®
Advance
Transcan
Guide d'installation
3.0 Installation de l'enregistreur
3.1 Positionnement de la version R
La version R de l'enregistreur Transcan est conçue pour être installée
dans la cabine d'un véhicule dans un emplacement radio de taille
DIN. Si une telle fente est disponible, il faut l'utiliser, sinon il faut
choisir une autre position de montage.
Assurez-vous que la position choisie permet au conducteur de voir
l'écran et d'utiliser le clavier. De plus, il ne faut pas oublier que
l'accès au bac de l'imprimante est nécessaire pour remplacer le
rouleau de papier, ce qui nécessite un espace libre au-dessus de
l'enregistreur. Il convient de noter que les installations doivent être
conformes à la réglementation en vigueur en matière d'utilisation et
de construction du véhicule concerné. En règle générale, il est
interdit d'installer l'enregistreur sur la surface supérieure du tableau
de bord du véhicule, car cela pourrait obstruer partiellement la vue
du conducteur à travers le pare-brise du véhicule.
Figure 3.1 Composants de montage pour R
14
3.1.1 Montage dans un emplacement radio
L'enregistreur est retenu dans le caisson de montage par des plaques
de verrouillage à ressort fixées de chaque côté. Une fois installé dans
le caisson, la procédure de retrait consiste à insérer les clés fournies
dans les rainures de chaque côté de la face avant de l'enregistreur
pour libérer les serrures. Cela devrait être tenté avant d'installer le
caisson dans le tableau de bord, car cela exige un peu de pratique.
Si nécessaire, découpez une fente appropriée pour le caisson de
montage dans le tableau de bord. Fixez ensuite le caisson de
montage en l'insérant dans la fente et en pliant les lames de fixation
pour la fixer dans le tableau de bord. Glissez l'enregistreur dans le
caisson jusqu'à ce qu'il se verrouille en position.
3.1.2 Montage sous le tableau de bord
Fixez le caisson de montage sur le boîtier de montage comme décrit
ci-dessus. Fixez ensuite ce boîtier sur la face inférieure du tableau de
bord à l'aide des boulons d'ancrage et des vis fournies, en utilisant
les plaques angulaires du boîtier sous les vis. Enfin, glissez
l'enregistreur dans le caisson jusqu'à ce qu'il se verrouille en place.
Voir la figure 3.1 pour plus de détails.
3.2 Positionnement de la version C
Choisissez une surface plane appropriée à l'intérieur de la
cabine du conducteur qui permet d'accéder à l'écran et aux
commandes de l'enregistreur.
Fixez le boîtier de montage de l'enregistreur à la surface à l'aide des
vis fournies et enlevez le nombre requis de points d'entrée de câble.
Faites passer les câbles à travers les trous d'entrée du câble et fixez
les câbles aux points d'ancrage à l'intérieur du boîtier de montage à
l'aide des fixations fournies.
3.3 Positionnement de la version T
Choisissez une surface plane appropriée sur la paroi avant
extérieure de la remorque ou du véhicule sur laquelle installer le
boîtier de l'enregistreur. Il s'agit normalement du côté opposé au
véhicule, dans une position où le conducteur pourra facilement
ouvrir la porte du boîtier, voir l'écran et accéder aux touches de
commande. Soyez particulièrement vigilant lors de l'installation de la
remorque et assurez-vous que l'emplacement sera accessible même
lorsque le tracteur est attelé.
15