9. Wichtige Hinweise - Important notes - Remarques importantes - Belangrijke instructies - Notas importantes
D
GB
F
NL
ES
D
GB
F
NL
ES
D
GB
F
NL
ES
9.4. Vor magnetischen Einflüssen schützen
9.4. Protect from magnetism
9.4. Protéger le panneau des radiations magnétiques
9.4. Houd het toestel magneetvrij
9.4. Proteger el sistema de campos magnéticos (imanes ...)
9.5. Solarpanel mit feuchtem Tuch reinigen
9.5. Clean the solar panel regularly with a moist cloth
9.5. Nettoyer le panneau régulièrement avec un linge humide
9.5. Reinig regelmatig het zonnepaneel met een vochtige doek.
9.5. Limpiar el panel a intervalos regulares con un trapo húmedo
9.6. Oberfläche des Solar Pro II nicht lackieren oder bekleben
9.6. Do not paint or coat surface of solar pro II
9.6. Ne pas laquer ou cacher la surface du solar pro II
9.6. Verf of lijm het oppervlak van solar pro II niet
9.6. No pinte o pegue la superficie del Solar Pro II
- 32-