Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4
Biztonsági előírások és használati utasítás
HU
1. Biztonsági előírások
Ezzel a berendezéssel csak akkor lehet veszélytelenül dolgozni, ha a használati utasítást és a biztonsági előírásokat figyelmesen
elolvassa, s ezeket szigorúan betartja.
Használat
Nem rendeltetésszerű használat vagy a készülék megváltozatása, átalakítása esetén a jótállásra való igény megszűnik. A típuscímkén megadott
feszültségnek és az áramforrás feszültségének meg kell egyeznie egymással.
Minden használat előtt ellenőrizze a készülék alkotóelemeit
A berendezés meghibásodott, megsérült részeit csak szakemberrel vagy a gyártóval javíttassa. Szakszerűtlenül végzett javítások balesetet
okozhatnak. Az esetleges javítások végzésekor kizárólag eredeti alkatrészeket használjon.
A berendezést tartsa távol illetéktelenektől
Gondoskodjon róla, hogy a berendezés ne kerülhessen illetéktelenek, s különösen gyermekek kezébe.
Tartsa rendben a munkaterületet
A munkaterületen való rendetlenség növeli a balesetveszélyt.
Óvja a berendezés vezetékeit
Ne a vezetéken keresztül húzza ki a hálózatból, s ne a vezetéknél fogva hordozza a berendezést. Ügyeljen arra, hogy a vezetékek ne kerüljenek
kapcsolatba meleggel, olajjal vagy éles szélekkel. Sérült vezetékek tüzet, rövidzárlatot és áramütést okozhatnak.
Vegye figyelembe a környezeti befolyásokat
Óvja berendezését nedvességtől és folyékony anyagoktól. Másként tűz és áramütés veszélye áll fenn.
Ápolja berendezését
Berendezését biztos és száraz körülmények között, gyerekek elől elzárva tárolja. Tartsa be az esetleges karbantartási előírásokat. Rendszeresen
ellenőrizze berendezését. Kizárólag eredeti tartozékokat és alkatrészeket használjon.
Nemzeti és nemzetközi előírások
Tartsa be a nemzeti és a nemzetközi biztonsági, egészségvédelmi és munkavédelmi előírásokat.
2. Használati utasítás – Fogköszörülő berendezés malacok számára 12 – 18 V
Miért van szükség a fogak leköszörülésére?
A kismalacok fogai hegyesek és élesek, melyekkel könnyen felsebezhetik az anyasertés emlőit, csecsbimbóit. A emlők védelme és nyugodt,
harmonikus szoptatás elérése érdekében korábban egyszerűen visszavágták a malacok fogait. Így elkerülhetővé vált az is, hogy az egyhasi
malacok meg tudják harapni egymást. Viszont a fogak visszavágása nagyon fájdalmas a kismalacok számára. A fogászati fogóval végzett korrekt
visszavágás esetén is függőleges futású repedések keletkezhetnek a fogzománcban, s a fogbél (idegpályák, véredények, kötőszövet) nyitottá
válhat. Ennélfogva ezek a repedések igen nagy veszélyt rejtenek magukban a sertések számára későbbi fertőzések szempontjából. Az ilyen
eredetű fertőzések gyakran csak az állatok levágás után állapíthatók meg.
Egy alternatív megoldás
A fogak leköszörülése megkönnyíti a munkát, csökken a fertőzés kockázata, s az állatok számára is kíméletesebb, mint a fogak visszavágása. A
berendezést csak könnyedén kell a fogakhoz érinteni, s már így is eltűntethetővé válnak a foghegyek s a fogak éles szélei. Az anyasertésen nem
lesznek harapott sebek, s a kismalacok élete is veszélytelenebbé válik.
A köszörűkő fel- és leszerelése
alatt a rögzítő gombot nem szabad megnyomni. 1. Lazítsa meg a borító anyát, s közben tartsa lenyomva a rögzítő gombot, míg a gomb be
nem kattan. 2. Nyissa ki a befogó pofát, és cserélje ki a szerszámbetétet. A szerszámbetéteket olyan mélyen kell befogni, amennyire csak
lehetséges, mivel a kiálló betétnyél könnyen elhajolhat, s ez akadályozza az ütésmentes körkörös forgást. Végül csavarja fel az alumínium
védősapkát. A köszörűkőnek nem szabad az alumínium védősapka fölé nyúlnia. Ha ennek esete mégis fennáll, a köszörűkövet újra ki kell
lazítani, és a köszörű-stiftet mélyebbre kell nyomni a berendezés nyílásába, majd ismét rögzíteni kell. Védőszemüveg használata kötelező!
Nem szabad sérült köszörűkővel vagy elgörbült szerszámbetétekkel dolgozni. A berendezés túlmelegedése esetén kapcsolja ki a gépet, s
hagyja néhány percig kihűlni.
26

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

22655

Table des Matières