Annexe Générale E : Mise À Jour Logicielle; Mise À Jour Logicielle; Avertissements - Milltronics hydroranger 200 Manuel D'utilisation

Annexe générale E : Mise à jour
logicielle
Mise à jour logicielle
Veuillez contacter un représentant Siemens Milltronics pour obtenir le logiciel et
actualiser le logiciel HydroRanger 200. Pour une liste exhaustive des représentants,
consulter www.siemens.com/processautomation.

AVERTISSEMENTS :

1. L'actualisation du logiciel entraîne l'effacement des valeurs des
paramètres. Sauvegarder les paramètres manuellement ou via
Dolphin Plus avant l'actualisation.
2. L'état des relais peut être modifié durant la mise à jour logicielle,
provoquant le démarrage ou l'arrêt des pompes. Il est donc
conseillé de désactiver les pompes/alarmes avant la mise à jour.
Pour installer le logiciel :
1. Connecter l'ordinateur ou PC portable au port RJ-11 RS-232 de l'HydroRanger 200.
2. Lancer le fichier .exe fourni avec le logiciel. Utiliser cette fonctionnalité pour définir
les caractéristiques RS-232 requises avec l'HydroRanger 200. Les réglages par
défaut du logiciel correspondent aux réglages par défaut du dispositif de mesure.
Les modifications seront nécessaires uniquement si les caractéristiques RS-232 ont
été modifiées.
3. Compléter le téléchargement tel qu'indiqué.
4. Avant de quitter, attendre que l'actualisation soit confirmée par le programme de
téléchargement.
5. La mise à jour doit être suivie d'une réinitialisation complète (P999) avant d'accéder
à nouveau aux paramètres.
Page 238 HydroRanger 200 – MANUEL D'UTILISATION 7ML19985FB11