15
INSTALL THE WALL PLUGS / INSTALLER LES CHEVILLES
A
C
USE A ¼" DRILL BIT WHEN DRILLING
INTO CERAMIC TILES.
UTILISER UNE MÈCHE DE ¼" POUR
PERCER DES TUILES EN CÉRAMIQUE.
B
C
15
16
INSTALL THE WALL JAMB / INSTALLER LE JAMBAGE
A
B
14
THE HOLES LOCATED ON THE SIDE
OF THE WALL JAMB MUST FACE THE
INTERIOR OF THE SHOWER.
LES TROUS SITUÉS SUR LE CÔTÉ DU
JAMBAGE DOIVENT ÊTRE ORIENTÉS
VERS L'INTÉRIEUR DE LA DOUCHE.
C
16
17
INSTALL THE U-CHANNEL / INSTALLER LE PROFILÉ EN «U»
WIPE THE BASE WITH A CLEAN CLOTH BEFORE
INSTALLING THE U-CHANNEL.
ESSUYER LA BASE AVEC UN CHIFFON
PROPRE AVANT D'INSTALLER LE PROFILÉ EN «U».
7
18
INSTALL THE FIXED PANEL / INSTALLER LE PANNEAU FIXE
COVER THE TEETH OF THE PLIERS
TO AVOID SCRATCHING THE METAL.
COUVRIR LES DENTS DE LA PINCE
POUR NE PAS RAYER LE MÉTAL.
15