Graveur De Dvd Combiné Dvd/Magnétoscope - Sony RM-VL1400T Mode D'emploi

Graveur de DVD
Combiné DVD/magnétoscope*
Touche/affichage
1
t
1-9, 0
- (1-)
ENT (2-)
PROGRAM +, –
DIGITAL/ANALOG
/
a
GUIDE
MENU
V, v, B, b
OK
RETURN
TOOLS
m
N
M
x
X
z (REC)*
A (Red)
B (Green)
C (Yellow)
D (Blue)
AUDIO
REPEAT
CLEAR
ANGLE
SLOWT
SLOWt
P.MODE
SRCHT
SRCHt
EJECT
R.MODE
1
* La télécommande peut ne pas utiliser la partie du magnétoscope de certains DVD/VCR Combo,
même si le code préprogrammé est réglé. Dans ce cas, programmez les opérations VCR sur des
touches disponibles à l'aide de la fonction de mémorisation ou affectez la partie VCR à une autre
touche de sélection d'appareil.
2
* Pour éviter tout dysfonctionnement, la télécommande transmet uniquement des signaux de la touche
z/REC (enregistrement) si vous appuyez sur la touche et que vous la maintenez enfoncée pendant
plus de 2 secondes.
FR
42
Etiquette
POWER
1-9, 0
+10
ENTER
PROGRAM+
PROGRAM–
DECKCHANGE
DISPLAY
SUBTITLE
TOP MENU
DVD MENU
R, r, T, t
OK
RETURN
SET UP
m
N
M
x
X
2 z
>
.
AUDIO
REPEAT
CLEAR
ANGLE
SLOWT
SLOWt
PLAY MODE
SEARCHT
SEARCHt
EJECT
REC MODE
1
Fonction
Pour la mise sous ou hors tension
Touches numériques : Pour régler les paramètres
sélectionnés à l'écran
Pour sélectionner 10 et les nombres supérieurs à 10
Pour valider un réglage ou régler les paramètres
sélectionnés sur l'écran
Chaîne suivante : +
Chaîne précédente : –
Pour commuter la platine
Pour indiquer le statut de reproduction actuel à l'écran
Pour changer de sous-titres
Pour afficher le menu supérieur
Pour afficher le menu DVD
Pour déplacer le curseur
Pour valider la sélection de l'affichage MENU
Pour revenir à l'écran précédent
Pour appeler le menu de configuration
Pour revenir en arrière
Pour écouter
Pour avancer rapidement
Pour arrêter
Pour faire une pause de lecture
Pour enregistrer
Pour passer à l'endroit ou au morceau suivant
Pour passer à l'endroit ou au morceau précédent
Pour changer le son
Pour sélectionner le mode de lecture répétée
Pour effacer les caractères sélectionnés sur l'écran
Pour changer d'angle
Pour lire lentement vers l'arrière
Pour lire lentement vers l'avant
Pour changer de mode de lecture
Pour rechercher vers l'arrière
Pour rechercher vers l'avant
Pour ouvrir ou fermer le plateau
Pour changer le mode d'enregistrement