Table des Matières
Publicité
4.2.4 Marquage d'un fichier
Appuyez simultanément sur
Appuyez sur
jusqu'à ce que l'écran affiche la date et l'heure de l'enregistrement le plus récent dans la
mémoire.
Appuyez sur h pour remonter la liste des anciens enregistrements et sur m pour atteindre les plus récents, puis
appuyez sur
ou
pour marquer un fichier.
REMARQUE : Le marquage des fichiers pour l'impression de données à partir de la mémoire est totalement
indépendant de celui du téléchargement d'enregistrements sur un groupe de transfert de données ou un PC
(voir paragraphe 4.3.5).
4.3 Transfert de données vers un micro-ordinateur (Sélection du transfert de fichier)
Les données enregistrées à l'aide du TranScan peuvent être téléchargées et archivées sur un ordinateur de
bureau. TranScan fournit un groupe de récupération des données (DCU, Data Collection Unit) et un logiciel
prévus à cet effet. Sinon, il est également possible de connecter un PC muni du logicel TranScan Data
Management (Gestion de données) directement au TranScan. Le téléchargement de données est un
processus de copie qui ne retire ni ne supprime de données de la mémoire TranScan.
REMARQUE : Les données sont transférées par le biais d'une prise de communication située sur le panneau
avant du TranScan (voir paragraphe 1.4.2), et ce via une prise jack gainée de plomb servant à connecter un
DCU ou un PC muni du logiciel fourni par TranScan. Pour de plus amples informations concernant le transfert
des données, les équipements compatibles et les logiciels, veuillez contacter le bureau des ventes de TranScan
ou bien votre concessionnaire TranScan agréé.
Appuyez sur
et
en même temps : l'écran affiche alors Chois vid fich
Appuyez sur
pour faire défiler les options suivantes :
Téléchargement de la liste des fichiers
Téléchargement des nouveaux fichiers
Téléchargement des anciens fichiers
Téléchargement de tous les fichiers
JJ MM hh:mm (utilisez h pour remonter la liste des anciens enregistrements et m pour atteindre les
nouveaux)
JJ MM hh:mm indique la date et l'heure de démarrage du dernier enregistrement mémorisé. Pour le
fonctionnement standard du TranScan2, la date du jour apparaîtra avec pour heure de démarrage 00:00
(minuit).
Lorsque vous avez effectué la sélection adéquate, appuyez sur
téléchargement.
4.3.1 Impression de la liste de fichiers (Sélection du transfert de fichier)
Une liste de fichiers imprimée se présente généralement de la façon suivante :
UDN1593 Publication A
Manuel d'utilisation de référence (T410) de TranScan 2
et
: l'écran affiche alors CHOISIR LISTING
© Seven Telematics 2011
pour confirmer votre choix et lancer le
Page 12 sur 26
Publicité
Table des Matières
