Page 1
SK 50 SK 250 Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d‘emploi Istruzioni per l‘uso Instrucciones para el uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning...
Page 2
SK 50 INSTRUCTIONS POUR L'USAGE SK 250 EMETTEUR DE POCHE MIKROPORT...
COMBINAISONS POSSIBLES EMETTEURS-BLOCS D'ALIMENTATION A REMPLACEMENT RAPIDE SELECTION DU CANAL MISE EN CIRCUIT REGLAGE DE LA SENSIBILITE FIXATION DE L'EMETTEUR DE POCHE AUTORISATION D'EXPLOITATION CARACTERISTIQUES TECHNIQUES SK 50 UHF / SK 250 UHF CARACTERISTIQUES TECHNIQUES SK 50 VHF CARACTERISTIQUES TECHNIQUES SK 250 VHF...
ELEMENTS DE COMMANDE 1 DOUILLE POUR ANTENNE 2 SELECTEUR DE CANAL 3 INDICATION DU TEMPS DE FONCTIONNEMENT 4 SELECTEUR MODE 5 INDICATEUR MARCHE /ARRET ET AFFICHAGE DE L'EXCURSION CRETE 6 BOUTON DE REGLAGE DE LA SENSIBILITE DE L'ENTREE DE MICROPHONE 7 ENTREE MICRO...
CHOIX DU MICROPHONE Sont disponibles au choix les microphones-cravate de Lavalier MKE 2-4, MKE 102-4 (caractéristique omnidirectionnelle) et MKE 40-4 (caracté- ristique cardioïde), dotés d'une fiche spéciale Lemo. Le déverrouillage de la fiche s'effectue par desserrage de la collerette de fixation. La tension d'alimentation nécessaire au fonctionnement de ces microphones est fournie par l'entrée micro de l'émetteur.
FIG. 2 FIG. 3 BLOC D'ALIMENTATION A BLOC D'ALIMENTATION A REMPLACEMENT RAPIDE B 50 REMPLACEMENT RAPIDE B 250 FERMER LE COUVERCLE NOTA: IL CONVIENT D'UTILISER EXCLUSIVEMENT DES PILES ALCALINES AU MANGANESE DE TYPE "MIGNON" LRC AA, QUI SEULES GARANTISSENT UN FONCTIONNEMENT PARFAIT DE L'EMETTEUR.
BLOC ENERGIE A REMPLACEMENT RAPIDE BA 50 / BA 250 L'affichage à LCD situé sur la face frontale du bloc d'alimentation (fig. 4) est destiné à indiquer l'état de charge des accumulateurs. FIG. 4 INDICATION DE L'ETAT DE CHARGE DES ACCUMULATEURS 100 % 80 % 60 %...
COMBINAISONS POSSIBLES EMETTEURS-BLOCS D'ALIMENTATION A REMPLACEMENT RAPIDE FIG. 6 SK 50-UHF SK 50-UHF SK 50-UHF SK 50-UHF SK 50 BA 50 B 50 BA 250 SK 250-UHF SK 250-UHF SK 250-UHF SK 250-UHF SK 250 BA 50 B 50 BA 250 Il n'est pas possible de réaliser la combinaison SK 250/B 50 ni SK 250/BA...
REGLAGE DE LA SENSIBILITE Le bouton 6 de réglage de la sensibilité à 8 positions permet d‘adapter l‘amplification de l‘entrée du microphone au niveau sonore prévu. Ce réglage doit être effectué avec un récepteur doté d‘un affichage de l‘excursion, l‘EM 1046 p.ex. Le réglage de la sensibilité est correct lorsque l‘affichage "Peak"...
ABB. 7 Nota: L'émetteur peut être également fixé de manière que le câble et l'antenne soient dirigés vers le bas. AUTORISATION D'EXPLOITATION La plaque signalétique comporte les données de canaux et de fréquences ainsi que le numéro d'autorisation BZT qui doivent être mentionnés sur la demande d'autorisation d'exploitation, et se trouve apposée sur le dessous de l'appareil.
B 50: > 6 h. B 250: > 13 h. Autonomie avec accus NiCd BA 50: > 4 h BA 250: > 6,5 h. Fourniture 1 émetteur de poche SK 50 VHF 1 marques distinctives 1 antenne 1 instructions pour l'usage...
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Sennheiser electronic GmbH & Co. KG, Am Labor 1, D-30900 Wedemark erklären, daß dieses Gerät den einschlägigen Anforderungen der EG-Richt- linie 89/336/EWG entspricht. Zur sachgemäßen Umsetzung der in den EG-Richtlinien genannten Anforde- rungen wurden folgende Normen herangezogen: ETS 300 445...
CERTIFICATO DI CONFORMITÁ Sennheiser electronic GmbH & Co. KG, Am Labor 1, D-30900 Wedemark dichiariamo che questo apparecchio risponde alla normativa 89/336/EWG. Per un’appropriato risconto nell’ambito della normativa CEE sono state consultate le seguenti normative: ETS 300 445 ETS 300 422...