Manuel pour l'Utilisateur
CONFIGURATION DU DISPOSITIF
Italiano
English
Deutsch
*Français
Español
Português
Nederlands
QUITTER
16
Envoi SN
Prog. Man.
Standard Video
Info
QUITTER
17
*PAL
NTSC
QUITTER
18
Envoi SN
Prog. Man.
Standard Video
Info
QUITTER
19
Sélectionner la langue de l'interface
Depuis la liste des éléments de configuration (fig.
12), sélectionner le paramètre
les touches ws et appuyer sur
La langue marquée de l'astérisque est celle actuel-
lement utilisée.
Faire défiler la liste avec les touches ws ; appuyer
OK
sur la touche
Appuyer sur
précédente.
Configuration technique
Accès réservé à des personnes qualifiées
Depuis la liste des éléments de configuration (fig.
12), sélectionner le paramètre
sant les touches ws et appuyer sur
OK
Sélectionner le paramètre
les touches ws et appuyer sur
le dispositif sur une installation programmée depuis
PC moyennant le logiciel PCS/300, PCS/XIP.
Sélectionner le paramètre
les touches ws et appuyer sur
le dispositif sur des installations de type X1 et 300.
Sélectionner l'élément
en utilisant les touches ws et appuyer sur
accéder à la page de configuration. Le standard
OK
marqué d'un astérisque est celui actuellement uti-
lisé. Utiliser les touches ws pour déplacer la sélec-
tion et appuyer sur la touche
choix.
Appuyer sur
précédente.
Sélectionner le paramètre
touches ws et appuyer sur
informations correspondant à la version firmware
du dispositif.
OK
Appuyer sur
précédente.
Langues
OK
.
OK
pour choisir la langue sélectionnée.
QUITTER
pour retourner à la fenêtre
Technique
OK
Envoi SN
OK
pour identifier
Prog. Man.
OK
pour programmer
Standard Video
OK
pour confirmer le
QUITTER
pour retourner à la fenêtre
Info
en utilisant les
OK
pour visualiser les
QUITTER
pour retourner à la fenêtre
opale
en utilisant
en utili-
.
en utilisant
FR
en utilisant
(fig. 17),
OK
pour
25