NAD S200 Manuel D'installation page 23

PRECAUCION: En modo de puenteo los hilos de altavoz han d e estar
"flotando" respecto a la tierra del circuito. NO conecte los hilos de
altavoz a ninguna cosa que participe de una tierra común entre los
canales estéreo (como un interruptor de altavoz o un amplificador
para auriculares electrostáticos), ni a ninguna cosa que participe de
una tierra común con las entradas de amplificador (como un
comparador de conmutación o un analizador de distorsión).
4. Satisfechas las condiciones precedentes, ponga el interruptor
BRIDGING (puenteo) en ON (MONO). Finalmente ponga Power en ON.
5. Para que el amplificador vuelva a funcionamiento estéreo normal
en fecha posterior, primero apague la alimentación eléctrica.
Vuelva a poner el interruptor BRIDGING en OFF (STEREO).
Restablezca las conexiones de entrada normales de izquierda y
derecha, y vuelva a conectar los hilos de altavoz a los terminales de
altavoz como se describe antes bajo el título SPEAKERS (altavoces).
CONTROLES DEL PANEL DELANTERO
1. POWER ON/OFF (ALIMENTACION
ELECTRICA CONECTADA/DESCONECTADA)
Pulse el pulsador Power para conectar el amplificador. Se ilumina el
diodo LED azul cuando la alimentación eléctrica está conectada y el
amplificador está preparado para uso. Pulse el pulsador Power otra
vez para desconectar el amplificador.
2. INDICADOR DE POWER (ESTADO)
Se enciende el diodo LED azul cuando el S200 está conectado, lo
que indica el estado de funcionamiento del amplificador como sigue.
OSCURO: Power off. El interruptor Power puede estar en off, el cable
de Red de CA puede estar desenchufado o no conectado a una toma
de pared con corriente, o el fusible térmico puede haberse fundido.
AZUL: Power on. El amplificador está preparado para uso.
3. INDICADOR DE PROTECCION
Se enciende el diodo LED azul cuando se activa el modo de Protection
(protección), lo que significa que los altavoces han sido desconectados
por un relé interno. Este modo se activa brevemente durante la
conexión y desconexión del equipo, para proteger los altavoces contra
impulsos súbitos de baja frecuencia. En otros momentos el modo
Protection se puede activar por un calentamiento excesivo severo,
cableado de altavoces cortocircuitado, o una avería interna.
Si el indicador de diodo LED azul está continuamente encendido,
ponga Power en Off. Cuando se enfríala etapa de salida, los relés
automáticamente vuelven a conectar los altavoces, y puede volverse
a funcionamiento normal. En la mayoría de los casos una reducción
de volumen muy pequeña impide más interrupciones.
Si los relés de protección interrumpen la frecuencia de sonido, deben
considerarse varias causas posibles: Un torón suelto de hilo que
causa un cortocircuito parcial entre los terminales de altavoz, o
funcionamiento continuo de alta potencia en impedancia muy baja
en modo Bridged (puenteado) o cualquier obstrucción del paso libre
del aire que se necesita para ventilar el amplificador y disipar el calor.
Si el sistema de protección interrumpe el sonido aunque el
amplificador esté frío, devuelva el amplificador a su distribuidor NAD
para servicio. Los relés de protección pueden desactivar para proteger
sus altavoces contra un avería de circuito, como un voltaje CC
inapropiado en los terminales de altavoz.
4. INDICADOR DE SOFT CLIPPING
(RECORTE BLANDO)
Este diodo LED se enciende cuando el interruptor de Soft Clipping
(en el panel trasero) está en ON.
5. INDICADOR DE MODO BRIDGE (PUENTEO)
Este diodo LED se enciende cuando el interruptor de Bridging (en el
panel trasero) está puesto en ON (STEREO).
E
23