaleista
johtuvat viat tuotteissamme. Tarkista takuuehdot
osoitteesta www.etac.com
Lataa dokumentaatio osoitteesta www.etac.com, jotta
käytössäsi on varmasti uusin versio.
Tärkeää
Tämä käyttöohje sisältää nostoliinan ja lisävarusteiden käyttöön
liittyviä tärkeitä turvallisuusohjeita ja tietoja.
Käyttöohjeessa potilaalla tarkoitetaan nostettavaa henkilöä.
Käyttäjä/avustaja on potilasnosturia käyttävä henkilö.
Tämä merkki tarkoittaa tärkeitä turvallisuu-
teen liittyviä tietoja. Noudata näitä ohjeita
huolellisesti.
Lue käyttöohje ennen käyttöä!
On tärkeää ymmärtää käyttöohjeen sisältö
kokonaisuudessaan, ennen kuin yrittää
käyttää laitetta. Lue sekä potilasnosturin että
nostoliinan käyttöohje ennen käyttöä.
Yleiset turvallisuusvarotoimet: Molift RgoSling Repositioning Sheet
on suunniteltu käytettäväksi joko 4- tai 2-pisteripustuksen kanssa
käyttäen keskikokoisia tai suurempia metallikoukkuja. Yleensä
2-pisteripustusta pidetään optimaalisena siirtämiseen, kun taas
4-pisteripustus katsotaan optimaaliseksi nostamiseen. Reposi-
tioning Sheet on tehty siirtoihin vuoteessa tai vuoteen ja paarien
välillä. Päätä, tarvitaanko yksi vai useampi avustaja. Suunnittele
nostotapahtuma etukäteen, jotta se sujuu mahdollisimman turval-
lisesti ja tasaisesti.
Muista toimia ergonomisesti.
Arvioi riski ja tee muistiinpanoja.
Käyttäjänä/avustajana vastaat potilaan turvallisuudesta!
Molift-liinoja tulee käyttää ainoastaan ihmisten
nostamiseen. Älä koskaan käytä liinaa minkään-
laisten esineiden nostamiseen tai siirtämiseen.
Jos potilasnosturin, ripustuksen ja rungon tukiyksikön
maksimikuormitukset (SWL) poikkeavat toisistaan,
tulee aina käyttää pienintä maksimikuormitusta.
Nostoliinaa ei saa säilyttää suorassa
auringonpaisteessa.
Tarrat ja symbolit
3
4
Symbolit:
Valmistaja
Valmistuspäivä.
VVVV-KK-DD
(vuosi/kuukausi/DD)
YYYY-MM-DD
CE-merkintä
Katso käyttöohje
Tämä puoli ylöspäin,
tämä puoli ulospäin
Käyttäjän
255 560
enimmäispaino (SWL)
Lääkinnällinen laite
Tietoa RgoSling Repositioning Sheet -nostolii-
nasta
Etacin valikoimaan kuuluu runsaasti erilaisia nostoliinoja erityyp-
pisiä siirtoja varten. Molift RgoSling Repositioning Sheet soveltuu
potilaille, jotka tarvitsevat runsaasti tukea siirtymiseen vuoteessa ja
sen ympärillä.
Nostoliina on suunniteltu käyttöön kattonostinjärjestelmien
kanssa, ja sitä käytetään nostamiseen tai siirtämiseen selällään,
sivuttaissiirtoon tai vuodevaatteiden vaihdon aikana. Nostoliinaa
käytetään potilaan nostamiseen kohti sängyn/paarien tai tutki-
mus-/diagnoosi-/kuvauspöydän päätyä. Siirtoihin sivusuunnassa,
asettamiseen keskelle vuodetta, potilaan kääntämiseen kyljelleen
tai rullaamiseen sivulle ja kääntämiseen paineen vähentämiseksi.
Nostoliinaa voidaan käyttää potilaan nostamiseen lattialta
vuoteelle/paareille. Nostoliinassa on kummallakin puolella neljä
hihnaa. Hihnoissa on useita pituusvaihtoehtoja, joiden avulla se
saadaan mukautettua yksittäisen potilaan tarpeisiin, kun tätä
siirrellään eri tilanteissa.
RgoSling Repositioning Sheet ulottuu päästä polvien korkeudelle.
Molift RgoSling Repositioning Sheet on valmistettu polyesteristä,
ja se on hyväksytty enintään 500 kg painaville potilaille.
Katso oikeat nostoliinojen ja ripustusten yhdistelmät
yhdistelmäluettelosta.
20
1. Päätarra
2. Erä- ja sarjanumero sekä
1
GS1-128-viivakoodi.
2
3. Tuotetarra
4. Määräaikaiskatsastustarra /
nimilappu
Pesusymbolit:
Nostoliinoja voidaan pestä
60 - 85 ºC:n lämpötiloissa.
176
Rumpukuivaus.
maks. 60 ºC.
Ei saa silittää
Ei saa kuivapestä
Ei saa valkaista