Table des Matières
Publicité
Etape 2 - Sens d'ouverture de la porte
Il est recommandé d'installer le pommeau de douche et la
robinetterie sur le mur face au panneau fixe large (fig. 2.1).
Note: La porte est pré-assemblée en usine pour une
ouverture à droite.
Les illustrations de ce manuel montrent l'installation
d'une porte avec ouverture à droite (fig. 2.2). Pour
inverser le sens d'ouverture de la porte, le cadre de la
porte doit être retourné (fig. 2.4) et les roulettes du haut
et du bas inversées (fig. 2.5 et fig. 2.6) ; les roulettes avec
le bouton à ressort doivent être au bas de la porte (fig. 2.6).
IMPORTANT : les roulettes doivent être parallèles au verre
et les parties avant et arrière doivent être alignées l'une avec
l'autre (fig. 2.7).
Déterminer le sens d'installation du cadre selon la position
des pares-chocs pré-installés à l'intérieur des rails du haut
et du bas; pour une ouverture de porte à droite, le cadre doit
être installé de manière à ce que le pare-choc le plus près du
montant de côté (a) soit du côté gauche lorsque face à la
douche (fig. 2.2, fig. 2.3 et fig. 2.4).
Step 2 - Door Opening Side
It is recommended to install the shower head and faucet on the
wall facing the wide fixed panel (fig. 2.1).
Note: the door is factory assembled for a right door
opening.
This manual shows a right door opening installation
(fig. 2.2). To reverse the door opening side, flip the frame
assembly upside-down (fig. 2.4) and switch the top and
bottom wheels position (fig. 2.5 and fig. 2.6); the wheels with
the spring button must be at the bottom of the door (fig. 2.6).
IMPORTANT: the wheels must be parallel to the glass and the
front and rear parts must be aligned with each other (fig. 2.7).
Determine the frame orientation according to the silicone
bumpers installed in the header and bottom tracks; for
a right door opening, the frame must be installed with the
bumper closer to the side jamb (a) on the left side when
facing the shower (fig. 2.2, fig. 2.3 and fig. 2.4).
Ouverture à droite
Right door opening
Fig. 2.1
Fig. 2.3
Pare-choc
(installé en usine)
Bumper
(factory installed)
A
B
8
9
Fig. 2.2
Ouverture à droite
Right door opening
Correct
Fig. 2.7
Incorrect
Fig. 2.8
Ouverture à gauche
Left door opening
A
B
9
8
Fig. 2.4
Retourner le cadre pour une
porte avec ouverture à gauche
Flip the frame upside-down
for a left door opening
Fig. 2.5
12
Bouton à ressort
Spring button
13
Fig. 2.6
7
Publicité
Table des Matières
