Publicité
2. Programmierung - Pairing Master - Programmatin Master - Programmación Master
D
GB
F
NL
ES
D
GB
F
NL
ES
D
10 sec
GB
F
NL
ES
2.1 Einlernen des ersten Handsenders: Taste „P" ca. 8 Sekunden lang drücken
2.1 Pairing the first transmitter: Press „P" for aprox. 8 seconds
2.1 Pour programmer la 1ère télécommande, appuyer sur „P" pendant environ 8 secondes
2.1 Programmering eerste handzender : P toets 8 seconden indrukken
2.1 Para programar el primer mando, apretar "P" durante 8 segundos
2.2 Rote LED leuchtet: System ist nun in Lernbereitschaft
2.2 The red LED will light. System is prepared to learn
2.2 La LED rouge s'allume . Le système est prêts à apprendre
2.2
Rode LED brandt: systeem is nu gereed voor programmering
2.2
LED rojo encendido: el sistema está ahora en el modo de programación
2.3 Die Lernbereitschaft dauert ca. 10 Sekunden
2.3 The system will be in pairing mode as long as red LED is on, for approx. 10 seconds
2.3 Pendant environ 10 secondes le système sera en mode de programmation
2.3 Het systeem is in programmeermodus voor 10 seconden (rode LED aan)
2.3 Durante estos 10 segundos, el sistema estará en modo Programación
- 3-
Publicité
