Incident
Causes probables
F10
La protection contre les surchauffes du
corps de chauffe tubulaire s'est
déclenchée.
L'inclinaison de l'autoclave est
incorrecte.
F12
La porte n'a pas été correctement
fermée.
La broche de verrouillage de la porte
fonctionne mal.
F18
Dérangement sur l'entrée de capteur
indiquée.
En cas « Erreur 18 capteur : 6 entr. :
6 », il se peut qu'une conductivité
extrêmement élevée de l'alimentation
en eau d'alimentation ait été mesurée.
F21
Le temps de surveillance du
préchauffage a été dépassé.
F22
La température maximale de
préchauffage a été dépassée.
F23
La décompression de la chambre de
stérilisation est bloquée.
L'ouverture d'évacuation du serpentin à
condensat dans la chambre gauche du
réservoir (côté eaux usées) est
entravée.
F26
La régénération du signal interne à
l'ordinateur est perturbé.
F27
La différence de température maximale
autorisée a été dépassée.
Solution recommandée
Laissez l'autoclave refroidir pendant env. 2 minutes
et lancez à nouveau le programme.
REMARQUE : Ce message peut apparaître
lorsqu'un programme a été redémarré aussitôt après
un dysfonctionnement ou une interruption de
programme.
Contrôlez l'inclinaison de l'autoclave vers l'arrière. Le
dosage optimal de la quantité d'eau ne peut être
garanti que si l'inclinaison est correcte.
Pour ce faire, il faut, en partant de la position
horizontale, dévisser les pieds avant d'au moins 5
tours dans le cas de l'Euroklav 23 VS+ et d'au moins
3 tours dans le cas de l'Euroklav 29 VS+.
Pour fermer la porte correctement, appuyez celle-ci
légèrement contre l'autoclave et poussez le
coulisseau de fermeture complètement jusqu'à la
butée vers le bas.
Ouvrez la porte, mettez l'autoclave hors service et
enfoncez à la main la broche de verrouillage. Celle-
ci doit fonctionner facilement. Nettoyez la broche de
verrouillage le cas échéant.
Si cela se reproduit, contactez un service après-
vente autorisé/technicien du commerce spécialisé.
Contrôlez si l'eau utilisée comme eau d'alimentation
correspond réellement à la qualité requise ou si, à la
place, de l'eau du robinet a par ex. été utilisée. La
qualité de l'eau d'alimentation utilisée doit
correspondre à la norme DIN EN 13060, annexe C.
Si de l'eau du robinet a été utilisée, redémarrez à 2
ou 3 reprises l'autoclave afin d'évacuer l'eau du
robinet.
Si cela se reproduit, contactez un service après-
vente agréé/technicien du commerce spécialisé.
Si cela se reproduit, contactez un service après-
vente agréé/technicien du commerce spécialisé.
Dévisser le filtre « aspiration/débit » (à l'avant de la
chambre de stérilisation) et vérifier qu'il n'est pas
encrassé. Nettoyez le filtre le cas échéant, voir
Nettoyer le filtre dans la cuve
la cuve
[} p. 48]).
Contrôlez l'écoulement du serpentin à condensat
comme suit :
1.
Retirez le couvercle du réservoir interne.
2.
Retirez la trémie de remplissage.
3.
Contrôlez si l'ouverture d'écoulement du serpen-
tin à condensat à l'avant sous le couvercle du
réservoir est bouchée.
Faites contrôler l'installation côté bâtiment (p. ex.
coupe-circuits automatiques), testez l'autoclave à
une autre prise ou un autre circuit électrique. Si cela
se reproduit, contactez un service après-vente
agréé/technicien du commerce spécialisé.
Faites contrôler l'installation côté bâtiment (p. ex.
coupe-circuits automatiques), testez l'autoclave à
une autre prise ou un autre circuit électrique. Si cela
se reproduit, contactez un service après-vente
agréé/technicien du commerce spécialisé.
12 Dysfonctionnements
(Nettoyer le filtre dans
57