Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Télécommandes
RM-VL1400T
Sony RM-VL1400T Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony RM-VL1400T. Nous avons
2
Sony RM-VL1400T manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Sony RM-VL1400T Mode D'emploi (180 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Télécommandes
| Taille: 7.99 MB
Table des Matières
Français
3
Caractéristiques
2
Fonction de Mémorisation pour la Programmation D'autres Signaux de Commande à Distance
2
Ecran Électroluminescent Organique Lumineux et Facile à Lire et Touches Éclairées
2
Table des Matières
3
Préparatifs
4
Déballage
4
Installation des Piles
4
Emplacement et Fonction des Commandes
5
Télécommande
5
Fenêtre D'affichage
6
Opérations de Base
7
Réglage des Fonctions des Appareils A/V
7
Reportez-Vous aux Tableaux
7
Tout en Maintenant la Touche
7
Réglage des Appareils A/V Qui Ne Sont Pas Répertoriés Dans la Liste des Codes Préprogrammés
8
Fonctionnement des Appareils A/V Avec la Télécommande
9
Sélection de L'appareil A/V Souhaité
9
Utilisation des Appareils A/V
10
Appuyez Sur les Touches pour Sélectionner
10
Autres Fonctions Utiles
11
Utilisation de la Télécommande Dans L'obscurité
11
Verrouillage des Commandes
11
Vérification de la Fonction de la Touche
11
Fonctions Avancées
12
Programmation de Signaux D'une Autre Télécommande
12
Enregistrement D'un Signal Sur la Touche de Sélection COMPONENT
13
Appuyez Sur la Touche de Sélection
13
Appuyez Sur la Touche de L'autre
13
Pour Enregistrer des Signaux Sur D'autres
13
Si la Télécommande Ne Semble Pas Fonctionner
14
Important
14
Changement ou Effacement de la Fonction D'un Signal Mémorisé
14
Pour Effacer les Signaux Mémorisés
15
Appuyez Deux Fois Sur la Touche
15
Modification des Caractères Affichés à L'écran
15
Modification du Nom de L'appareil A/V
16
Changement du Nom de Fonction des Touches de Sélection de Libellé
16
Appuyez Sur la Touche
17
Modification des Libellés de Fonction
17
Utilisation D'une Série de Commandes (Macro D'appareil)
18
Enregistrement D'une Macro D'appareil
18
Vérification du Fonctionnement D'une Macro D'appareil
19
Remarques
20
Effacement des Étapes Programmées D'une Macro D'appareil
20
Réglage de la Commande de Mise Sous Tension D'un Appareil A/V Sélectionné
21
Appuyez Trois Fois Sur la Touche
21
Copie des Réglages D'une Touche de Sélection COMPONENT Sur une Autre Touche
22
Pour Réinitialiser les Réglages
22
Contrôle du Volume des Appareils VIDéo Raccordés à un Appareil Audio
23
Autres
24
Réglage de L'éclairage de la Touche
24
Réglage de L'affichage
26
Réglage du Bip
27
Réinitialisation des Réglages
28
Réinitialisation D'une Touche de Sélection COMPONENT ou D'une Touche de Sélection de Libellé
28
Réinitialisation de Tous les Réglages
28
Appuyez Sur la Touche B ou Sur la Touche
29
Informations Complémentaires
30
Précautions
30
Entretien
30
Caractéristiques Techniques
30
Dépannage
31
Tableaux des Fonctions Préréglées
34
Tableaux des Fonctions Préréglées
35
Téléviseur (Analogique)
35
Téléviseur (Numérique)
36
Magnétoscope
37
Récepteur Satellite Analogique Récepteur Satellite Numérique
38
Récepteur Satellite Numérique (No. 3201)
39
Lecteur de DVD
40
Décodeur Analogique
40
Graveur de DVD Combiné DVD/Magnétoscope
41
Système Home Cinéma/Combiné Lecteur de DVD
42
Récepteur/Amplificateur
43
Lecteur de CD
44
Platine à Cassette
44
Platine MD
45
Dutch
47
Voorbereidingen
48
Uitpakken
48
De Batterijen Plaatsen
48
De Batterijen Vervangen
48
Plaats en Functie Van Bedieningselementen
49
Basisfuncties
51
De Bediening Van A/V-Componenten Instellen
51
A/V-Componenten Instellen die Niet Worden Weergegeven in de Lijst Met Voorinstelcodes
52
De A/V-Componenten Bedienen Met de Afstandsbediening
53
De Gewenste A/V-Component Selecteren
53
A/V-Componenten Bedienen
54
Overige Handige Functies
55
De Afstandsbediening in Het Donker Bedienen
55
De Bedieningselementen Vergrendelen
55
De Toetsfunctie Controleren
55
Geavanceerde Functies
56
Signalen Van Een andere Component Programmeren
56
Een Signaal Programmeren Onder de COMPONENT-Keuzetoets
57
Als de Afstandsbediening Niet Correct Werkt
58
De Functie Van Een "Aangeleerd" Signaal Wijzigen of Wissen
58
De Tekens Op Het Scherm Wijzigen
59
De A/V-Componentnaam Wijzigen
60
De Functienaam Van Labelkeuzetoetsen Wijzigen
60
De Functielabels Wijzigen
61
Een Opdrachtreeks (Componentmacro) Gebruiken
62
Een Componentmacro Programmeren
62
Controleren of Een Componentmacro Op de Juiste Manier Wordt Uitgevoerd
63
Geprogrammeerde Stappen Van Een Componentmacro Wissen
64
De Inschakelopdracht Van Een Geselecteerde A/V-Component Instellen
65
De Instellingen Van Een COMPONENT-Keuzetoets Kopiëren Naar Een andere Toets
66
De Instellingen Opnieuw Instellen
66
Het Volume Regelen Van Visuele Componenten die Zijn Aangesloten Op Een Audiocomponent
67
Overigen
68
De Toetsverlichting Instellen
68
Het Display Instellen
70
De Pieptoon Instellen
71
De Instellingen Opnieuw Instellen
72
Een COMPONENT-Keuzetoets of
72
Labelkeuzetoets Opnieuw Instellen
72
Alle Instellingen Opnieuw Instellen
72
Technische Gegevens
74
Voorzorgsmaatregelen
74
Onderhoud
74
Aanvullende Informatie
74
Problemen Oplossen
75
Overzicht Van Vooraf Ingestelde Functies
78
Televisie (Analoog)
79
Televisie (Digitaal)
80
Videorecorder
81
Analoge Satellietreceiver Digitale Satellietreceiver
82
Digitale Satellietreceiver (No. 3201)
83
DVD-Speler
84
Analoge Kabeldoos
84
DVD-Recorder
85
Combinatie Van DVD/Videorecorder
85
Combinatie Van Thuisbioscoop/DVD-Speler
86
Receiver/Versterker
87
CD-Speler
88
Cassettedeck
88
MD-Deck
89
Deutsch
91
Vorbereitungen
92
Einlegen der Batterien
92
Auspacken
92
Lage und Funktion der Bedienelemente
93
Grundfunktionen
95
Einstellung von A/V-Komponentenfunktionen
95
Festlegen von A/V-Komponenten, die nicht in der Liste „Preset Code List" Aufgeführt sind
96
Steuern der A/V-Komponenten mit der Fernbedienung
97
Auswählen der Gewünschten A/V-Komponente
97
Steuerung von A/V-Komponenten
98
Sonstige Praktische Funktionen
99
Bedienen der Fernbedienung bei Dunkelheit
99
Sperren der Bedienelemente
99
Überprüfen der Tastenfunktion
99
Weitere Funktionen
100
Programmieren von Signalen einer Weiteren Fernbedienung
100
Belegen einer COMPONENT-Auswahltaste mit einem Neuen Befehl
101
Wenn die Fernbedienung nicht Ordnungsgemäß zu Funktionieren Scheint
102
Ändern oder Löschen der Funktion eines Programmierten Signals
102
Ändern der Zeichen auf dem Display
103
Ändern des A/V-Komponentennamens
104
Ändern des Funktionsnamens von Benannten Auswahltasten
104
Ändern der Funktionsbezeichnungen
105
Verwenden von Serien von Befehlen (Komponentenmakros)
106
Programmieren eines Komponentenmakros
106
Überprüfen der Ordnungsgemäßen Ausführung eines Komponentenmakros
107
Löschen der Programmierten Schritte eines Komponentenmakros
108
Festlegen des Einschaltbefehls für eine Ausgewählte A/V-Komponente
109
Kopieren der Einstellungen einer COMPONENT- Auswahltaste auf eine andere Taste
110
Regeln der Lautstärke von Videokomponenten, die an eine Audiokomponente Angeschlossen sind
111
Weitere Funktionen
112
Einstellen der Tastenbeleuchtung
112
Einstellen des Displays
114
Einstellen des Signaltons
115
Zurücksetzen der Einstellungen
116
Zurücksetzen einer COMPONENT-Auswahltaste oder einer Benannten Auswahltaste
116
Zurücksetzen aller Einstellungen
116
Weitere Informationen
118
Sicherheitsmaßnahmen
118
Wartung
118
Technische Daten
118
Störungsbehebung
119
Tabelle der Vorprogrammierten Funktionen
122
TV (Analog)
122
TV (Digital)
124
VCR (Videorecorder)
125
Analoger Satelliten-Receiver Digitaler Satelliten-Receiver
126
Digitaler Satelliten-Receiver (No. 3201)
127
DVD Player
128
Analoge Kabelbox
128
DVD Recorder DVD/VCR-Kombinationsgerät
129
Heimkinosystem/DVD-Player-Kombination
130
Receiver/Verstärker
131
CD Player
132
Kassettendeck
132
MD Deck
133
Italiano
135
Caratteristiche
134
Disimballaggio
136
Inserimento Delle Pile
136
Operazioni Preliminari
136
Posizione E Funzione Dei Comandi
137
Operazioni DI Base
139
Impostazione del Funzionamento Dei Componenti A/V
139
Impostazione Dei Componenti A/V Non Inclusi Nell'elenco Dei Codici Preimpostati
140
Uso Dei Componenti A/V Mediante Il Telecomando
141
Selezione del Componente A/V Desiderato
141
Uso Dei Componenti A/V
142
Altre Funzioni Utili
143
Uso del Telecomando al Buio
143
Blocco Dei Comandi
143
Verifica Della Funzione Dei Tasti
143
Operazioni Avanzate
144
Programmazione Dei Segnali DI un Altro Telecomando
144
Programmazione DI un Segnale Sul Tasto DI Selezione COMPONENT
145
Se Il Telecomando Non Funziona Correttamente
146
Modifica O Annullamento Della Funzione DI un Tasto Programmato
146
Modifica Dei Caratteri Visualizzati
147
Modifica del Nome Dei Componenti A/V
148
Modifica del Nome Della Funzione Dei Tasti DI Selezione
148
Modifica Dei Nomi Delle Funzioni
149
Uso DI una Serie DI Comandi (Macro Componente)
150
Programmazione DI una Macro Componente
150
Verifica Della Correttezza DI una Macro Componente
151
Annullamento Dei Passi Programmati DI una Macro Componente
152
Impostazione del Comando DI Accensione DI un Componente A/V Selezionato
153
Copia Delle Impostazioni DI un Tasto DI Selezione COMPONENT Su un Altro Tasto
154
Regolazione del Volume Dei Componenti Video Collegati a un Componente Audio
155
Impostazione Della Retroilluminazione Dei Tasti
156
Altro
156
Impostazione del Display
158
Impostazione del Segnale Acustico
159
Ripristino Delle Impostazioni
160
Reimpostazione del Tasto DI Selezione COMPONENT O del Tasto DI Selezione
160
Ripristino DI Tutte le Impostazioni
160
Altre Informazioni
162
Precauzioni
162
Manutenzione
162
Caratteristiche Tecniche
162
Soluzione Dei Problemi
163
Tabella Delle Funzioni Preimpostate
166
Televisore (Analogico)
167
Televisore (Digitale)
168
Videoregistratore
169
Ricevitore Satellitare Analogico Ricevitore Satellitare Digitale
170
Ricevitore Satellitare Digitale (N° 3201)
171
Lettore DVD
172
Decodificatore Analogico
172
Registratore DVD Combinazione DI Dispositivo DVD/Videoregistratore
173
Combinazione DI Sistema Home Theatre/Lettore DVD
174
Ricevitore/Amplificatore
175
Lettore CD
176
Piastra a Cassette
176
Piastra MD
177
Publicité
Sony RM-VL1400T Mode D'emploi (96 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Télécommandes
| Taille: 2 MB
Table des Matières
English
4
Table des Matières
4
Features
5
Getting Started
5
Unpacking
5
Installing the Batteries
5
Location and Function of Controls
6
Remote Commander
6
Basic Operations
7
Setting Operations of A/V Components
7
Setting A/V Components Which Are Not Listed in the Preset Code List
8
Operating Your A/V Components with the Remote Commander
9
Selecting the Desired A/V Component
9
Operating A/V Components
10
Adjusting the Volume
10
Other Useful Functions
11
Operating the Remote Commander in the Dark
11
Locking the Controls
11
Checking the Button Function
11
Advanced Operations
12
Programming Signals of Another Remote Control
12
Programming a Signal on the COMPONENT Select Button
13
If the Remote Commander Does Not Seem to be Working Properly
14
Changing or Clearing the Function of a "Learned" Signal
14
Changing the Characters on the Screen
15
Changing the A/V Component Name
16
Changing the Function Name of Label Select Buttons
16
Changing the Function Labels
17
Using the Series of Commands (Component Macro)
18
Programming a Component Macro
18
Checking if a Component Macro Is Executed Properly
19
Clearing Programmed Steps of a Component Macro
20
Setting the Power-On Command of a Selected A/V Component
21
Copying the Settings of a COMPONENT Select Button to Another Button
22
Controlling the Volume of Visual Components Connected to an Audio Component
23
Others
24
Setting the Button Illumination
24
Setting the Display
26
Setting the Beep
27
Resetting the Settings
28
Resetting a COMPONENT Select Button or Label Select Button
28
Resetting All Settings
29
Additional Information
30
Precautions
30
Maintenance
30
Specifications
30
Troubleshooting
31
Table of Preset Functions
34
TV (Analogue)
34
TV (Digital)
36
VCR (Video Cassette Recorder)
37
Analogue Satellite Receiver Digital Satellite Receiver
38
Digital Satellite Receiver (No. 3201)
39
DVD Player
40
Analogue Cable Box
41
DVD Recorder DVD/VCR Combo
42
Home Theatre System/DVD Player Combo
43
Receiver/Amplifier
44
CD Player
45
MD Deck
46
Cassette Deck
47
Caractéristiques
49
Français
50
Préparatifs
51
Déballage
51
Installation des Piles
51
Emplacement et Fonction des Commandes
52
Télécommande
52
Fenêtre D'affichage
52
Opérations de Base
53
Réglage des Fonctions des Appareils A/V
53
Reportez-Vous aux Tableaux
53
Appuyez Deux Fois Sur la Touche
54
Réglage des Appareils A/V Qui Ne Sont Pas Répertoriés Dans la Liste des Codes Préprogrammés
54
Fonctionnement des Appareils A/V Avec la Télécommande
55
Sélection de L'appareil A/V Souhaité
55
Utilisation des Appareils A/V
56
Appuyez Sur la Touche
56
Autres Fonctions Utiles
57
Utilisation de la Télécommande Dans L'obscurité
57
Verrouillage des Commandes
57
Vérification de la Fonction de la Touche
57
Fonctions Avancées
58
Programmation de Signaux D'une Autre Télécommande
58
Enregistrement D'un Signal Sur la Touche de Sélection COMPONENT
59
Pour Enregistrer des Signaux
59
Si la Télécommande Ne Semble Pas Fonctionner
60
Changement ou Effacement de la Fonction D'un Signal Mémorisé
60
Pour Effacer les Signaux
61
Modification des Caractères Affichés à L'écran
61
Modification du Nom de L'appareil A/V
62
Changement du Nom de Fonction des Touches de Sélection de Libellé
62
Modification des Libellés de Fonction
63
Utilisation D'une Série de Commandes (Macro D'appareil)
64
Enregistrement D'une Macro D'appareil
64
Vérification du Fonctionnement D'une Macro D'appareil
65
Effacement des Étapes Programmées D'une Macro D'appareil
66
Réglage de la Commande de Mise Sous Tension D'un Appareil A/V Sélectionné
67
Appuyez Trois Fois Sur la Touche
67
Copie des Réglages D'une Touche
68
De Sélection COMPONENT Sur
68
Une Autre Touche
68
Contrôle du Volume des Appareils VIDéo Raccordés à un Appareil Audio
69
Autres
70
Réglage de L'éclairage de la Touche
70
Pour Sélectionner
70
Appuyez Sur les Touches B/B
71
Réglage de L'affichage
72
Réglage du Bip
73
Réinitialisation des Réglages
74
Réinitialisation D'une Touche de Sélection COMPONENT ou D'une Touche de Sélection de Libellé
74
Réinitialisation de Tous les Réglages
75
Informations Complémentaires
76
Précautions
76
Entretien
76
Caractéristiques Techniques
76
Dépannage
77
Tableaux des Fonctions Préréglées
80
Téléviseur (Analogique)
81
Téléviseur (Numérique)
82
Magnétoscope
83
Récepteur Satellite Analogique Récepteur Satellite Numérique
84
Récepteur Satellite Numérique (No. 3201)
85
Lecteur de DVD
86
Décodeur Analogique
87
Graveur de DVD Combiné DVD/Magnétoscope
88
Système Home Cinéma/Combiné Lecteur de DVD
89
Récepteur/Amplificateur
90
Lecteur de CD
91
Platine MD
92
Platine à Cassette
93
Publicité
Produits Connexes
Sony RM-VL600T
Sony RM-VL900T
Sony RM-VL700T
Sony RM-VL710
Sony RM-VL610T
Sony RM-VLZ620T
Sony RM-VLZ620
Sony RM-VL600
Sony RM-VZ950T
Sony RM-PP401
Sony Catégories
Caméscopes
Téléviseurs
Appareils photo numériques
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL