Publicité
1. SPECIFICATIONS
Table 1.
Power Requirements and Input Specifications
ENG
Spannungsversorgung
GER
Caractéristiques alimentation
FRE
Dati dell'alimentazione di potenza
ITL
Datos técnicos de la alimentación
ESP
Item
Power Supply
Max. zulässige Spannungsausfallzeit
Alimentation en courant
Tensione di alimentazione
Alimentación de tensión
Max. Momentary Power Failure
Spannungsversorgung
Temps maximal d'absence de courant
autorisé
Tempo max. cons. di caduta tensione
Tiempo máximo admisible de fallo de
tensión
In-rush Current
Stromspitzenwerte
Valeurs de pointe de l'intensité
Corrente massima di accensione
Corriente de irrupción
Maximum Power Consumption
max. zulässige Spannungsausfallzeit
Puissance absorbée max.
Consumo massimo di corrente
Consumo eléctrico máximo.
Table 2.
Input Specifications
ENG
Technische Daten der Eingänge
GER
Données techniques des entrées
FRE
Dati tecnici degli ingressi
ITL
Datos técnicos de las entradas
ESP
Description
Input Voltage
Eingangsspannung
Tension d'entrée
Tensione di ingresso
Tensión de entrada
Input Current
Eingangsstrom
Courant d'entrée
Corrente di ingresso
Corriente de entrada
Input Impedance
Eingangsimpedanz
Impédance d'entrée
Impedenza d'ingresso
Impedancia de entrada
Off to On / On to Off
AUS->EIN / EIN->AUS
Signal 0 -> Signal 1 / Signal 1 -> Signal 0
Segnale 0 -> Segnale 1 / Segnale 1 -> Segnale 0
Señal 0 -> Señal 1 / Señal 1 -> Señal 0
Response Time
Ansprechzei
Isolement du circuitt
Tempo di reazione
Tiempo de reacción
Isolation Circuit
Schaltkreisisolation
Isolement du circuit
Circuito di isolamento
Circuito de aislamiento
AL-***-A: 100 - 240 V AC~, +10% -15%, 50/60 Hz
AL-***-D: 24V DC, +20% -15%
AC = 10ms, DC = 5 ms
240VAC (120VAC)< 1.5 Amp (0.7 Amp)
24VDC < 7.0 Amp
AL-10MR-A =4.0 W
AL-6MR-A =
AL-10MR-D = 3.0 W
3.0 W
AL-10MT-D = 2.0 W
AC Inputs
100 - 240V AC,
+10 -15%, 50/60 Hz
0.24mA / 240V AC
> 800 kOhms
80V/40V
~ 50ms
None
keine
Non
Non
No
Description
AL-20MR-A = 8.0 W
AL-20MR-D = 7.0 W
AL-20MT-D = 5.0 W
DC Inputs
24V DC +20% -15%
5.0 mA / 24V DC
----
Voltage: < 4V / > 18V
10 - 40 ms
None
keine
Non
Non
No
Publicité
