GYS GYSDUCTION AUTO Manuel D'utilisation page 39

SPECIFICATIONS / PRODUCT SPECIFICATIONS / SPEZIFIKATIONEN / ESPECIFICACIONES / ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Puissance / Power / Leistung / Potencia / Мощность
Tension d'utilisation / Mains voltage supply / Spannung / Tensión de uso / Напряжение
использования
Fréquence tension secteur / Mains frequency / Netzfrequenz / Frecuencia de la toma de
corriente / Частота напряжение в сети
Fréquence du réchauffeur / Heater frequency / Heizfrequenz / Frecuencia del calentador /
Частота нагревателя
Longueur câble secteur / Power cable length / Netzkabellänge / Longitud del cable de cor-
riente / Длина сетевого шнура
Longueur câble inducteur / Inductor cable length / Induktionskabellänge / Longitud del
cable del inductor / Длина кабеля индуктора
Tuyau poire de commande / Length of peumatic switch / Schlauchlänge des Fernreglers /
Conducto del accionador pera / Шланг дистанционного упраления
Poids générateur / Weight of generator / Gewicht der Stromquelle / Peso del generador /
Вес источника
Hauteur / Height / Höhe / Altura / Высота
Largeur / Width / Breite / Longitud / Ширина
Profondeur / Depth / Tiefe / Profundidad / Глубина
SCHÉMA ÉLECTRIQUE / ELECTRICAL SCHEMATICS / SCHALTPLAN / ESQUEMA ELÉCTRICO / ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ
СХЕМЫ
GYSDUCTION AUTO
2.4 kW
100-265V
50-60 Hz
120 Hz (30 kHz)
2 m
2.5 m
2.5 m
7.4 kg
270 mm
220 mm
350 mm
39