Všeobecné Bezpečnostné Pokyny - Scheppach BG200W Traduction Du Manuel D'origine

Noste ochranu sluchu.
Vplyv hluku môže spôsobiť stratu sluchu.
Celkové hodnoty vibrácií (vektorový súčet troch sme-
rov) stanovené podľa EN 61029.
Hodnota emisií vibrácií a
Neistota K
Uvedená hodnota emisií vibrácií bola nameraná podľa
normovanej skúšobnej metódy a môže sa, v závislosti
od typu a spôsobu, ktorým sa elektrický prístroj použije,
zmeniť a vo výnimočných prípadoch sa môže nachá-
dzať nad uvedenou hodnotou. Uvedená hodnota emisií
vibrácií sa môže použiť na porovnanie elektrického ná-
radia s iným elektrickým náradím.
Uvedená hodnota emisií vibrácií sa môže použiť aj na
úvodné posúdenie ovplyvnenia.
Obmedzte tvorbu hluku a vibráciu na minimum! Opat-
reniami na zníženie zaťaženia vibráciami sú napríklad
nosenie rukavíc pri používaní nástroja a obmedzenie pra-
covného času. Pritom sa musia zohľadniť všetky časti
prevádzkového cyklu (napríklad časy, keď je elektrické
náradie vypnuté, a časy, počas ktorých je síce zapnuté,
no beží bez zaťaženia).
m Všeobecné bezpečnostné pokyny
pre prácu s elektronickými prístrojmi
Bezpečnostné upozornenie: Pri práci s elektrickými
prístrojmi musíte vždy dodržiavať základné bezpeč-
nostné opatrenia, aby ste znížili riziko požiaru, elek-
trického šoku a poranení tela.
• Postarajte sa o dobré osvetlenie pracovnej oblasti.
• Chráňte sa pred zásahom elektrickým prúdom.
Zabráňte kontaktom tela s uzemnenými dielmi (napr.
rúrami, vykurovacími telesami, sporákmi, chladnička-
mi).
• Zabráňte prístupu ďalších osôb. Ďalším osobám, hlav-
ne deťom, zabráňte kontaktu s elektrickým prístrojom
alebo predlžovacím káblom. Ďalšie osoby udržiavajte
mimo pracovnej oblasti.
• Nepoužívané elektrické prístroje bezpečne uschovajte.
Nepoužívané elektrické prístroje sa musia skladovať
na suchom, vysoko položenom alebo uzatvorenom
mieste.
• Váš elektrický prístroj nepreťažujte. Prístroj pracuje
lepšie a bezpečnejšie v uvedenom rozsahu výkonu.
• Používajte správny elektrický prístroj. Na ťažké práce
nepoužívajte stroje so slabým výkonom. Elektrický
prístroj používajte iba na taký cieľ, na aký je určený.
Ručnú kotúčovú pílu nepoužívajte napríklad na rezanie
konárov ani polien.
• Pri prácach vonku odporúčame nosiť gumené rukavice
a protišmykovú obuv.
• Pri prácach, pri ktorých sa vytvára prach, okrem toho
noste ochrannú masku.
• Dodržiavajte upozornenia k výmene nástrojov.
• Predlžovacie vedenia pravidelne kontrolujte a v prípa-
de poškodenia ich vymeňte.
• Rukoväte udržiavajte suché, čisté a bez známok oleja
a tuku.
• Nenechávajte zasunuté prístrojové kľúče. Pred zapnu-
tím elektrického prístroja sa uistite, že kľúče a nastavo-
vacie nástroje sú odstránené.
28
slovenský
≤ 2,5 m/s²
h
1,5 m/s²
• Predlžovacie vedenie vonku. Vonku používajte iba na
to schválené predlžovacie vedenia.
• Buďte opatrní. Dávajte pozor na to, čo robíte. Pri práci
používajte rozum. Elektrický prístroj nepoužívajte, ak
sa nesústredíte.
• Skontrolujte pred každým používaním prístroja jeho
elektrickú prípojku a zástrčku.
• Pracujte vždy len s bezchybným a nepoškodeným
prístrojom.
• Poškodené súčiastky musia byť okamžite vymenené
odborným elektrikárom.
• Vytiahnite elektrický kábel prístroja zo siete pred
všetkými prácami na prístroji, pred každou výmenou
nástroja ako aj vtedy, keď prístroj nepoužívate.
• Aby ste zabránili poškodeniu elektrického kábla, je
potrebné viesť kábel vždy smerom dozadu preč od
prístroja.
• Uložte vaše elektrické prístroje na bezpečnom mieste
a mimo dosahu detí.
• Materiály obsahujúce azbest nesmú byť spracováva-
né.
• Dodržiavajte príslušný predpis na ochranu pred úrazmi
(VBG 119) profesnej odborovej organizácie.
• Používajte len originálne náhradné diely.
• Opravy smú byť vykonávané len odborným elektro-
technikom.
• Hlukové zaťaženie na pracovisku môže pri vŕtaní
presiahnuť 85 dB(A).
• V tomto prípade sú pre obsluhujúceho potrebné
protihlukové opatrenia a opatrenia na ochranu sluchu.
• Hlučnosť tohto elektrického prístroja je meraná podľa
noriem IEC 59 CO 11, IEC 704, DIN 45635 časť 21,
NFS 31- 031 (84/537/EHS).
• Dbajte na bezpečný postoj pri práci.
• Vystríhajte sa abnormálneho držania tela.
• Nevystavujte váš elektrický prístroj dažďu.
• Nepoužívajte elektrické prístroje vo vlhkom alebo
mokrom prostredí ani v blízkosti horľavých tekutín.
• Chráňte elektrický kábel pred poškodením kontaktom s
olejom, riedidlami a ostrými hranami.
• Udržujte vaše pracovisko vždy v čistom stave.
• Presvedčte sa o tom, že je spínač pri prípojke na elek-
trickú sieť vypnutý.
• Pri práci používajte vhodný pracovný odev.
• Nenoste pri práci s prístrojom voľné oblečenie a
šperky.
• Ak máte dlhé vlasy, používajte sieťku na vlasy.
• Používajte kvôli vašej vlastnej bezpečnosti vždy
len príslušenstvo a prídavné zariadenia od výrobcu
prístroja.
• Pri brúsení, kefovaní a rezaní používajte vždy ochran-
né okuliare, bezpečnostné rukavice ako aj ochranu
sluchu proti hluku.
• Skontrolujte, či sú otáčky uvedené na brúsnom kotúči
rovnaké alebo vyššie ako nominálne otáčky brúsky.
• Presvedčte sa, že rozmery brúsneho kotúča vyhovujú
veľkosti brúsky.
• Brúsne kotúče sa musia starostlivo uskladniť a musí
sa s nimi zaobchádzať podľa pokynov výrobcu.
• Pred použitím brúsny kotúč dôkladne skontrolujte, ne-
používajte prasknuté, nalomené alebo iným spôsobom
poškodené výrobky.
• Uistite sa, že sú brúsne nástroje namontované podľa
pokynov výrobcu.
• Postarajte sa o to, aby sa používali vložky, keď sú tieto
dodávané s brúsnym nástrojom alebo sa pri danom
brúsnom nástroji vyžadujú.