Table des Matières
Publicité
Interruption d'un programme avant le début du séchage
AVERTISSEMENT
Risque infectieux pour cause d'interruption prématurée du programme.
Lorsqu'un programme est interrompu avant le début du séchage, la charge est
considérée comme non-stérile. Il subsiste alors un risque infectieux important pour le
patient comme pour l'équipe des cabinets.
n
Réemballez vos instruments le cas échéant, puis répétez le cycle de stérilisation afin de
décontaminer totalement la charge concernée.
Pour interrompre un programme avant le début du séchage, veuillez procéder de la façon suivante :
1.
Appuyez sur la touche 'S'.
2.
Confirmez la question de sécurité suivante Stopper program.? en appuyant à nouveau sur la
touche 'S'.
REMARQUE
La question de sécurité reste affichée sur l'écran pendant environ cinq secondes. Si la
touche 'S' n'est pas actionnée à nouveau, le programme se poursuit avec le déroulement
normal.
Selon le moment de l'interruption, une évacuation de la pression ou une aération de l'appareil a lieu. Un
affichage correspondant apparaît sur l'écran.
Une demande de l'acquittement de l'interruption du programme a lieu après l'évacuation de la pression ou
l'aération.
L'écran affiche en alternance Stop / Fin et Confirmer par '+'.
3.
Appuyez sur la touche '-'.
Ê
L'écran affiche le message Déverrouiller porte par touche '+' en alternance avec
l'affichage du programme choisi auparavant.
4.
Après avoir actionné la touche '+', vous pouvez ouvrir la porte.
Ê
La consigne Programme interrompu/ Charge non stérile ! est spécifiée sur le protocole.
Interruption d'un programme après le début du séchage
Pendant la phase de séchage, vous pouvez interrompre le programme par la touche 'S' sans que l'auto-
clave signale un dysfonctionnement.
Si vous interrompez un programme après le début du séchage, la stérilisation est considérée comme ter-
minée avec succès. L'autoclave ne délivre pas de message d'erreur. Toutefois, vous devez vous attendre,
surtout en cas de matériel stérile emballé et une charge maximale complète, à un séchage insuffisant. Un
séchage suffisant est la condition à un entreposage stérile. C'est pourquoi vous devez laisser fonctionner
les programmes à matériel stérile emballé si possible jusqu'à la fin du séchage. Les instruments non em-
ballés stérilisés lors d'un programme rapide sèchent après avoir été retirés en raison de leur propre cha-
leur.
Pendant la phase de séchage, le temps de séchage écoulé est affiché à l'écran. Ceci se fait de manière
alternée avec l'affichage à l'écran :
Pour interrompre un programme pendant le séchage, veuillez procéder de la façon suivante :
1.
Appuyez sur la touche 'S'.
Extraire la Charge
Appuyer 'STOP'
7 Stériliser
29
Publicité
Table des Matières
