Publicité
4. Sender löschen - Delete transmitters - Annulation de télécommandes - Programmatie handzenders wissen -
Anulación de los mandos
D
GB
F
NL
ES
D
GB
F
NL
ES
D
10 sec
GB
F
NL
ES
4.1 Löschen aller Sender: Taste „P" 8 Sekunden lang drücken
4.1 Deleting all transmitters: Press „P" for 8 seconds
4.1 Annuler toutes les télécommandes: Appuyer sur „P" pour 8 secondes
4.1 Annuleer alle handzenders. Druk gedurende 8 seconden op de P-toets
4.1 Anular todos los mandos. Apretar "P" durante 8 segundos
4.2 Rote LED leuchtet für ca. 10 Sekunden: System ist nun in Lernbereitschaft
4.2 The red LED will light up for approx. 10 seconds
4.2 La LED rouge s'allume pendant environ 10 secondes
4.2 De rode LED brandt gedurende 10 seconden
4.2 El LED Rojo se enciende durante 10 segundos
4.3 Die Lernbereitschaft dauert ca. 10 Sekunden
4.3 The system is in pairing mode during these 10 seconds
4.3 Pendant ces 10 secondes, le système sera en mode programmation
4.3 Het systeem is gedurende 10 seconden in programmeermodus.
4.3 Durante estos 10 segundos, el sistema estará en modo Programación
- 8-
Publicité
