Avant-propos Caractéristiques de présentation de ce manuel d'utilisation Ce manuel d'utilisation vous aide en vue d'une utilisation Divers éléments du manuel d'utilisation sont munis de conforme aux prescriptions et • caractéristiques de présentation définies. Ainsi, vous sûre • pourrez rapidement vous rendre compte s'il s'agit de votre lecteur de musique, appelé...
Table des matières Table des matières Utilisation de la radio Internet .........19 Vue d'ensemble du menu "Internet Radio" ......19 Vue d'ensemble de l'appareil..........4 Sélection d'une station ............19 Télécommande ..............5 Utilisation du centre multimédia ........21 Utilisation du Media Player en tant que serveur UPnP..21 Remarques concernant le maniement ......
Vue d'ensemble de l'appareil Vue d'ensemble de l'appareil Afficheur DC IN Raccordement du bloc d'alimenta- Récepteur de la télécommande tion, 6 V / 800 mA lineout Sortie audio stéréo, Port USB fiche jack 3,5 mm OFF/ON Mise en marche, arrêt Prise casque Plaque signalétique fiche jack 3,5 mm...
Vue d'ensemble de l'appareil Télécommande 15 SLEEP Activation de la fonction d'arrêt différé (SLEEP) 16 ! " Réglage de la station 17 # $ % & Touches de direction 18 ENTER Ouverture de menu, confirmation de sélection Ajout de la station aux favoris Touches numériques ;...
Remarques concernant le maniement Remarques concernant le maniement Ne mettez pas l'appareil en service à proximité de bai- • gnoires, de piscines ou autres jets d'eau. Veuillez lire consciencieusement toutes les consignes de Ne posez pas de récipient contenant des liquides, p. ex. •...
Remarques concernant le maniement Faites effectuer les travaux de maintenance uniquement • Manipulation des piles par des spécialistes qualifiés, faute de quoi, vous vous mettriez vous-même ou d'autres personnes en danger. Veillez à ce que les piles restent hors de portée des en- •...
Remarques concernant le maniement Remarque importante concernant l'élimination : Veuillez tenir compte du fait que les pieds de l'appareil • peuvent laisser le cas échéant des marques de couleur Les piles peuvent contenir des produits toxiques qui sont nuisi- sur certaines surfaces de meubles. Utilisez une protec- bles pour la santé...
Page 9
Remarques concernant le maniement que ! Posez le câble d'alimentation de manière à éviter tous risques de trébuchement. La prise doit être située le plus près possible de l'appa- • reil. Pour le raccordement au secteur, enfoncer complète- • ment la fiche secteur dans la prise. Utilisez un raccordement secteur approprié...
Description de l'appareil Description de l'appareil Configuration requise Pour mettre l'appareil en service, vous devez disposer Volume de livraison d'un accès à un réseau large bande WLAN (sans fil) avec connexion DSL, qui donne lieu à des coûts supplémentai- Veuillez vérifier que tous les accessoires mentionnés ci- dessous sont présents : res.
Préparation du fonctionnement de l'appareil Préparation du fonctionnement de Branchement du bloc d'alimentation l'appareil Branchez l'appareil au secteur (230 V ~ / 50 Hz) à l'aide du bloc d'alimentation secteur fourni. Attention ! Pour l'alimentation électrique de l'appareil, branchez tout d'abord le câble du bloc d'alimentation secteur Avant de brancher l'appareil à...
Préparation du fonctionnement de l'appareil Insertion de la pile de la télécommande ! Pressez le levier 1 vers l'intérieur, dans le sens de la flèche. ! Une pile (CR2025) est déjà insérée pour le fonction- ! Tirez ensuite le porte-pile dans le sens 2. Retirez le nement de la télécommande.
Préparation du fonctionnement de l'appareil Remarque importante concernant la mise au rebut Les appareils USB version 1.0 et 2.0 sont supportés. Si vous utilisez un lecteur MP3 avec un accumulateur intégré, Les piles peuvent contenir des substances toxiques, nuisi- il convient de le retirer auparavant ! Dans le cas contraire, il bles pour l'environnement.
Préparation du fonctionnement de l'appareil Configuration de la langue Protected Access"), veuillez également consulter le ma- nuel d'utilisation de votre routeur. WPA2 est le cryptage le Welcome apparaît après la première mise en marche ; plus sûr actuellement disponible. Sur les appareils plus vous pouvez à...
Préparation du fonctionnement de l'appareil Remarque : ! Terminez la saisie du mot de passe en pressant la touche Enter 18. L'établissement de la connexion est Dans le sous-menu Configurations, Réseau, vous pou- démarré : vez configurer manuellement le réseau via Configuration manuelle.
Utilisation de l'appareil Utilisation de l'appareil Réglage du volume sonore ! Pressez les touches VOL +/- 14 pour régler le volume Mise en marche et arrêt de l'appareil sonore souhaité. ! Commutez la touche OFF/ON 7 sur ON ou pressez Mise en sourdine / coupure du son POWER 8.
Navigation au sein du menu Navigation au sein du menu Aperçu du menu principal Menu Signification Voir ! Pressez la touche Mon mediaU Restitution de stations radio Internet p. 18 Le menu principal s'ouvre. du portail "mediaU" Radio Inter- Lecture de stations de radio Internet p.
Attention : ! Cliquez sur Enregistrer et suivez les instructions. En- trez votre adresse e-mail valable et un mot de passe. Vous trouverez sur http://mediau.dual.de des instructions ! Après avoir effectué l'enregistrement, connectez-vous sous forme de vidéo, expliquant les différentes étapes avec votre adresse e-mail et votre mot de passe.
Utilisation de la radio Internet Utilisation de la radio Internet Sélection d'une station Favoris Vue d'ensemble du menu "Internet Ra- ! Sélectionnez la station souhaitée et validez au moyen dio" de Enter 18 pour l'écouter. ! Les menus suivants apparaissent : ! Sélectionnez un favori et pressez la touche % pour modifier la position au sein de la liste, •...
Utilisation de la radio Internet Station écoutée : ! Sélectionnez à l'aide des touches de direction 17 la station souhaitée et validez au moyen de Enter 18. La station est restituée. Recherche de stations Vous pouvez rechercher une station à partir d'une liste ou ajouter des stations aux favoris en entrant l'adresse.
Utilisation du centre multimédia Utilisation du centre multimédia ! Sélectionnez dans le menu principal Centre multi- Le centre multimédia vous permet p. ex. d'écouter de la média et validez au moyen de Enter 18. musique à partir d'un support USB connecté ou à partir ! Sélectionnez UPnP et validez au moyen de Enter 18.
Utilisation du centre multimédia ! Sélectionnez ensuite le répertoire souhaité, puis le Après avoir configuré le serveur UPnP dans Media Player, titre à l'aide de $ & , et validez au moyen de Enter 18. vous pouvez accéder aux médias avec la radio Internet : ! Sélectionnez la catégorie à...
Utilisation du centre d'informations Utilisation du centre d'informa- ! Pour ce faire, sélectionnez la nom de votre ville à l'aide des touches de direction et pressez la touche de tions direction % . ! Confirmez la demande "Ajouter au mode veille" à Le centre d'informations met à...
Sélection des réglages système Sélection des réglages système Aperçu du menu "Réseau" ! Sélectionnez dans le menu principal Réglages et Les commandes de sous-menu suivantes sont disponibles : pressez la touche Enter 18. Sous-menu Réglage Remarque ! Naviguez entre les différents sous-menus à l'aide des Réglages Recherche et configuration automatique de touches $&.
Sélection des réglages système Configuration manuelle Après avoir effectué votre choix, vous obtenez l'un des affichages suivants. Utilisez cette option pour configurer manuellement les WPA-PSK WPA2-PSK paramètres réseau. >TKIP >TKIP ! Sélectionnez Automatique (DHCP) si votre routeur se charge de la configuration du réseau, ou Attribu- ! Sélectionnez à...
Sélection des réglages système Entrée de la date, de l'heure, et utilisa- Réglage de l'alarme du réveil tion de la fonction réveil Sous-menu Réglage Heure de réveil alarme 1 Réveil 1 Remarque : Heure de réveil alarme 2 Réveil 2 Sous-menu Réglage Pour l'activer, sélectionnez Activation et validez...
Sélection des réglages système Désactivation de la fonction réveil Remarque : Une alarme active est affichée au moyen du symbole de ! Réglez dans le menu Réglages, Réveil 1 ou Réveil 2 "réveil". l'option sur Désactivation. En atteignant l'heure de réveil réglée, le signal de réveil ! Validez au moyen de Enter 18.
Sélection des réglages système Réglage de l'éclairage de l'afficheur Météo Vous pouvez sélectionner si l'afficheur doit être éclairé en Activez l'affichage des données météorologiques pour permanence ou s'il doit commuter en mode d'économie votre ville sélectionnée ou commutez l'unité de températu- d'énergie après env.
Nettoyage de l'appareil Nettoyage de l'appareil N'utilisez pas les substances suivantes: Eau saline, insecticides, solvants contenant du chlore ou des acides (ammoniac), poudre à récurer. Risque d'électrocution ! ! Passez le chiffon légèrement sur la surface jusqu'à Afin d'éviter le risque d'un choc électrique, ne lavez pas ce qu'elle soit complètement sèche.
Elimination des dérangements Elimination des dérangements Cause possible / remède Réseau WLAN avec cryptage : Si l'appareil ne fonctionne pas comme prévu, contrôlez- Veuillez vérifier que vous avez entré le code d'accès (clé le au moyen des conseils suivants. WEP/WPA) correct. Si, après avoir allumé l'appareil et au terme de Si vous ne pouvez pas éliminer le défaut, même après la recherche de réseau, l'affichage "Connexion échouée"...
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Sous réserve de modifications techniques et d'erreurs. Dimensions appareil Les dimensions sont des valeurs approximatives. (L x H x P) : env. 135 mm x 95 mm x 40 mm Poids sans bloc d'alimen- env. 0,2 kg tation : Directives et normes Alimentation électrique :...
Comment contacter le fabricant Comment contacter le fabricant Mise au rebut de l'appareil Les appareils usagés ne sont pas des déchets sans va- DGC GmbH leur. Une élimination respectueuse de l'environnement Graf-Zeppelin-Str. 7 permet de recycler des matières brutes précieuses. Ren- D-86899 Landsberg seignez-vous auprès de l'administration de votre ville ou de votre commune concernant les possibilités d'une éli-...