1994 Adresse électronique : techpub@genieind.com Deuxième édition : Septième impression, mars 2006 « Genie » et « Superlift » sont des marques déposées de Genie Industries aux États-Unis et de nombreux autres pays. Imprimé sur papier recyclé L Imprimé aux États-Unis Genie Superlift Advantage Pièce réf.
- manuel de l’opérateur et autocollants de la machine les règles de sécurité de l’employeur et les réglementations du chantier les réglementations officielles en vigueur Pièce réf. 33499FR Genie Superlift Advantage...
Avant utilisation, contrôler si la zone de travail présente des dévers, des trous, des bosses, des débris, des surfaces glissantes ou instables ou autres situations dangereuses. Genie Superlift Advantage Pièce réf. 33499FR...
électriques, conformément aux réglementations officielles en vigueur et au Éviter les débris et les surfaces irrégulière lors du tableau suivant. déplacement d’une machine dont Genie Superlift les pieds sont repliés. Tension électrique Distance minimale Ne pas remplacer de pièce essentielle à la stabilité...
Ne pas lever la charge tant que les bras de levage ne sont pas correctement positionnés par rapport à la taille des fûts. Ne pas lever la charge tant que les bras de levage ne sont pas correctement positionnés entre les nervures du fût. Genie Superlift Advantage Pièce réf. 33499FR...
Maintenir une lubrification correcte du treuil. Se ATTENTION reporter au Manuel des pièces et d’entretien Jaune avec symbole de mise en Genie Superlift pour plus de détails. Veiller à ce garde - indique la présence d’une que les surfaces de freinage ne comportent pas situation potentiellement d’huile ou de graisse.
12 Stabilisateur (le cas Roues de transport échéant) 18 Renfort de mât (en option) 13 Barre de retenue (de l’autre 19 Roues de chargement / Pied côté de la machine) manettes de direction Genie Superlift Advantage Pièce réf. 33499FR...
Page 9
27 Support de montage 29 Extension de fourche du manipulateur de l’empileur vertical 22 Berceau de fût 30 Goupille de retenue rotatif de fûts de fûts 23 Sangle et attache de l’extension de fourche Pièce réf. 33499FR Genie Superlift Advantage...
à tester les fonctions. 3 Toujours tester les fonctions avant utilisation. 4 Inspecter le lieu de travail. 5 N’utiliser la machine que pour les applications pour lesquelles elle a été conçue. Genie Superlift Advantage Pièce réf. 33499FR...
Page 11
❏ barre de retenue du chariot ❏ point d’ancrage du câble ❏ câble et poulies ❏ roues et roulettes ❏ fixations de manutention (le cas échéant) ❏ ecrous, boulons et autres fixations ❏ câble (déformations, usure, abrasion) Pièce réf. 33499FR Genie Superlift Advantage...
Prendre connaissance des tests des fonctions et s’assurer de les comprendre avant de passer à la section suivante. 4 Inspecter le lieu de travail. 5 N’utiliser la machine que pour les applications pour lesquelles elle a été conçue. Genie Superlift Advantage Pièce réf. 33499FR...
1 Fixer les berceaux de serpentin aux fourches. S’assurer que les fixations sont correctement serrées. Extensions de fourches 1 Faire glisser chaque tube d’extension sur la fourche. 2 Régler à la position souhaitée et insérer les goupilles de retenue. Pièce réf. 33499FR Genie Superlift Advantage...
Page 14
3 Fixer la jumelle de remorquage dans le trou 1 Faire glisser chaque tube d’extension sur les approprié sur la flèche. fourches. 2 Régler à la position souhaitée et insérer les goupilles de retenue. Genie Superlift Advantage Pièce réf. 33499FR...
Page 15
Vérifier placés entre les nervures du fût. que la sangle est bien serrée. 6 Le treuil soulèvera et abaissera le fût et la manivelle le fera tourner. Pièce réf. 33499FR Genie Superlift Advantage...
Page 16
3 Descendre complètement le chariot. Lorsque la position souhaitée est atteinte, tourner les manivelles du treuil vers le mât (levage de la charge) de de tour pour déclencher les freins. Genie Superlift Advantage Pièce réf. 33499FR...
Il appartient à l’opérateur de prendre connaissance des risques potentiels sur le lieu de travail et de s’en souvenir, puis de faire en sorte de les éviter au cours de la conduite, du montage et de l’utilisation de la machine. Pièce réf. 33499FR Genie Superlift Advantage...
2 Toujours effectuer un contrôle avant mise en route. 3 Toujours tester les fonctions avant utilisation. 4 Contrôler le lieu de travail. 5 Utiliser la machine uniquement pour des applications pour lesquelles elle a été conçue. Genie Superlift Advantage Pièce réf. 33499FR...
Après chaque utilisation manivelles du treuil et en les faisant tourner dans la direction opposée au mât. Lorsque Pour préparer la machine Genie Superlift avant la position souhaitée est atteinte, tourner stockage, suivre les étapes de la procédure de les manivelles du treuil vers le mât (levage Mise en route en ordre inverse.
Zone du centre de charge Se reporter au tableau de la page suivante pour connaître les centres de gravité de la charge maximaux pour les fourches standard, les fourches ajustables et les fourches plates. Genie Superlift Advantage Pièce réf. 33499FR...
Berceau de porteuse : 46 cm Extensions de fourches : 107 cm 46 cm 61 cm 81 cm 107 cm Tableau de capacité de charge Centre de charge Modèle SLA-5 SLA-10 SLA-15 SLA-20 SLA-25 Pièce réf. 33499FR Genie Superlift Advantage...
3 Lever le chariot jusqu’à ce qu’il soit en contact avec la barre de retenue du chariot. 4 Régler les roues de chargement à la position souhaitée. S’assurer que la goupille est correctement insérée. Genie Superlift Advantage Pièce réf. 33499FR...
32717FR Avertissement - Sécurité de la flèche 33468FR Avertissement - Pas de passagers 32718FR Avertissement - Sécurité des fourches 52675FR Attention - Risque d’endommagement plates de la machine 52983 Décoratif - Logo Superlift Advantage Pièce réf. 33499FR Genie Superlift Advantage...
Page 24
32690 ou 32691 ou 32692 ou 32693 Remarque : la plaque de série est située sur un des deux endroits. 32689 ou 32690 ou Plaque de numéro de série 32691 ou 32692 ou 32693 Genie Superlift Advantage Pièce réf. 33499FR...
Berceau de porteuse 70 cm 63 cm 15,2 cm 4,5 kg Plate-forme de charge 70 cm 60 cm 6,4 cm 12 kg Extensions de fourches (chacune) 76 cm 5 cm 7,6 cm 2 kg Genie Superlift Advantage Pièce réf. 33499FR...
Page 27
Remarque : utilisable uniquement avec des fourches standard et des fourches ajustables (voir ci-dessus pour les hauteurs de travail) Acoustique 85 dB 85 dB 85 dB 85 dB 85 dB Niveau sonore maximal sur des postes de travail fonctionnant normalement (pondéré A) Pièce réf. 33499FR Genie Superlift Advantage...