Table Des Matières - 3M Bair Hugger 370 Manuel D'utilisation

ATable of Contents
Section 1: Introduction.................................................................................................................................2
Indications for use ...............................................................................................................................2
Patient Population and Settings .......................................................................................................2
Safety information and symbols.......................................................................................................2
Explanation of signal word consequences.....................................................................................3
Section 2: Overview and Operation .........................................................................................................5
Operating Principle .............................................................................................................................5
The 3M™ Bair Hugger™ control unit ............................................................................................. 6
The 3M™ Bair Hugger™ sensor........................................................................................................7
Section 3: Installation and Instruction for Use .......................................................................................7
Installing the Control Unit..................................................................................................................7
Instructions for use .............................................................................................................................7
Transferring the patient and sensor................................................................................................ 8
Removing the sensor.......................................................................................................................... 8
Display temperature units (Celsius or Fahrenheit) ...................................................................... 8
Shutting down the control unit ........................................................................................................ 8
Section 4: Display Panel............................................................................................................................. 9
Display screens ................................................................................................................................... 9
Start-up................................................................................................................................................. 9
Standby................................................................................................................................................. 9
Ready..................................................................................................................................................... 9
Equilibration......................................................................................................................................... 9
Running ................................................................................................................................................. 9
Control unit error................................................................................................................................ 9
Sensor error ......................................................................................................................................... 9
Section 5: Troubleshooting ......................................................................................................................10
On Mode..............................................................................................................................................10
Displays................................................................................................................................................10
Errors..................................................................................................................................................... 11
Section 6: General Maintenance, Storage, and Service .................................................................... 12
Cleaning and Disinfecting................................................................................................................ 12
Calibration........................................................................................................................................... 12
Storage................................................................................................................................................. 15
Service ................................................................................................................................................. 15
Section 7: Technical Service and Order Placement ............................................................................ 15
When you call for technical support ............................................................................................. 15
Technical service and order placement........................................................................................ 15
In-Warranty Repair and Exchange ................................................................................................. 15
USA ....................................................................................................................................................... 15
Outside the USA ................................................................................................................................ 15
Section 8: Specifications ..........................................................................................................................16
Physical characteristics ...................................................................................................................18
Electrical characteristics .................................................................................................................18
Temperature characteristics...........................................................................................................18
Performance characteristics...........................................................................................................18
Environmental conditions ................................................................................................................18
List of Bair Hugger Accessories and Cables................................................................................19
Limited Warranty and Disclaimer..................................................................................................20
Limitation of Liability .......................................................................................................................20
Limited Remedy ................................................................................................................................20
Calibration Verification Log ............................................................................................................ 21
1