Rockwell Automation Allen-Bradley 1771-IXHR Manuel Utilisateur page 58

Annexe C
Restrictions relatives aux
thermocouples
C 2
Thermocouple de type E (nickel-chrome ou cuivre-nickel
<constantan*>)
« L'utilisation des thermocouples de type E est recommandée dans le
manuel ASTM [1970] pour une plage de température comprise entre –250 et
871 C dans des atmosphères inertes ou oxydantes. Le thermoélément négatif
est sujet à détérioration au-dessus de 871 C, mais le thermocouple peut être
utilisé jusqu'à 1000 C sur de courtes périodes. »
« Le manuel ASTM [1970] énonce les restrictions suivantes... pour des
températures élevées. Les thermocouples ne doivent pas être utilisés dans
des atmosphères sulfureuses, réductrices, ou réductrices et oxydantes en
alternance, sauf s'ils sont correctement protégés par des tubes de protection.
Ils ne doivent pas être utilisés sous vide (à haute température) pendant de
longues périodes car le chrome contenu dans les thermoéléments positifs se
convertit en vapeur et affecte le calibrage. En outre, ils ne doivent pas être
utilisés dans des atmosphères propices à la corrosion « vert de gris »
(atmosphères à teneur en oxygène faible mais non négligeable). »
« Le thermoélément négatif, alliage cuivre–nickel, est sujet à des
changements de composition lors d'irradiation de neutrons thermiques car le
cuivre est se transforme en nickel et en zinc. »
« La norme ASTM E230–72 de l'édition annuelle des normes ASTM
[1972] précise que les limites standard d'erreur pour les thermocouples
commercialisés de type E sont égales à +/–1,7 C entre 0 et 316 C et à
+/–1/2 % entre 316 et 871 C. Les limites d'erreur ne sont pas spécifiées
pour les thermocouples de type E en dessous de 0 C. Les thermocouples de
type E peuvent également être livrés pour répondre aux exigences de limites
d'erreur pariculières, qui sont inférieures aux limites d'erreur précitées :
+/–1,25 C entre 0 et 316 C et +/–3/8 % entre 316 et 871 C. La limite
supérieure de température recommandée pour les thermocouples protégés,
871 C, s'applique aux câbles de calibre 8 (3,3 mm). Pour les câbles plus
fins, la température supérieure recommandée passe à 649 C pour le calibre
14 (1,6 mm), 538 C pour le calibre 20 (0,8 mm) et 427 C pour le calibre 24
ou 28 (0,5 ou 0,3 mm).
Thermocouple de type J (fer ou cuivre-nickel <constantan*>)
Le thermocouple J « est le moins adapté à la thermométrie précise en raison
des déviations non linéaires des sorties thermoélectriques des différents
fabricants. ... La quantité et les types spécifiques d'impuretés qui
apparaissent dans le fer commercialisé varient en fonction du temps, de la
provenance du minerai primaire et des méthodes de fonte. »
« L'utilisation des thermocouples de type J est recommandée par l'ASTM
[1970] dans une plage de température comprise entre 0 et 760 C dans des
atmosphères sous vide, oxydantes, réductrices ou inertes. Pour une
utilisation prolongée à plus de 500 C, il est recommandé d'utiliser des
câbles de gros calibre car le taux d'oxydation s'élève rapidement à haute
température. »