Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Fleurco P003
Sommaire des Matières pour Fleurco P003
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL - GUIDE D’INSTALLATION P003 Shower door - Porte de douche 08.14...
- Page 2 Please keep this manual and product code number for future reference and replacement parts ordering if necessary. Veuillez conserver ce manuel et le code de produit pour des références futures, et au besoin, la commande les pièces de rechange. INSTRUCTIONS GÉNÉRALES GENERAL INSTRUCTIONS •...
- Page 3 INSTALLATION MANUAL - GUIDE D’INSTALLATION TOOLS AND MATERIAL REQUIRED / OUTILS ET MATERIAUX REQUIS SILICONE 1/4˝& 1/8˝ DRILL BITS SCREWDRIVERS DRILL LONG NOSE LOCKING PLIERS MÈCHE 1/4˝ & 1/8˝ SCELLANT TOURNEVIS PERÇEUSE PINCE SERRE ÉTAU CUTTING PLIERS LEVEL PENCIL TAPE MEASURE MALLET BLOCK PINCE COUPANTE...
- Page 4 INSTRUCTION MANUAL - GUIDE D’INSTALLATION INSTALLATION OF COMPONENTS / INSTALLATION DES COMPOSANTES STEP / ÉTAPE 1 STEP / ÉTAPE 8 • Secure the Expanders • Wall Jambs Installation • Sécuriser les extenseurs • Installation des jambages see pages / voir pages see pages / voir pages 6 - 8 STEP / ÉTAPE 9...
- Page 5 INSTRUCTION MANUAL - GUIDE D’INSTALLATION PARTS LISTING / LISTE DES PIÈCES HINGE CHARNIÈRE HINGE CHARNIÈRE ITEM PARTS - PIÈCES WALL JAMB (REGULAR PUNCH) - JAMBAGE (PERÇAGE RÉGULIER) SIDE PANEL - PANNEAU FIXE SIDE PANEL GASKET - JOINT LATERAL RETURN PANEL - PANNEAU DE RETOUR FIXE UNIVERSAL EXPANDER - EXTENSEUR UNIVERSEL GASKET - JOINT D’ÉTANCHÉITÉ...
- Page 6 INSTRUCTION MANUAL - GUIDE D’INSTALLATION WALL JAMBS INSTALLATION / INSTALLATION DES JAMBAGES Using the reference table, identify the A and B dimensions that are related to your model (see page 3). Measure and mark on the threshold of the base the minumum and maximum dimensions determined previously. The set points locates the recommended position for the panel installation.
- Page 7 INSTRUCTION MANUAL - GUIDE D’INSTALLATION WALL JAMB INSTALLATION (CONTINUED) / INSTALLATION DU JAMBAGE (SUITE) Place the wall jambs centered on the line marked previously on the threshold in the recommended area for the shower door installation and align them by using a level. Mark the three holes on to the wall on both sides.
- Page 8 INSTRUCTION MANUAL - GUIDE D’INSTALLATION WALL JAMB INSTALLATION (CONTINUED) / INSTALLATION DU JAMBAGE (SUITE) Insert one drop of silicone in each hole in the wall before inserting the wall plug (x6). Apply silicone at the bottom of the wall jambs on the side that goes against the wall as illustrated.
- Page 9 INSTRUCTION MANUAL - GUIDE D’INSTALLATION SIDE & RETURN PANEL ASSEMBLIES / ASSEMBLAGE DU PANNEAU DE RETOUR ET DU PANNEAU FIXE Temporarily place the glass supports on the bottom of the fixed and return panel at a distance of 1 ½ ” from the edge of the glass panel and 2 ½...
- Page 10 INSTRUCTION MANUAL - GUIDE D’INSTALLATION CUT THE BOTTOM GASKET / COUPER LE JOINT INFÉRIEUR DE PORTE Cut the bottom door gasket with the following path using cutting pliers. Magnetic door gasket side INTERIOR Couper le joint inférieur selon la méthode suivante SHOWER SIDE Côté...
- Page 11 INSTRUCTION MANUAL - GUIDE D’INSTALLATION CUT THE BOTTOM GASKET (CONTINUED) COUPER LE JOINT INFÉRIEUR DE PORTE (SUITE) Fixed panel with hinges side INTERIOR Côté panneau fixe avec charnière SHOWER SIDE INTÉRIEUR DE LA DOUCHE INTERIOR SHOWER SIDE INTÉRIEUR DE LA DOUCHE 5/8”...
- Page 12 INSTRUCTION MANUAL - GUIDE D’INSTALLATION DOOR PANEL ASSEMBLY / ASSEMBLAGE DU PANNEAU DE PORTE Use a mallet to install the magnetic door gasket on the door panel. Use a mallet to install the bottom gasket on the door panel. Place the 2 spacing blocks under the bottom gasket. INTERIOR SHOWER SIDE INTÉRIEUR DE...
- Page 13 INSTRUCTION MANUAL - GUIDE D’INSTALLATION ACCESSORIES INSTALLATION / INSTALLATION DES ACCESSOIRES Temporarily place the front threshold against the wall jamb. Temporarily slide the fixed panel assembly into the wall jamb. Level the glass panel and lock the position by clamping the wall jamb and the expander with pliers.
- Page 14 INSTRUCTION MANUAL - GUIDE D’INSTALLATION ACCESSORIES INSTALLATION (CONTINUED) / INSTALLATION DES ACCESSOIRES (SUITE) Remove the fixed panel with the glass supports and the threshold. Remove the glass supports from the fixed panel and the glass support gaskets. Temporarily place the side threshold against the wall jamb. Temporarily slide the return panel assembly into the wall jamb.
- Page 15 INSTRUCTION MANUAL - GUIDE D’INSTALLATION ACCESSORIES INSTALLATION (CONTINUED) / INSTALLATION DES ACCESSOIRES (SUITE) Level the glass panel and lock the position by clamping the wall jamb and the expander with pliers. Mark on the base the locations of the side threshold and of the glass supports. Remove the return panel assembly and the side threshold.
- Page 16 INSTRUCTION MANUAL - GUIDE D’INSTALLATION ACCESSORIES INSTALLATION (CONTINUED) / INSTALLATION DES ACCESSOIRES (SUITE) Find the correct length of each threshold by replacing it on the TOP VIEW TOP VIEW base on the lines VUE DU HAUT VUE DU HAUT marked previously. Mark the lines intersection point on each of the...
- Page 17 INSTRUCTION MANUAL - GUIDE D’INSTALLATION ACCESSORIES INSTALLATION (CONTINUED) / INSTALLATION DES ACCESSOIRES (SUITE) Reposition the glass supports on the thresholds on the lines marked previously. INTERIOR Use a 1/16” drill bit to drill holes SHOWER SIDE into the base through the glass INTÉRIEUR DE supports and the threshold.
- Page 18 INSTRUCTION MANUAL - GUIDE D’INSTALLATION FIXED PANEL & RETURN PANEL INSTALLATION / INSTALLATION DU PANNEAU FIXE & PANNEAU DU RETOUR Temporarily slide the fixed panel and the return panel into the wall jambs. Level the glass panels and lock the position by clamping the wall jambs and the expanders with pliers.
- Page 19 INSTRUCTION MANUAL - GUIDE D’INSTALLATION FIXED PANELS INSTALLATION (CONTINUED) / INSTALLATION DES PANNEAUX FIXES (SUITE) Fasten the front part of the hinges and one of the back part of the hinges component to the fixed panel as illustrated. Use the provided hex. key. Use a mallet to install the side gaskets on the fixed panel and the magnetic gasket on the return panel.
- Page 20 INSTRUCTION MANUAL - GUIDE D’INSTALLATION DOOR PANEL INSTALLATION / INSTALLATION DE LA PORTE Replace the door centered on the threshold of the base and level the glass panels to align the holes . Fasten the remaining hinges back side component to the door panel as illustrated. Use the provided hex. key. Redéposer le panneau de porte centré...
- Page 21 INSTRUCTION MANUAL - GUIDE D’INSTALLATION SECURE THE EXPANDERS / SÉCURISER LES EXTENSEURS Adjust and level the return TOP VIEW panel, side panel and the VUE DU HAUT door panel so that the magnetic gaskets are aligned and in contact and the door closes properly.
-
Page 22: Important
INSTRUCTION MANUAL - GUIDE D’INSTALLATION HANDLE INSTALLATION / INSTALLATION DE POIGNÉE See sheet for installation and install the handle as shown. Voir la fiche d’installation et installer la poignée telle qu’illustrée. IMPORTANT ! BEFORE THE SEALING OPERATION INSTALL SUPPORT SYSTEM (SEE PAGE 24)! AVANT D’AJOUTER LE SILICONE INSTALLEZ LE SYSTEM DE SUPPORT (VOIR PAGE 24)! - Page 23 INSTRUCTION MANUAL - GUIDE D’INSTALLATION SEALING / CALFEUTRAGE Silicone the outside of the shower unit along the wall jambs, glass supports and the exterior side of the aluminum threshold. Wait 24 hours before using the shower to allow the silicone to dry. Calfeutrer avec du silicone l’extérieur de l’unité...
- Page 24 INSTRUCTION MANUAL - GUIDE D’INSTALLATION SUPPORT BARS INSTALLATION / NSTALLATION DES BARRES DE SUPPORT Loosen the glass clip. Align the slote to the fixed panel. The slotted screw head should be on the inside of the shower. Rest the support bar on the fixed panel inside the tub.