Carneaux De Cheminées À Double Paroi; Fixation Du Conduit De Raccordement À Simple Paroi À Une Cheminée Préfabriquée; Fixation Du Conduit De Raccordement À Simple Paroi À Une Cheminée De Maçonnerie - Vermont Castings Encore 1450 Manuel D'installation Et D'utilisation

Poêle à bois non‑catalytique Encore
Consultez votre distributeur local à propos de ces piè-
ces spéciales.
Carneaux de cheminées à double paroi
Le fabricant des tuyaux à paroi double fournit l'infor-
mation sur l'assemblage et l'installation des carneaux
à paroi double. Suivez les instructions du fabriquant à
la lettre lorsque vous assemblez le carneau et le fixez
au poêle et à la cheminée. L'utilisation de cheminées et
de carneaux provenant du même fabricant facilite leur
assemblage et leur installation.
NOTA : Dans le cas des installations comportant des
carneaux à paroi double, les dégagements minimaux
doivent être conformes aux dégagements homologués
du tableau de dégagements de la page 16.
Si le poêle Encore est muni d'une buse de 203 mm
(8 po), il faut utiliser un adaptateur ovale à rond. Les
adaptateurs ovales à ronds à paroi double peuvent être
fournis par certains fabricants. Votre distributeur local
peut vous aider à choisir le bon carneau.
Fixation du conduit de raccordement à
simple paroi à une cheminée préfabriquée
Suivez scrupuleusement les instructions d'installation
du fabricant de la cheminée lorsque vous installez
votre cheminée. Le fabricant de la cheminée fournit les
accessoires permettant de la soutenir à partir du toit de
la maison, du plafond de la pièce où se trouve le poêle
ou à partir d'un mur extérieur.
Des adaptateurs spéciaux sont disponibles chez votre
distributeur local pour raccorder la cheminée préfabri-
quée au carneau. Le dessus de l'adaptateur se fixe
directement à la cheminée ou à l'ensemble de soutien
au plafond de la cheminée, alors que le bas de l'adap-
tateur est vissé au raccord de la cheminée.
Ces adaptateurs sont conçus de sorte que leur extré-
mité supérieure s'adapte à l'extérieur de la paroi interne
de la cheminée, et que leur extrémité inférieure s'adap-
te dans la première section du carneau. Lorsqu'ils
sont montés de la sorte, toute particule de suie ou de
créosote tombant des parois internes de la cheminée
demeure dans celle-ci.
Fixation du conduit de
raccordement à simple paroi à une
cheminée de maçonnerie
Les cheminées de maçonnerie autoportantes et les
cheminées de maçonnerie de foyers peuvent être utili-
sées pour votre installation.
Installations autoportantes
Si le carneau doit traverser une paroi combustible pour
atteindre la cheminée, suivez les recommandations de
la section Passe-mur plus loin dans le présent manuel.
8
1450
®
Fig. 6 Vue éclatée du raccordement à la cheminée dans une
installation de maçonnerie autoportante.
L'ouverture dans la paroi de la cheminée permettant
d'atteindre le conduit (évent) doit être recouvert d'une
chemise cylindrique en céramique ou en métal, appelée
manchon, qui est solidement collée en place. La plupart
des évents de cheminée comportent des manchons,
mais le raccord doit être ajusté et le joint entre le man-
chon et la paroi de la cheminée doit être solidement
collé.
Une pièce spéciale, appelée gaine de tuyau, de diamè-
tre légèrement inférieur à celui des carneaux standards
et de la plupart des manchons facilite le retrait du car-
neau à des fins d'inspection et de nettoyage. Les man-
chons sont disponibles chez votre distributeur local.
Pour installer une collerette, glissez-la jusqu'à ce
qu'elle soit affleurante à la paroi interne du conduit.
ne le poussez pas dans le conduit réel parce que cela
pourrait nuire au tirage.
La collerette doit dépasser de 25 à 50 mm (1 à 2 po)
dans la pièce. (Fig. 7) Utilisez du ciment à poêle et un
joint mince pour sceller le manchon d'emboîtement
dans la virole. Fixez le carneau à l'extrémité extérieure
de la collerette à l'aide de vis autotaraudeuses.
Sans virole, une longueur adéquate de carneau peut
être prolongée dans l'évent jusqu'à la surface interne
de la chemise de cheminée et solidement scellée en
place. Les pièces supplémentaires du carneau sont
ensuite fixées à l'aide de vis autotaraudeuses.
Cheminée
Coude
Tuyau coulissant
Carneau
standard
Adaptateur ovale
à rond
Vue éclatée du raccordement à la cheminée dans une
ST492
Defiant
freestanding
installation
11/00
Conduit de
cheminée
Chemise de
conduit
Manchon
Buse
ST492
20010279