O tempo de funcionamento do cartucho de descalcifica-
ção está no fim
Colocar o novo cartucho de descalcificação, ver o
capítulo Substituir o cartucho de descalcificação.
Se já tiver sido colocado um novo cartucho de des-
calcificação e o erro persistir, talvez a tecla RESET
não tenha sido premida após a substituição do car-
tucho de descalcificação. Após a colocação do car-
tucho de descalcificação, premir a tecla RESET
durante 4 segundos, ver o capítulo Substituir o car-
tucho de descalcificação.
Dados técnicos
Ligação eléctrica
Tensão
Fase
Frequência
Tipo de protecção
Classe de protecção
Características do aparelho
Potência de aquecimento
Tempo de aquecimento
Vapor contínuo
Quantidade de enchimento
Depósito de água
Medidas e pesos
Comprimento do cabo
Peso (sem acessórios)
Comprimento
Largura
Altura
Reservados os direitos a alterações técnicas.
Indhold
Generelle henvisninger ........................................
Korrekt anvendelse ..............................................
Miljøbeskyttelse....................................................
Tilbehør og reservedele........................................
Leveringsomfang..................................................
Garanti..................................................................
Montering .............................................................
Drift.......................................................................
Hjælp ved fejl........................................................
Tekniske data .......................................................
Generelle henvisninger
Læs den originale driftsvejledning og de
vedlagte sikkerhedshenvisninger inden
apparatet tages i brug første gang. Bet-
jen apparatet i henhold til disse.
V
220-240
~
1
Hz
50-60
IPX4
I
W
1600
Segun-
30
dos
g/min
40
l
0,5
m
5,0
kg
3,1
mm
314
mm
207
mm
1185
49
49
49
49
49
49
49
50
50
50
50
52
52
53
54
54
Dansk
Opbevar begge hæfter til senere brug eller til kommen-
de brugere.
Korrekt anvendelse
Anvend kun maskinen i private husholdninger til rengø-
ring af plane, hårde gulve (f.eks. stengulve, fliser og
PVC-gulve samt forseglede trægulve såsom parket og
laminat), der tåler maskinens høje temperatur, tryk og
fugtighed. Rengør ikke vandfølsomme belægninger så-
som ubehandlede korkgulve (der kan trænge fugt ind,
så gulvet beskadiges).
Når tæppeglideren er monteret, kan maskinen også
bruges til at friske tæpper med kort luv, løbere etc. op.
Rengøringsmiddel er ikke nødvendigt.
Miljøbeskyttelse
Emballagen kan genbruges. Sørg for at bortskaf-
fe emballagen miljømæssigt korrekt.
Elektriske og elektroniske maskiner indeholder
værdifulde materialer, der kan genbruges, og ofte
dele, såsom batterier, akku-pakker eller olie, der
ved forkert håndtering eller forkert bortskaffelse
kan udgøre en fare for menneskers sundhed og for mil-
jøet. For en korrekt drift af maskinen er disse dele imid-
lertid nødvendige. Maskiner, der er kendetegnet med
dette symbol, må ikke bortskaffes sammen med hus-
holdningsaffaldet.
Henvisninger til indholdsstoffer (REACH)
Aktuelle oplysninger om indholdsstoffer findes på:
www.kaercher.com/REACH
Tilbehør og reservedele
Anvend kun originaltilbehør og -reservedele. De er en
garanti for en sikker og fejlfri drift af maskinen.
Informationer om tilbehør og reservedele findes på
www.kaercher.com.
Leveringsomfang
Maskinens leveringsomfang er vist på emballagen.
Kontroller ved udpakningen, om indholdet er komplet.
Kontakt venligst forhandleren, hvis der mangler tilbehør
eller ved transportskader.
Garanti
I de enkelte lande gælder de af vore forhandlere fastlag-
te garantibetingelser. Eventuelle fejl på maskinen af-
hjælpes gratis inden for garantien, såfremt fejlen kan
tilskrives en materiale- eller produktionsfejl. Hvis du øn-
sker at gøre garantien gældende, bedes du henvende
dig til sin forhandler eller nærmeste kundeservice med-
bringende kvittering for købet.
(Se adressen på bagsiden)
Sikkerhedsanordninger
FORSIGTIG
Manglende eller ændrede sikkerhedsanordninger
Sikkerhedsanordninger fungerer som din beskyttelse.
Sikkerhedsanordninger må aldrig ændres eller ignore-
res.
Symboler på apparatet
(alt efter apparattype)
Fare for forbrænding, apparatets overfla-
de bliver varm under drift
Skoldningsfare pga. damp
49