Breguet MARINE ÉQUATION MARCHANTE 5887 Mode D'emploi page 87

Завод часов
Модель MARINE ÉQUATION MARCHANTE 5887 представляет собой
механические часы с автоматическим подзаводом. Для запуска
часов рекомендуется завести их вручную частично, после чего
система автоматического подзавода постепенно увеличит запас
хода, когда они будут носиться на руке.
Заводная головка X в положении X 1 . Это положение позволяет
заводить часовой механизм вручную. Если часы остановились,
прежде всего выполните 20–30 оборотов заводной головки X,
поворачивая ее по часовой стрелке. После этого в процессе
ношения на руке часы будут автоматически подзаводиться до
достижения предельной автономии (когда стрелка в индикаторе
запаса хода F установится на максимум). Если полностью заве-
денные часы не носить, они остановятся приблизительно после
80 часов.
Ваши часы MARINE ÉQUATION MARCHANTE 5887 гарантиру-
!
ют водонепроницаемость до 10 бар (100 м) при условии,
что заводная головка находится в положении X 1 .
Установка времени
Для установки времени при изменении часового пояса, перехо-
да на летнее/зимнее время или любом другом изменении вре-
мени, не требующем коррекции даты, следуйте описанной ниже
процедуре. Если при этом требуется изменение даты, обратитесь
к главе « Установка календаря ».
Вытяните заводную головку X в положение X 2 , и поверните ее по
часовой стрелке или против часовой стрелки, переводя стрел-
ки на правильное время. Затем установите заводную головку X
обратно в положение X 1 . После этой операции сделайте один
оборот заводной головки X против часовой стрелки, чтобы убе-
диться в том, что она свободно вращается.
Необходимо учитывать, к какой части суток относится уста-
!
навливаемое время — до полудня или после полудня. Не
рекомендуется переводить стрелки через полночь при
вращении заводной головки против часовой стрелки. Для
точной установки времени убедитесь, что последняя опе-
рация была выполнена в направлении по часовой стрелке.
Если Вы перевели стрелки через полночь и в результате этого
значение даты стало неверным, следуйте инструкциям раздела
« Установка календаря ».
Р
усский